Ester

* I passi deuterocanonici (il greco Ester) sono indicati al loro posto, ma il loro testo è riportato alla fine del libro, come nella Vulgata.

*** Prologo: vedi frammento III, cap. 11, 2-12, poi cap. 12, 1-6 ***

Capitolo 1

1 Questo avvenne al tempo di Assuero, quell'Assuero che regnò dall'India all'Etiopia su centoventisette province,
2 al tempo in cui il re Assuero sedeva sul trono reale a Susa, la capitale.
3 Nel terzo anno del suo regno, egli tenne una festa per tutti i suoi principi e ministri. I leader di l'esercito dei Persiani e dei Medi, i nobili e i governatori delle province erano riuniti in sua presenza;
4 Allora egli mostrò loro la ricchezza e lo splendore del suo regno e la magnificenza sfolgorante della sua grandezza per molti giorni, per centottanta giorni.

5 Quando quei giorni furono trascorsi, il re fece un banchetto di sette giorni per tutto il popolo che era a Susa, la capitale, dal più grande al più piccolo, nel cortile del giardino reale.
6 di impiccagioni bianco, verde e blu erano fissati con cordoni di bisso e porpora ad anelli d'argento e colonne di marmo; letti d'oro e d'argento sono stati posti su un pavimento di porfido, marmo bianco, madreperla e marmo nero.
7 Le bevande venivano servite in vasi d'oro di varie forme, e il vino reale è stato offerto in abbondanza, grazie alla generosità del re.
8 Secondo il decreto, tutti bevevano senza che nessuno li costringesse, perché il re aveva ordinato a tutti i funzionari della sua casa di soddisfare il desiderio di ciascuno. ospiti.

9 Anche la regina Vasti tenne una festa per donne, nella casa reale del re Assuero.
10 Il settimo giorno, come il vino aveva messo gioia nel cuore del re, ordinò a Maüman, Bazatha, Harbona, Bagatha, Abgatha, Zethar e Charchas, i sette eunuchi che servivano al cospetto del re Assuero,
11 per condurre al suo cospetto la regina Vasti, incoronata con il diadema reale, per mostrare al popolo e ai grandi la sua bellezza, perché era di bell'aspetto.
12 Ma la regina Vasti rifiutò di sottomettersi all'ordine del re, che’lei aveva ricevuto attraverso gli eunuchi, e il re si adirò molto e la sua ira si accese.

13 COSÌ Il re si rivolse ai saggi che conoscevano i tempi: — perché così si stavano trattando a vicenda gli affari del re, davanti a tutti coloro che erano esperti in diritto e giustizia,
14 E i più vicini a lui erano Charsena, Sethar, Admatha, Tharsis, Mares, Marsana e Mamuchan, i sette principi di Persia e Media, che vedevano il volto del re e ricoprivano il grado più alto nel regno.
15 » Quale legge, ha detto, La regina Vasti dovrebbe essere punita per non aver eseguito l'ordine impartitole dal re Assuero tramite gli eunuchi?« 
16 Mamuchan rispose davanti al re e ai principi: »La regina Vasti non solo ha fatto torto al re, ma Anche a tutti i principi e a tutti i popoli che sono in tutte le province del re Assuero.
17 Poiché l'azione della regina giungerà a conoscenza di Tutto donne e le farà disprezzare i loro mariti; diranno: Il re Assuero ordinò che gli fosse condotta la regina Vasti, ma lei non vi andò.
18 E da questo giorno in poi, le principesse di Persia e di Media, che avranno saputo delle azioni della regina, Là lo citerò a tutti i principi del re, e il risultato molto disprezzo e rabbia.
19 Se così piace al re, venga emanato un decreto reale e iscritto tra le leggi dei Persiani e dei Medi, perché non venga violato. cuscinetto che la regina Vasti non comparirà più davanti al re Assuero e che il re darà la sua dignità regale a un altro chi è meglio di lei.
20 e Quando L'editto del re sarà conosciuto in tutto il suo vasto regno, tutti donne onoreranno i loro mariti, dal più grande al più giovane. 

21 Il consiglio piacque al re e ai principi, e il re agì secondo le parole di Mamuchan.
22 Mandò lettere a tutte le province del regno, a ciascuna provincia secondo il suo modo di scrivere e a ciascun popolo secondo la sua lingua; indossavano solo Ogni marito doveva essere padrone della propria casa e parlare la lingua del suo popolo.

Capitolo 2

1 Dopo queste cose, quando l'ira del re Assuero si fu placata, egli si ricordò di Vasti, di ciò che aveva fatto e della decisione che era stata presa nei suoi confronti.
2 Allora i servi del re, che servivano presso di lui, dissero: »Si cerchino per il re fanciulle vergini e di bell'aspetto;
3 che il re stabilisca in tutte le province del suo regno degli ufficiali incaricati di radunare tutte le fanciulle, vergini e belle di viso, a Susa, la capitale, nella casa delle donne, sotto la sorveglianza di Egeo, eunuco del re e guardiano delle donne, che provvederà alla loro toilette;
4 e la fanciulla che piacerà al re diventi regina al posto di Vasti». Il re approvò questo consiglio e così fece.

5 Ora nella cittadella di Susa viveva un Giudeo chiamato Mardocheo, figlio di Iair, figlio di Semei, figlio di Chis, della tribù di Beniamino,
6 che erano stati presi da Gerusalemme tra i prigionieri deportati con Ieconia, re di Giuda, da Nabucodonosor, re di Babilonia.
7 Stava crescendo Edissa, che è Ester, figlia di suo zio; poiché non aveva né padre né madre. La fanciulla era bella di forme e di grazioso viso; alla morte di suo padre e di sua madre, Mardocheo l'aveva adottata come figlia.

8 Quando l'ordine e l'editto del re furono pubblicati e molte fanciulle furono radunate a Susa, la capitale, sotto la sorveglianza di Egeo, Ester è stato preso anche e portato nella casa del re, sotto la supervisione di Egeo, guardiano delle donne.
9 La fanciulla gli piacque e conquistò il suo favore; egli si affrettò a fornirle il necessario per la sua toilette e il suo sostentamento, a darle sette fanciulle scelte dalla casa del re e la mandò con loro nel miglior appartamento dalla casa delle donne.
10 Ester Non rivelò né il suo popolo né la sua nascita, perché Mardocheo gli aveva proibito di parlarne.
11 Ogni giorno Mardocheo passeggiava davanti al cortile della casa delle donne per vedere come stava. Ester e come è stata trattata.

