Salmi – Libro terzo (73-89)

Condividere

Salmo 73 (Vulg. LXXII)

1 Salmo di Asaf.

Sì, Dio è buono con Israele.,
per chi ha un cuore puro!
2 Tuttavia, ero sul punto di cedere,
Il mio piede è quasi scivolato.
3 Poiché ero indignato contro gli empi,
vedendo la felicità dei malvagi.

4 Per loro non c'è dolore fino alla morte;
I loro corpi sono pieni di vigore.
5 Non hanno parte alcuna nel lavoro dei mortali,
Non vengono colpiti insieme al resto dell'umanità.

6 Perciò l'orgoglio è l'ornamento del loro collo,
e la violenza, la preziosa veste che li ricopre.
7 L'iniquità esce dalle loro viscere,
I pensieri dei loro cuori vengono alla luce.

8 Si fanno beffe, parlano di iniquità e di violenza,
Pronunziano discorsi altezzosi.
9 Rivolgono la loro bocca contro il cielo stesso,
e la loro lingua si esercita sulla terra.

10 Per questo il mio popolo si rivolge a loro,
Beve l'acqua a grandi sorsi.
11 Dicono: »Come potrebbe saperlo Dio?»
Come potrebbe saperlo l'Altissimo?« 
12 Tali sono gli empi:
Sempre felici, aumentano la loro ricchezza.

13 Invano dunque ho conservato puro il mio cuore,
che mi sono lavato le mani nell'innocenza;
14 Tutto il giorno sono percosso,
ogni mattina la mia punizione è qui.« 

15 Se avessi detto: »Vorrei parlare come loro«,
Avrò tradito la razza dei tuoi figli.
16 Ho riflettuto su queste cose,
la difficoltà era grande Secondo me,
17 finché non sarò entrato nel santuario di Dio,
ed erano consapevoli del loro destino finale.

18 Sì, li stai mettendo su sentieri scivolosi;
Li fai cadere e non sono altro che rovine.
19 Cosa! In un istante vengono distrutti!
Vengono annientati, scompaiono nelle catastrofi!
20 Come noi facciamo’un sogno al risveglio,
Signore, quando ti svegli, rifiuti la loro immagine.

21 Quando il mio cuore si inasprì,
e che mi sono sentito profondamente commosso,
22 Ero stupido e poco intelligente,
Ero COME un bruto di fronte a te.

23 Ma io sarò con voi per sempre:
Mi hai afferrato la mano destra,
24 Con i tuoi consigli mi guiderai,
e allora mi accoglierai nella gloria.

25 Quale a parte te Sono in paradiso?
Con te non desidero Niente sulla terra.
26 La mia carne e il mio cuore sono consumati:
La roccia del mio cuore e la mia parte è Dio per sempre.

27 Ecco, coloro che si allontanano da te periranno;
Tu stermini tutti coloro che ti sono infedeli.
28 Per me, essere unito a Dio è la mia felicità;
Nel Signore Yahweh confido,
per raccontare la storia di tutte le tue opere.

Salmo 74 (Vulg. LXXIII)

1 Cantico di Asaf.

Perché, o Dio, Noi Li hai respinti per sempre?
Per quello La tua ira è forse accesa contro il gregge del tuo pascolo?
2 Ricordati del tuo popolo, che ti sei acquistato nei giorni antichi,
che hai redento perché fosse la tribù della tua eredità!

Ricordare dal tuo monte Sion, dove hai posto la tua dimora,
3. Volgi i tuoi passi verso queste rovine irreparabili;
Il nemico ha devastato tutto nel santuario.

4 I tuoi avversari hanno ruggito in mezzo ai tuoi atri santi;
Hanno stabilito i loro emblemi come tali.
5 Li abbiamo visti, proprio come il boscaiolo,
che alza l'ascia in una fitta foresta.

6 E ora, Tutto le sculture insieme;
Essi IL li hanno distrutti con asce e martelli.
7 Hanno abbandonato il tuo santuario al fuoco;
Hanno profanato e profanato la dimora del tuo nome.