12 Quando giunse il tempo per ciascuna fanciulla di presentarsi al re Assuero, dopo aver compiuto dodici mesi di purificazione, come era prescritto per le donne, e questo era il tempo della loro purificazione: sei mesi, si stavano purificando con olio di mirra e per sei mesi con spezie e profumi usati tra donne,—
13 E quando la fanciulla andò dal re, le fu permesso di prendere con sé tutto ciò che desiderava, per andare dalla casa delle donne alla casa del re.
14 La sera andava là e la mattina dopo andava alla seconda casa delle donne, sotto la sorveglianza di Susagaz, eunuco del re e guardiano delle concubine, e non tornava dal re, a meno che il re non la desiderasse e non la chiamasse per nome.

15 Quando giunse il suo turno di andare dal re, Ester, figlia di Abihail, zio di Mardocheo che l'aveva adottata come figlia, non chiese altro che ciò che Egeo, eunuco del re e tutore delle donne, aveva indicato; ma Ester piacque agli occhi di tutti coloro che lo videro.
16 Ester fu portato al re Assuero, nella sua casa reale, nel decimo mese, che è il mese di Tebet, nel settimo anno del suo regno.
17 Il re amava Ester più di tutti donneE ottenne da lui più favore e grazia di tutte le altre fanciulle. Egli le pose sul capo il diadema reale e la fece regina al posto di Vasti.
18 Il re fece un grande banchetto per tutti i suoi principi e i suoi servi, il banchetto di Ester; concesse riposo alle province e fece grandi doni con munificenza reale.

19 La seconda volta che le giovani donne si radunarono, Mardocheo sedeva alla porta del re.
20 Ester non aveva rivelato la sua nascita né il suo popolo, come Mardocheo gli aveva comandato; e Ester seguì gli ordini di Mardocheo, proprio come aveva fatto quando lui l'aveva cresciuta.
21 In quei giorni, mentre Mardocheo sedeva alla porta del re, Baghàtan e Teres, due eunuchi del re che erano guardie del palazzo, si adirarono e cercarono di mettere le mani sul re Assuero.
22 Mardocheo venne a conoscenza del complotto e ne informò la regina Esterche lo ripeté al re a nome di Mardocheo.
23 Esaminato il fatto e accertato esatto, I due eunuchi furono impiccati a un albero, e Quello fu scritto nel Libro delle Cronache alla presenza del re.

Capitolo 3

1 Dopo queste cose, il re Assuero elevò Haman, figlio di Amadathah, dal paese di Agag, e lo pose al di sopra di tutti gli altri principi che erano vicino a lui.
2 Tutti i servi del re, che erano in piedi Giunti alla sua porta, si inchinarono e adorarono Haman, perché così aveva ordinato il re a suo riguardo. Ma Mardocheo non si inchinò né adorò.
3 I servi del re, che erano in piedi Giunti alla sua porta, dissero a Mardocheo: »Perché disobbedisci all'ordine del re?« 
4 Poiché glielo ripetevano ogni giorno, ed egli non li ascoltava, ne informarono Haman, per vedere se Mardocheo avrebbe perseverato nella sua determinazione, poiché aveva detto loro di essere Giudeo.
5 Aman vide che Mardocheo non piegava il ginocchio né si prostrava davanti a lui, e ne fu pieno d'ira.
6 Ma egli rifiutò di mettere le mani addosso solo a Mardocheo, perché gli era stato detto da quale popolo era Mardocheo; e Haman voleva distruggere il popolo di Mardocheo, tutti i Giudei che si trovavano in tutto il regno di Assuero.

7 Nel primo mese, che è il mese di Nisan, il dodicesimo anno del re Assuero, si gettò la sorte davanti ad Haman, per ogni giorno e per ogni mese, fino al dodicesimo. mese, che è il mese di Adar.
8 Allora Haman disse al re Assuero: »C'è un popolo disperso e che vive isolato nelle province del tuo regno». altri popoli, con leggi diverse di quelli di tutti altri popoli, e non osservano le leggi del re. Non è nell'interesse del re lasciarli in pace.
9 Se il re approva, sia scritto l'ordine per metterli a morte, e peserò diecimila talenti d'argento nelle mani dei funzionari, perché siano portati nel tesoro del re.« 
10 Il re si tolse l'anello dal dito e lo diede ad Aman, figlio di Amadatha, del paese di Agag, nemico dei Giudei;
11 E il re disse ad Haman: »Il denaro ti è dato e Questo persone Anche, così che tu possa farne ciò che ti sembra giusto.« 

12 Il tredicesimo giorno del primo mese furono convocati i segretari del re e fu scritta una lettera, secondo tutti gli ordini di Haman, ai satrapi del re, ai governatori di ogni provincia e ai capi di ogni popolo, a ogni provincia secondo il suo modo di scrivere e a ogni popolo secondo la sua lingua. Era nel nome del re Assuero, che fu scritto e sigillato l'editto con l'anello reale.
13 Furono inviate lettere tramite corrieri a tutte le province del re, ordinando che tutti i Giudei, giovani e vecchi, bambini e donne, fossero distrutti, scannati e messi a morte in un sol giorno, il tredici del dodicesimo mese, che è il mese di Adar, e che i loro beni fossero saccheggiati.

*** Vedi il testo dell'editto, frammento IV, capitolo 13, 1-7 ***

14 Una copia dell'editto, che doveva essere pubblicato come legge in ogni provincia, è stato affrontato aperto a tutti i popoli, affinché fossero pronti per quel giorno.
15 I messaggeri partirono in fretta, secondo l'ordine del re. L'editto fu pubblicato anche nella capitale Susa; e, mentre il re e Haman sedevano a bere, nella città di Susa regnava l'agitazione.

Capitolo 4

1 Quando Mardocheo udì tutto quello che era accaduto, si stracciò le vesti, si coprì di sacco e si coprì la testa di cenere; poi andò in mezzo alla città, emettendo forti e amari gemiti.
2 E andò fino alla porta del re, perché nessuno vestito di sacco aveva il diritto di entrare nella porta del re.
3 In ogni provincia, dovunque giungessero l'ordine e l'editto del re, c'era Vi fu grande cordoglio tra i Giudei; digiunavano, piangevano e facevano lamenti, e molti dormivano nel sacco e nella cenere. di loro.

4 Le ancelle di Ester e i suoi eunuchi vennero da lei e le portarono Questo La notizia giunse e la regina fu molto spaventata. Mandò delle vesti a Mardocheo perché le indossasse, perché si togliesse il sacco; ma egli non le fece indossare. IL Lui non accettò.
5 Poi Ester, avendo chiamato Athach, lunedì eunuchi che il re aveva posto vicino a lei, lo accusarono di’andare chiedi a Mordecai cosa fosse e dove fosse il suo dolore.
6 Athah andò da Mardocheo, chi era in piedi nella piazza della città, davanti alla porta del re;
7 Mardocheo gli raccontò tutto quello che gli era accaduto e la somma di denaro che Haman aveva promesso di versare nel tesoro del re in cambio della strage dei Giudei.
8 Gli diede anche una copia dell'editto pubblicato a Susa per il loro sterminio, affinché IL ha mostrato a Esterha imparato Tutto, e gli ordinò di andare dal re per supplicarlo e chiedergli adornare per il suo popolo.

*** Vedi l'esortazione di Mordecai a Ester, frammento VI, cap. 15, 1-3 ***

9 Athach venne e riferì a Ester le parole di Mardocheo.

10 Ester diede ad Athach l'ordine diandare dite a Mardocheo:
11 »Tutti i ministri del re e il popolo delle sue province sanno che se qualcuno, uomo o donna, entra nell'atrio interno del re senza essere stato convocato, la sola legge che si applica a lui è la pena di morte, a meno che il re non stenda il suo scettro d'oro e gli dia la vita. E io non sono stato convocato per andare dal re da trenta giorni«.« 

12 Quando le parole di Ester furono riferite a Mardocheo,
13 Egli rispose: »Non credere in te stesso di scampare solo di tutti gli ebrei, perché tu sei nella casa del re.
14 Perché se tu ora taci, l'aiuto e la liberazione per i Giudei sorgeranno da altrove, ma tu e la casa di tuo padre perirete. E chi sa se non sei giunto alla tua posizione reale per un momento come questo?« 

15 Ester Rispose a Mardocheo:
16 »Andate, radunate tutti i Giudei che sono a Susa e digiunate per me, senza mangiare né bere per tre giorni, notte e giorno. Anch'io e le mie ancelle digiunerò allo stesso modo, poi andrò dal re, contro la legge; e se dovessi morire, morirò«.« 

17 Mardocheo se ne andò e fece tutto ciò che Ester gli aveva comandato.

*** Vedi la preghiera di Mardocheo ed Ester, frammento V, cap. 13, 8-18 poi cap. 14, 1-19 ***

Capitolo 5

*** Vedi un altro resoconto della visita di Ester ad Assuero, frammento VII, cap. 15, 4-19 ***

1 Il terzo giorno, Ester Indossò le sue vesti regali e si fermò nel cortile interno della casa del re, di fronte all'appartamento reale. Il re era seduto sul suo trono reale nell'appartamento reale, di fronte all'ingresso del palazzo.
2 Quando il re vide la regina Ester Stando nel cortile, trovò favore ai suoi occhi, e il re si occupò di Ester lo scettro d'oro che teneva in mano. EsterAvvicinandosi, toccò la punta dello scettro.
3 E il re le disse: «Che cosa c'è, regina?» EsterE cosa chiedi? Anche se fosse metà del regno, ti sarebbe dato. 
4 Ester Disse: «Se così piace al re, venga oggi il re con Haman al banchetto che gli ho preparato». 
5 Il re disse: »Lasciate che chiamata Aman immediatamente, per fare ciò che ha detto Ester.« 

Il re andò con Haman al banchetto che Ester aveva preparato.
6 Al banchetto del vino, il re disse a Ester: »Qual è la tua richiesta? Ti sarà concessa. Che cosa chiedi? Fosse anche metà del regno, sarà tua«.« 
7 Ester rispose e disse: "Ecco la mia richiesta e il mio desiderio:
8 Se ho trovato grazia agli occhi del re e se piace al re di concedermi la mia richiesta e di soddisfare il mio desiderio, venga il re e Haman al banchetto che preparerò per loro e domani darò al re la risposta che chiede.« 

9 Quel giorno Aman uscì contento e gioioso. Ma quando vide Mardocheo alla porta del re, che non si alzava né si muoveva davanti a lui, si riempì d'ira contro Mardocheo.
10 Ma Aman si trattenne e tornò a casa. Poi mandò a chiamare i suoi amici e Zerez, sua moglie,
11 Aman raccontò loro la magnificenza delle sue ricchezze, il gran numero dei suoi figli e l'alto rango che il re gli aveva conferito, innalzandolo al di sopra dei suoi principi e dei suoi servi.
12 «Sono anche l'unico», aggiunse, «che la regina Ester fu ammessa con il re alla festa da lei preparata e domani sarò di nuovo invitata a casa sua con il re.
13 Ma tutto questo non mi basta, finché vedrò Mardocheo, il Giudeo, seduto alla porta del re.« 
14Zerez, sua moglie e tutti i suoi amici gli dissero: »Si prepari una forca alta cinquanta cubiti e domani mattina chiedi al re di impiccarvi Mardocheo, così potrai andare felicemente al banchetto con il re». Questo consiglio piacque ad Haman, e fece preparare la forca.

Capitolo 6

1 Quella notte il re, non riuscendo a dormire, si fece portare il libro degli annali, le CronacheFu letto ad alta voce davanti al re.
2 e si trovò il racconto della rivelazione che Mardocheo aveva fatto riguardo a Baghathan e Terez, i due eunuchi del re, guardie del palazzo, che avevano cercato di mettere le mani sul re Assuero.
3 Il re disse: »Quale onore e dignità è stato dato a Mardocheo per questo?». »Non ne ha ricevuto nessuno«, risposero i servi del re che erano in servizio presso di lui.
4 Il re chiese: »Chi c'è nel cortile?». Aman era entrato nel cortile esterno della casa del re per chiedere al re FARE per impiccare Mardocheo alla forca che aveva preparato per lui.
5 I servi del re gli risposero: »È Haman quello che sta nel cortile». Il re disse: »Lascialo entrare!«.« 

6 Quando Haman entrò, il re gli disse: »Che cosa si deve fare per l'uomo che il re vuole onorare?». Haman disse tra sé: »Chi vorrebbe il re onorare più di me?«.« 
7 E Haman disse al re: »Poiché l'uomo che il re vuole onorare,
8. Si deve prendere una veste reale indossata dal re, insieme a un cavallo cavalcato dal re e sulla cui testa è posta una corona reale.,
9. Date questa veste e questo cavallo a uno dei principali funzionari del re, poi vestite l'uomo che il re desidera onorare, fatelo sfilare a cavallo attraverso la piazza della città e gridate davanti a lui: "Ecco come si fa all'uomo che il re desidera onorare!"« 
10 Il re disse ad Haman: »Prendi subito la veste e il cavallo, come hai detto, e fa' lo stesso per Mardocheo, il Giudeo, che siede alla porta del re; non trascurare nulla di ciò che hai ordinato«.« 
11 Haman prese la veste e il cavallo, vestì Mardocheo e lo fece salire a cavallo per la piazza della città, gridando davanti a lui: »Così si fa all'uomo che il re vuole onorare!« 