8 Dissero in cuor loro: »Distruggiamoli tutti insieme!« 
Bruciarono tutti i luoghi sacri del paese.
9 Non vediamo più i nostri segni;
Non ci sono più profeti.,
e nessuno di noi sa quanto durerà…

10 Fino a quando, o Dio, l'oppressore insulterà,
Il nemico bestemmierà costantemente il tuo nome?
11 Perché ritiri la tua mano e la tua destra?
Tiralo dal tuo seno e distruggi-IL !

12 Ancora Dio è il mio re fin dai tempi antichi.,
colui che ha operato tanto di liberazioni sulla terra.
13 Tu hai diviso il mare con la tua potenza,
Tu che hai fracassato le teste dei mostri nelle acque.

14 Tu sei colui che ha schiacciato le teste del Leviatano,
e lo diede in cibo alla gente del deserto.
15 Tu sei colui che ha fatto scaturire la sorgente e il torrente,
tu che hai prosciugato i fiumi che non si prosciugano mai.

16 Tuo è il giorno, tua è la notte;
Tu sei colui che ha creato la luna e il sole.
17 Tu hai fissato tutti i confini della terra;
Estate e inverno, sei tu che li hai stabiliti.

18 Ricordati: il nemico insulta il Signore,
Un popolo stolto bestemmia il tuo nome!
19 Non dare l'anima della tua tortora alle bestie,
Non dimenticare mai la vita dei tuoi poveri.

20 Abbi cura della tua alleanza! Per tutti gli angoli della terra
sono pieni di covi di violenza.
21 Non ritornino confusi gli oppressi,
Che gli sfortunati e i poveri benedicano il tuo nome!

22 Sorgi, o Dio, difendi la tua causa;
Ricordati degli insulti che lo stolto ti rivolge ogni giorno.
23 Non dimenticare le grida dei tuoi avversari,
l'insolenza sempre crescente di coloro che ti odiano.

Salmo 75 (Vulg. LXXIV)

1 Al maestro del coro. »Non distruggere!» Salmo di Asaf. Cantico.

2 Ti lodiamo, o Dio, ti lodiamo;
Il tuo nome è vicino:
Raccontiamo le tue meraviglie.
3. Quando arriverà il momento,
Giudicherò equamente.
4 La terra trema e tutti i suoi abitanti;
"Io, per esempio, ne rafforzo i pilastri." Sela.

5 Io dico ai superbi: Non siate superbi!
E ai malvagi: Non alzate la testa!
6. Non alzare la testa così in alto,
Non parlare con tanta arroganza!
7 Poiché non viene né dall'oriente né dall'occidente;
né del deserto né delle montagne!…
8 No, è Dio che esercita il giudizio:
Ne abbassa uno e alza l'altro.

9 Poiché c'è una coppa nella mano del Signore,
dove gorgoglia un vino ricco di aromi.
E lo versa: sì, succhieranno la feccia,
Berranno, tutti gli empi della terra.
10 E pubblicherò per sempre,
Canterò le lodi del Dio di Giacobbe.
11 E sterminerò tutte le corna dei malvagi;
e la potenza dei giusti sarà innalzata.

Salmo 76 (Vulg. LXXV)

1 Al maestro del coro. Con strumenti a corda. Salmo di Asaf, canto.

2 Dio si è rivelato in Giuda,
In Israele il suo nome è grande.
3 Egli ha il suo tabernacolo a Salem,
e la sua dimora in Sion.
4 Fu lì che spezzò i fulmini dell'arco,
lo scudo, la spada e la guerra. — Sela.

5 Tu risplendi nella tua maestà,
sulle montagne di’dove ti sciogli la tua preda.
6 Furono spogliati, questi eroi pieni di cuore;
Si addormentarono,
Tutti questi uomini valorosi non sapevano come usare le armi.
7 Alla tua minaccia, Dio di Giacobbe,
Il carro e il corriere rimasero immobili.