12 Mardocheo tornò alla porta del re e Haman si affrettò ad andarsene. andare A casa era desolato e aveva il capo velato.
13 Aman raccontò a sua moglie Zerez e a tutti i suoi amici tutto quello che gli era accaduto. I suoi saggi e sua moglie Zerez gli dissero: »Se Mardocheo, davanti al quale hai cominciato a cadere, è di discendenza giudaica, non potrai…» Niente contro di lui, ma sicuramente soccomberai a lui.« 
14 Mentre essi stavano ancora parlando con lui, giunsero gli eunuchi del re e condussero in fretta Haman al banchetto che Ester aveva preparato.

Capitolo 7

1 Il re e Haman andarono al banchetto di Ester.
2 In questo secondo giorno, il re disse di nuovo a Ester, quando uno era Al banchetto del vino: "Qual è la tua richiesta, regina Ester? Ti sarà concessa. Qual è il tuo desiderio? Fosse anche metà del regno, sarà tuo."» 
3 La Regina Ester rispose: «Se ho trovato grazia ai tuoi occhi, o re, e se il re lo ritiene opportuno, dammi la vita: questa è la mia richiesta; concederlo al mio popolo: questo è il mio desiderio.
4 Poiché siamo stati venduti, io e il mio popolo, per essere distrutti, massacrati e annientati. Se fossimo stati venduti come schiavi, io tacerei; ma ORA, L'oppressore non può risarcire il danno arrecato al re.« 
5 Allora il re Assuero parlò alla regina Ester e disse: »Chi è quest'uomo, e dov'è colui che ha il cuore di fare questo?« 
6 Ester rispose: «L'oppressore, il nemico, è Haman, quell'uomo malvagio!» Haman fu colto dal terrore alla presenza del re e della regina.
7 Il re, nella sua ira, si alzò e se ne andò la festa del vino andare nel giardino del palazzo; e Haman rimase a chiedere grazie a vita per la regina Esterperché poteva vedere chiaramente che, per quanto riguardava il re, la sua rovina era assicurata.

8 Quando il re tornò dal giardino del palazzo alla sala del banchetto del vino, lui ha vissuto Aman Chi si era prostrato sul letto su cui giaceva Ester; e il re disse: "Cosa! Vorrebbe forse violare la regina nella mia stessa casa, nel palazzo?" Questa affermazione fu appena dalla bocca del re, tanto che velarono il volto di Haman.
9 Harbona, uno degli eunuchi, disse al re: »Ecco, la forca che Haman ha preparato per Mardocheo, il quale ha parlato in favore del re, è stata eretta nella casa di Haman, alta cinquanta cubiti». Il re disse: »Che vi siano appesi!». Aman! «"« 
10 E impiccarono Haman alla forca che aveva preparato per Mardocheo. E l'ira del re si placò.

Capitolo 8

1 In quello stesso giorno, il re Assuero diede alla regina Ester la casa di Haman, il nemico dei Giudei, e Mardocheo si presentò davanti al re, perché Ester le aveva fatto sapere cosa significava per lei.
2 Il re si tolse l'anello con sigillo, che aveva ritirato da Haman, e lo diede a Mardocheo; e Ester Mardocheo fu nominato capo della casa di Haman.

3 Avanti Ester parlò di nuovo alla presenza del re; gettandosi ai suoi piedi, lo pregò in lacrime di allontanarsi gli effetti di la malvagità di Haman, della terra di Agag e dei piani che aveva concepito contro gli Ebrei.
4 Il re stese lo scettro d'oro verso Esterche si alzò e si presentò davanti al re.
5 »Se il re è d'accordo», disse, «e se ho trovato grazia ai suoi occhi, se la cosa sembra conveniente al re e se io sono gradita ai suoi occhi, si scriva una lettera per revocare le lettere escogitate da Haman, figlio di Amadatha, del paese di Agag, e scritte da lui allo scopo di sterminare i Giudei che sono in tutte le province del re.
6 Come posso infatti vedere la calamità che colpirà il mio popolo, e come posso vedere la distruzione della mia discendenza?« 
7 Il re Assuero disse alla regina: Ester e a Mardocheo il Giudeo: «Ecco, io ho dato a Ester la casa di Haman, e fu appeso all'albero per aver steso la mano contro i Giudei.
8 Scrivi tu in favore dei Giudei come ti pare, nel nome del re, e sigilla con l'anello reale; perché una lettera scritta in nome del re e sigillata con l'anello reale non può essere revocata.« 

9 Allora i segretari del re furono convocati il ventitré del terzo mese, che è il mese di Sivan, e fu scritta una lettera, secondo tutto ciò che Mardocheo aveva ordinato, ai Giudei, ai satrapi, ai governatori e ai funzionari delle centoventisette province situato dall'India all'Etiopia, a ogni provincia secondo la sua scrittura, a ogni popolo secondo la sua lingua, e agli Ebrei secondo la loro scrittura e secondo la loro lingua.
10 Scrissero a nome del re Assuero e le sigillarono con l'anello reale. Le lettere furono spedite da corrieri a cavallo, montati su cavalli di corte provenienti dalle scuderie. del re.
11 Attraverso queste lettere, Il re permise agli ebrei, in qualunque città si trovassero, di radunarsi e difendere la propria vita, di distruggere, uccidere e far perire, insieme ai loro bambini e alle loro mogli, le truppe di ogni popolo e provincia che li avesse attaccati, e di consegnare le loro proprietà al saccheggio.,
12 e quello in un solo giorno, in tutte le province del re Assuero, la tredicesima giorno del dodicesimo mese, che è il mese di Adar.

*** Vedi il testo dell'editto, frammento VIII, cap. 16, 1-24. ***

13 Una copia dell'editto, che doveva essere pubblicato come legge in ogni provincia, è stato affrontato aperto a tutti i popoli, affinché gli ebrei fossero pronti quel giorno a vendicarsi dei loro nemici.
14 Subito I corrieri, montati sui destrieri di stato, partirono in gran fretta, secondo l'ordine del re.

L'editto fu pubblicato anche a Susa, la capitale.

15 Mardocheo uscì dalla presenza del re indossando una veste reale di color giacinto e bianco, una grande corona d'oro e un mantello di lino fine e di porpora; e la città di Susa espresse la sua gioia con grida di gioia.
16 Per gli Ebrei non c'era altro che felicità e gioia, giubilo e gloria.
17 In ogni provincia e in ogni città, dovunque giungevano l'ordine del re e il suo editto, c'erano [provviste] per i Giudei gioia e gioia, banchetti e celebrazioni. E molte persone tra le nazioni del paese si fecero Giudei, perché il timore dei Giudei era piombato su di loro.

Capitolo 9

1 Nel dodicesimo mese, che è il mese di Adar, il tredicesimo giorno del mese, quando il comando e l'editto del re dovevano essere eseguiti, nel giorno in cui i nemici dei Giudei avevano sperato di dominarli, accadde il contrario, e i Giudei dominarono i loro nemici.
2 I Giudei si radunarono nelle loro città, in tutte le province del re Assuero, per colpire coloro che cercavano la loro distruzione; ma nessuno poté resistere loro, perché il terrore che incutevano si era diffuso tra tutti i popoli.
3 Tutti i capi delle province, i satrapi, i governatori e i funzionari del re appoggiarono i Giudei, perché avevano paura di Mardocheo.
4 Poiché Mardocheo era potente nella casa del re e la sua fama si diffondeva per tutte le province, perché quest'uomo, Mardocheo, cresceva sempre più in statura.

5 Così i Giudei colpirono a spada tutti i loro nemici; era un massacro e una distruzione; trattavano coloro che erano loro ostili come volevano.
6 A Susa, la capitale, i Giudei uccisero e causarono la morte di cinquecento uomini,
7 e uccisero Farsandata, Delfon, Esfatha,
8 Forata, Adalia, Aridata,
9 Fermestha, Arisai, Aridai e Jezatha,
10 I dieci figli di Haman, figlio di Amadatha, il nemico dei Giudei. Ma non misero mano al bottino.

11 In quello stesso giorno, il numero di coloro che erano stati uccisi nella capitale Susa giunse a conoscenza del re.
12 Allora il re disse alla regina Ester: »I Giudei hanno ucciso e sterminato a Susa, la capitale, cinquecento uomini e i dieci figli di Aman; che cosa non faranno nelle altre province del re?... Qual è la tua richiesta? Ti sarà concessa. Qual è il tuo desiderio? Sarà esaudito«.« 
13 Ester rispose: «Se il re approva, lascino che gli ebrei che Sono a Susa per agire di nuovo domani secondo il decreto di oggi e che i dieci figli di Haman siano impiccati alla forca.« 
14 Il re ordinò che così fosse fatto e l'editto fu pubblicato a Susa. I dieci figli di Haman furono impiccati,
15 e gli ebrei che erano A Susa, radunatisi di nuovo il quattordicesimo giorno del mese di Adar, uccisero trecento uomini a Susa. Ma non misero le mani sul bottino.

16 Gli altri Giudei che erano nelle province del re si radunarono per difendere la loro vita e Ottenere affinché i loro nemici li lasciassero in pace; uccisero settantacinquemila di coloro che erano loro ostili. Ma non misero le mani sul bottino.

17 Queste cose sono successe il tredicesimo giorno del mese di Adar. Gli ebrei Si riposarono il quattordicesimo giorno e ne fecero un giorno di festa e di gioia.
18 Gli ebrei che erano A Susa, dopo essersi radunati il tredicesimo e il quattordicesimo giorno, si riposarono il quindicesimo e ne fecero un giorno di festa e di gioia.
19 Per questo motivo i Giudei della campagna, che abitano in città senza mura, celebrano il quattordicesimo giorno del mese di Adar come giorno di gioia, di banchetto e di festa, mandandosi porzioni di cibo a vicenda.

20 Mardocheo scrisse queste cose e mandò lettere a tutti i Giudei che erano in tutte le province del re Assuero, vicine e lontane,
21 per ingiungere loro di celebrare ogni anno il quattordicesimo e il quindicesimo giorno del mese di Adar,
22 come i giorni in cui avevano ottenuto di essere Sinistra in riposo dai loro nemici, e il mese in cui la loro tristezza si era trasformata in gioia e il loro lutto in un giorno di festa; quindi abbiamo dovuto per rendere questi giorni giorni di festa e gioia, dove le porzioni vengono inviate l'uno all'altro, e dove la distribuzione donazioni ai poveri.

23 Gli ebrei adottarono per l'uso, ciò che avevano già iniziato a fare e ciò che Mardocheo scrisse loro.
24 Poiché Haman, figlio di Amadatha, del paese di Agag, nemico di tutti i Giudei, aveva tramato contro i Giudei per distruggerli, e aveva gettato il PUR, cioè la sorte, per sterminarli e distruggerli.
25 Ma Ester Comparso davanti al re, ordinò per iscritto che i colpi le ricaddero sulla testa.’Aman il malvagio complotto che aveva ordito contro gli ebrei, e lo impiccarono alla forca insieme ai suoi figli.
26 Perciò quei giorni furono chiamati Purim, dal nome Pur. Così, secondo tutto il contenuto di questa lettera, secondo ciò che essi stessi avevano visto e ciò che era accaduto loro,
27 Gli Ebrei stabilirono e adottarono per sé stessi, per i loro discendenti e per tutti coloro che si sarebbero uniti a loro, costume irrevocabile celebrare ogni anno questi due giorni, secondo il rito prescritto e nel tempo stabilito.
28 Questi giorni dovevano essere ricordati e celebrati di generazione in generazione, in ogni famiglia, in ogni provincia e in ogni città; e questi giorni di Purim non dovevano mai essere aboliti tra gli ebrei, né il loro ricordo doveva svanire nella loro posterità.

29 La Regina Ester, figlia di Abihail, e l'ebreo Mardocheo scrisse una seconda volta, nel modo più urgente, per confermare questa lettera sui Purim.
30 Lettere furono inviate a tutti gli Ebrei nelle 127 province del regno di Assuero: parole di pace e di fedeltà,
31 e la raccomandazione per osservare questi giorni di Purim al tempo stabilito, come l'ebreo Mardocheo e la regina Ester IL avevano stabilito per sé stessi, e come li avevano stabiliti per sé stessi e per i loro discendenti, con digiuno e lamento.
32 Così l'ordine di Ester stabilì queste osservanze dei Purim e fu scritto nel libro.

Capitolo 10

1 Il re Assuero istituì un tributo sulla terraferma e sulle isole del mare.
2 Tutti i fatti riguardanti il suo potere e le sue imprese, e i dettagli della grandezza alla quale il re elevò Mardocheo, non sono forse scritti nel libro delle Cronache dei re di Media e di Persia?
3 Infatti Mardocheo, il Giudeo, era il primo ministro del re Assuero, considerato allo stesso tempo tra gli ebrei, amato dalla moltitudine dei suoi fratelli, cercando il bene del suo popolo e parlando per la felicità di tutta la sua razza.

Il testo ebraico termina qui.

Ulteriori frammenti conservati solo nella versione greca

I — Conclusione del libro: Mardocheo riconosce l'adempimento del sogno con cui Dio lo aveva favorito. (Cap. 10, 4-13)

4 Allora Mardocheo disse: »È stato Dio a fare tutte queste cose!»
5 Ricordo bene il sogno che feci a riguardo; non c'è traccia della visione non rimase senza risultati:
6. La piccola sorgente che divenne un fiume, e la luce che apparve, e il sole, e la massa d'acqua. Il fiume è Esterche il re prese in moglie e fece regina.
7 I due draghi siamo io e Haman.
8 Le nazioni sono coloro che si erano radunati per distruggere il nome dei Giudei;
9 E il mio popolo, cioè Israele, gridò a Dio e fu salvato. Così il Signore salvò il suo popolo e ci liberò da tutti questi mali; Dio operò miracoli e grandi prodigi, quali non erano mai avvenuti tra le nazioni.
10 A questo scopo preparò due sorti: una per il popolo di Dio e una per tutte le nazioni.
11 E queste due sorti vennero nell'ora, nel tempo e nel giorno del giudizio, segnato davanti a Dio per tutte le nazioni.
12 Dio si ricordò del suo popolo e gli fece giustizia.
13 E questi giorni del mese di Adar, il quattordicesimo e il quindicesimo di questo mese, saranno celebre da loro in assemblea, con gioia e letizia davanti a Dio, di generazione in generazione, per sempre, in Israele, suo popolo.« 

II — Postscriptum alla versione greca. (Cap. 11, 1)

Capitolo 11

1 Nel quarto anno del regno di Tolomeo e Cleopatra, Dositeo, che sosteneva di essere sacerdote e di stirpe levita, e Tolomeo, suo figlio, portarono questa lettera dei Pfurai, che dicevano essere autentica e che era stata tradotta da Lisimaco, figlio di Tolomeo, residente a Gerusalemme.

III — Il sogno di Mardocheo, il suo favore a corte, l'odio di Haman. (Cap. 11, 2 – Cap. 12, 6) Prologo.

2 Nel secondo anno del regno di Assuero, il gran re, il primo giorno del mese di Nisan, Mardocheo, figlio di Iair, figlio di Semei, figlio di Cis, della tribù di Beniamino, fece un sogno.
3 Era un Giudeo che abitava nella città di Susa, uomo illustre e addetto alla corte del re.
4 Egli era tra i prigionieri che Nabucodonosor, re di Babilonia, aveva portato via da Gerusalemme insieme a Ieconia, re di Giuda.

5 Questo era il suo sogno: improvvisamente abbiamo sentito voci, un gran fragore e tuoni; la terra tremò e fu scossa.
6 Poi all'improvviso avanzarono due grandi draghi, entrambi pronti a combattere.
7 Lanciarono un grande grido e alla loro voce tutte le nazioni si prepararono alla battaglia, per combattere contro il popolo dei giusti.
8 Poi all'improvviso venne un giorno di tenebre e di caligine; e vi furono angoscia, angoscia, tribolazione e grande terrore sulla terra.
9 Tutto il popolo dei giusti, temendo per lui Tutto i mali, era in subbuglio e si preparava a perire.
10 Gridarono a Dio e alle loro grida apparve come una piccola sorgente, dalla quale sgorgò un grande fiume, una massa d'acqua.
11 La luce e il sole risplendettero; coloro che erano nell'umiltà furono esaltati e divorarono coloro che erano nell'onore.

12 Quando Mardocheo si svegliò dal sogno e vide ciò che Dio aveva deciso di fare, lo trattenne saldamente. acuto nella sua mente e, fino a notte fonda, fece ogni sforzo per capirlo.

Capitolo 12

1 Mardocheo rimase a corte con Baghàtan e Teres, i due eunuchi del re, che custodivano la porta del palazzo.
2 Avendo conosciuto i loro pensieri e compreso i loro piani, venne a sapere che avevano deciso di mettere le mani sul re Assuero e ne informò il re.
3 Fece interrogare i due eunuchi e, dopo la loro confessione, li mandò a morte.
4 Il re lo fece scrivere in le Cronache ciò che era accaduto, e anche Mardocheo ne mise per iscritto il ricordo.
5 E il re ordinò che egli ricoprisse un incarico nel palazzo, e gli diede dei doni per il suo denuncia.
6 Ma Haman, figlio di Amadatha, l'Agaghita, era molto onorato agli occhi del re e cercò di far perire Mardocheo e il suo popolo a causa dei due eunuchi del re.

IV — Editto di Assuero per lo sterminio degli ebrei (Cap. 13, 1-7). Da leggere dopo Cap. 3, 13.

Capitolo 13

1 Ecco una copia di questa lettera:

 »"Assuero, il gran re, ai satrapi e ai governatori delle centoventisette province, dall'India all'Etiopia, che sono soggetti ai suoi ordini, ordina quanto segue:

2 »Sebbene io comandi a un gran numero di nazioni e abbia sottomesso il mondo intero, desidero non abusare del mio potere per insuperbirmi, ma, attraverso un governo sempre misericordioso e gentile, assicurare continuamente ai miei sudditi una vita libera da problemi; e, fornendo al mio regno calma e sicurezza fino ai suoi confini più remoti, farlo rifiorire pace caro a tutti i mortali.
3 Avendo dunque chiesto ai miei consiglieri come si potessero realizzare i miei propositi, uno di loro, di nome Haman, che eccelle tra noi in sapienza, che è noto per la sua incrollabile devozione e la sua costante fedeltà, e che occupa la seconda posizione nel regno,
4 mi ha fatto conoscere che c'è un popolo malvagio, mescolato con tutte le tribù che sono sulla terra, in opposizione a tutti i popoli in nome delle loro leggi, disprezzando continuamente i comandamenti dei re, così da impedire la perfetta armonia dell'impero che governiamo.
5 Avendo dunque appreso che questo singolo popolo, in perenne contraddizione con tutto il genere umano, separandosi da esso per la strana natura delle sue leggi e mal disposto verso i nostri interessi, commette gli eccessi più estremi e ostacola così la prosperità del regno,
6 Abbiamo ordinato che coloro che vi sono stati designati nelle lettere di Haman, che è responsabile degli affari e onorato Come nostro secondo padre, possano tutti loro, con mogli e figli, essere completamente sterminati dalla spada dei loro nemici, senza alcuna pietà o clemenza, il quattordicesimo giorno del dodicesimo mese., il mese di Adar, dell'anno presente;
7 affinché questi uomini, che prima erano nemici e che ora sono ancora nemici, scendendo nello stesso giorno con morte violenta all'inferno, rendano alle nostre cose per i tempi futuri una perfetta prosperità e pace.

V — Preghiere di Ester e Mardocheo (Cap. 13, 8 – Cap. 14, 19). Da leggere dopo Cap. 4, 17.

8 E Mardocheo pregò il Signore, ricordandosi di tutte le sue opere.
9 Egli disse:

 »Signore, Signore, Re onnipotente, tutto è sottomesso al tuo potere e non c'è nessuno che possa ostacolarti, se hai deciso di salvare Israele».
10 Tu hai fatto i cieli e la terra e tutte le meraviglie che sono sotto il cielo.
11 Tu sei il Signore di tutte le cose e nessuno può resisterti, Signore!
12 Tu sai ogni cosa e sai che non è stato per insolenza, né per orgoglio, né per desiderio di gloria che io ho agito nel non inchinarmi davanti al superbo Haman,
13 Poiché sarei lieto di baciare le orme per la salvezza d'Israele Stesso con i suoi passi.
14 Ma l'ho fatto per non anteporre l'onore di un uomo all'onore dovuto al mio Dio; e Mai Non mi prostrerò davanti a nessun altro che a Te, mio Signore, e non è per orgoglio che agirò in questo modo.
15 Ora dunque, Signore, Mio Dio e Mio Re, Dio di Abramo, abbi pietà del tuo popolo, perché i nostri nemici Ci osservano con l'intenzione di distruggerci e vogliono distruggere la vostra antica eredità.
16 Non disprezzate la vostra eredità, che vi siete riscattati dal paese d'Egitto. Ascoltate la mia preghiera!
17 Sii propizio alla tua eredità e trasforma il nostro lutto in gioia, affinché, conservando la vita, lodiamo il tuo nome, Signore, e non mettiamo a tacere coloro che ti lodano.« 

18 Anche tutto Israele gridò al Signore Di Tutto la loro forza; perché avevano la morte davanti agli occhi.

Capitolo 14

1 La Regina Ester Anche, sensazione Messa in estremo pericolo di morte, si rivolse al Signore.
2 Abbandonando le sue splendide vesti, indossò abiti di angoscia e di lutto; al posto dei suoi preziosi profumi, si coprì il capo di cenere e polvere, si afflisse gravemente il corpo e, strappandosi i capelli, riempì tutti i luoghi in cui era solita indulgere. gioia.
3 E rivolse questa preghiera al Signore, Dio d'Israele:

 »"Mio Signore, che sei il nostro solo Re, assistimi nella mia desolazione, io che non ho altro aiuto che Te;
4 per il pericolo che mi minaccia, lo tocco Già con le mie mani.
5 Fin dalla mia infanzia, nella tribù di mio padre, ho imparato che tu, Signore, hai scelto Israele fra tutte le nazioni e i nostri padri fra tutti i loro antenati, tuo un'eredità eterna e che hai adempiuto a tutte le tue promesse nei loro confronti.
6 E ora abbiamo peccato davanti a te e tu ci hai consegnati nelle mani dei nostri nemici,
7 perché abbiamo adorato i loro dèi. Tu sei giusto, Signore!
8 E ora non basta più per loro pesare su di noi una schiavitù amara, ma hanno imposto le loro mani nelle mani dei loro idoli,
9 per prestare giuramento’per abolire i decreti della tua bocca, per distruggere la tua eredità, per ridurre al silenzio coloro che ti lodano e per spegnere la gloria del tuo tempio e del tuo altare,
10 affinché si apra la bocca delle nazioni, affittare il potere degli idoli e celebrare per sempre un re di carne.
11 Non dare, Signore, il tuo scettro a quelli che non sono nulla, perché non ridano della nostra rovina; ma volgi contro di loro i loro piani e rendi esemplare colui che per primo ha scatenato contro di noi la sua ira.
12 Ricorda di noi, Signore, fatti conoscere in Questo Nel momento della nostra afflizione, concedimi coraggio, Re degli Dei e Sovrano di ogni potere!
13 Metti sulle mie labbra parole sagge in presenza del leone e volgi il suo cuore all'odio del nostro nemico, così che perisca lui e tutti coloro che hanno gli stessi sentimenti.
14 Ma liberaci con la tua mano e aiutami, perché sono solo e non ho altri che te, Signore! Tu sai tutto,
15 E tu sai che io odio la gloria degli empi, che detesto il letto degli incirconcisi e di ogni straniero.
16 Tu conosci la difficoltà a cui sono sottoposto, Sai che detesto le insegne della mia elevazione, che è posato sulla mia testa nei giorni in cui devo farmi vedere; lo detesto come un panno sporco e non lo indosso nei giorni in cui posso stare in isolamento.
17 La tua serva non ha mai mangiato alla tavola di Haman, né ha prestato molta attenzione ai banchetti del re, né ha bevuto il vino delle libazioni.
18 Da quando sono stato condotto qui fino ad ora, il tuo servo non ha mai assaggiato gioia, se non in Te, Signore Dio, Dio di Abramo.
19 O Dio, che sei supremo in potenza, ascolta la preghiera di coloro che non hanno altro Speranza; liberaci dalle mani dei malvagi e liberami dalla mia angoscia!« 

VI — Esortazione di Mardocheo a Ester (Cap. 15, 1-3.) Da leggere dopo Cap. 4, 8.

Capitolo 15

1 Mandò a dire a Ester per presentarsi al cospetto del re, per rivolgergli una supplica per il suo popolo e per il suo paese.

2 » Ricorda, lui disse: "i giorni della tua umiliazione", E come siete stati nutriti dalle mie mani; poiché Haman, il primo dopo il re, parlò contro di noi per la nostra rovina.
3 Ma tu invoca il Signore e parla al re per noi; liberaci dalla morte!« 

VII — Ester dal re (Cap. 15, 4-19). Da leggere all'inizio del cap. 5.

4 Il terzo giorno, terminata la preghiera, Ester si tolse gli abiti penitenziali e li indossò gli ornamenti di la sua dignità.
5 In tutto lo splendore del suo ornamento, dopo aver invocato Dio, arbitro e salvatore di tutti, prese con sé i due seguenti di utilizzo.
6 Si appoggiò a uno di essi come se riuscisse a malapena a sostenere il suo corpo delicato;
7 L'altro lo seguì, sollevando il lungo vestito di la sua amante.
8 Questa, tutta arrossata dal potente splendore della sua bellezza, aveva un viso gioioso e un'aria amabile; ma la paura le stringeva il cuore.

9 Dopo aver attraversato tutte le porte, si presentò al re. Assuero era seduto sul suo trono reale, adorno di tutte le insegne della sua maestà, tutto scintillante d'oro e pietre preziose; il suo aspetto È stato terribile.
10 Quando egli ebbe alzato il capo, raggiante di gloria, e gli lanciò uno sguardo raggiante di rabbia, la regina svenne, cambiando colore e appoggiandosi alla spalla del servo che camminava davanti. Lei.
11 Allora Dio mutò l'ira del re in dolcezza; egli, preoccupato, balzò dal trono e sostenne Ester tra le sue braccia, finché non ebbe ripreso i sensi, calmando la sua paura con parole amichevoli:
12 »Che hai, Ester?» le disse. «Sono tuo fratello, abbi fede;
13 Non morirete, perché la nostra ordinanza è per il bene comune. dei nostri argomenti.
14 Avvicinamento!« 
15 E alzando lo scettro d'oro, IL Le mise una mano sul collo e la baciò, dicendo: "Parlami".» 
16 Ella rispose: »Ti ho visto, Signore, come un angelo di Dio, e il mio cuore è stato turbato dal timore della tua maestà;
17 Poiché tu sei ammirabile, Signore, e il tuo volto è pieno di bontà.« 
18 Mentre parlava, si accasciò Ancora, pronto a svenire.
19 Il re fu sgomento e tutti i suoi servi cercarono di far rivivere la regina.

VIII — Editto di Assuero a favore degli ebrei (Cap. 16, 1-24). Da leggere dopo Cap. 8, 12.

Capitolo 16

1 Quella che segue è una copia di quella lettera:

 »"Assuero, il grande re, ai satrapi" E ai capi delle centoventisette province, dall'India all'Etiopia, e a coloro che hanno il nostro interessi, CIAO !

2 » Molti, dopo essere stati inondati di onorificenze dalla grande gentilezza di i loro principi I benefattori diventano arroganti.
3 Non solo si mettono a opprimere i nostri sudditi, ma, incapaci di sopportare il peso degli onori, complottano contro i loro benefattori.
4 Non basta loro bandire il riconoscimento tra gli uomini; gonfi del sontuoso splendore di una fortuna insolita, giungono fino a persuadersi di poter sfuggire alla giustizia vendicativa di Dio, che vede sempre ogni cosa.
5 Di volta in volta, il linguaggio artificioso degli uomini che l'amicizia principi Coloro che erano stati incaricati di gestire gli affari sono stati portati a danni irreparabili rendendoli complici. dell'effusione sangue innocente;
6. Le fallaci menzogne della malizia che ingannano la benevola semplicità dei governanti.
7 E non è soltanto nelle storie antiche – come abbiamo appena ricordato – che potrete vedere atti empi dovuti all’influenza pestilenziale di coloro che esercitano il potere indegnamente; sarai in grado di Ancora meglio, esaminando cosa sta accadendo nella tua vita.
8 Dobbiamo quindi provvedere al futuro, per garantire la pace e la sicurezza a tutti gli uomini. pace del regno,
9 apportare le modifiche necessario e giudicando con prudenza le cose che ci si presentano, per affrontarlo con costante correttezza.

10 » Sai, In effetti, come potrebbe Haman, figlio di Amadatha, un macedone, veramente straniero alla razza persiana e molto lontano dalla nostra gentilezza, essendo stato accolto dai nostri ospitalità,
11 sperimentammo gli effetti della benevolenza che mostriamo verso tutti i popoli, al punto da essere chiamati nostro padre e vedere tutti prostrarsi davanti a lui, come in possesso della dignità più vicina al trono regale.
12 Ma non in grado di portare con dignità Con una fortuna così grande, complottò per privarci della regalità e della vita.
13 Con ogni sorta di inganni e menzogne, egli cercò di distruggere sia Mardocheo, che ci aveva salvati e ci aveva sempre servito utilmente, sia Ester, il compagno irreprensibile della nostra regalità, con tutto il suo popolo.
14 Sperava così di sorprenderci nel nostro isolamento e di consegnare l'impero persiano ai Macedoni.
15 Ma questi Giudei, condannati a morte dai più empi uomini, Abbiamo riconosciuto che non erano colpevoli di alcun illecito, ma che stavano obbedendo a leggi molto giuste,
16 e che sono figli dell'Altissimo, del Grande Dio e eternamente vivente, che, per noi come per i nostri antenati, preserva questo regno nel suo stato più fiorente.

17 Perciò fareste bene a non tener conto delle lettere inviate da Haman, figlio di Amadatha,
18. Poiché l'autore di questi crimini fu impiccato al legno, con tutta la sua famiglia, davanti alle porte di Susa, Dio, il sovrano Signore di tutte le cose, avendogli inflitto senza indugio la punizione che meritava.
19 Esponendo pubblicamente e dovunque una copia di questa lettera, permetterai ai Giudei di osservare liberamente le loro leggi,
20 e presta loro assistenza, affinché possano respingere l'attacco a coloro che, durante i giorni dell'oppressione, si sollevarono contro di loro; E quello, il tredicesimo giorno del dodicesimo mese, chiamato Adar, in un giorno.
21 Perché Dio, il Signore di tutte le cose, ha cambiato questo giorno di sventura in un giorno di gioia per la stirpe eletta.
22 Perciò anche voi dovete celebrare questo grande giorno con ogni sorta di gioia, come una delle vostre solennità, perché sia, ora e in futuro,
23 per noi e per tutti coloro che sono devoti ai Persiani, uno garanzia di ciao e al contrario un promemoria di rovina per coloro che complottano contro di noi.

24 »Qualsiasi città, e in generale qualsiasi paese, che non avrà seguito queste prescrizioni sarà furiosamente devastata dal ferro e dal fuoco,”, in modo tale che’possa essere per sempre non solo inaccessibile agli uomini, ma anche aborrito dalle bestie selvatiche e dagli uccelli.

 »"Solo copie" di questo decreto essere esposti agli occhi in tutti la misura dell'impero, e che tutti gli ebrei siano così pronti, nel giorno suddetto, a combattere i loro nemici.«