8 Sei formidabile!
Chi può resisterti quando la tua rabbia esplode?
9 Dal cielo hai proclamato la sentenza;
La terra tremò e tacque.,
10 quando Dio si alzò per fare giustizia,
per salvare tutti gli sfortunati del paese. Sela.

11 Così la furia dell'uomo si trasforma in gloria
e i resti della rabbia…
12 Fate voti e adempiteli al Signore vostro Dio;
che tutti quelli intorno a lui portino donazioni a Dio terribile!
13 Egli umilia l'orgoglio dei potenti,
È formidabile per i re della terra.

Salmo 77 (Vulg. LXXVI)

1 Al maestro del canto,… Idithun. Salmo di Asaf.

2 La mia voce sorge a Dio, e grido;
la mia voce sorge a Dio: che mi ascolti!
3 Nel giorno della mia angoscia, io cerco il Signore;
le mie mani sono tese di notte senza stancarsi;
La mia anima rifiuta ogni consolazione.
4 Mi ricordo di Dio e gemo;
Medito e il mio spirito è abbattuto. Sela.

5 Mi tieni le palpebre aprire;
E, nella mia agitazione, non riesco a parlare.
COSÌ Penso ai giorni passati.,
agli anni passati.
7 Ricordo i miei inni durante la notte,
Rifletto nel mio cuore,
E la mia mente si chiede:

8 »Forse il Signore rigetterà per sempre,
Non sarà più favorevole?
9 La sua bontà è forse esaurita per sempre?,
È questa la fine delle sue promesse per le età future?
10 Dio ha forse dimenticato la sua misericordia?,
Nella sua ira, ha forse ritirato la sua misericordia? Sela.

11 Io dico: »Qual è la causa della mia sofferenza,
Perché la destra dell'Altissimo è cambiata!« 
12 Voglio ricordare le opere del Signore,
perché ricordo le tue meraviglie del passato,
13 Voglio riflettere su tutte le tue opere,
e medita sulle tue grandi opere.

14 O Dio, le tue vie sono sante:
Che Dio grande! NOSTRO Dio ?
15 Tu sei il Dio che compie meraviglie;
Hai dimostrato la tua potenza tra le nazioni.
16 Di tuo Armi, hai liberato il tuo popolo,
i figli di Giacobbe e Giuseppe. Sela.

17 Le acque ti hanno visto, o Dio,
le acque ti videro e tremarono;
Gli abissi si agitarono.
18 Le nubi riversarono le loro acque,
Le nuvole fecero sentire la loro voce,
e le tue frecce volarono in tutte le direzioni.

19 Il tuo tuono risuona nel turbine;
Un fulmine ha illuminato il mondo;
La terra tremò e sussultò.
20 Il mare era il tuo sentiero,
le grandi acque il tuo cammino,
e le tue tracce non sono state riconosciute.
21 Hai guidato il tuo popolo come un gregge,
per mano di Mosè e di Aronne.

Salmo 78 (Vulg. LXXVII)

1 Cantico di Asaf.

Ascolta, popolo mio, il mio insegnamento;
Ascolta le parole che escono dalla mia bocca.
2 Sto per aprire la bocca dire frasi,
Pubblicherò i misteri dei tempi antichi.
3 Ciò che abbiamo udito, ciò che abbiamo imparato,
ciò che i nostri padri ci hanno detto,
4 non lo nasconderemo ai loro figli;
Racconteremo alle generazioni future le lodi di Yahweh,
e la sua potenza e le meraviglie che ha compiuto.

5 Egli pose un capo in Giacobbe,
Ha stabilito una legge in Israele.,
che ha comandato ai nostri padri
per insegnare ai loro figli,
6 affinché siano conosciuti dalle generazioni future,
bambini che sarebbero nati e che sarebbero cresciuti,
per raccontarle a loro volta ai loro figli.
7 Così avrebbero riposto la loro fiducia in Dio,
Non avrebbero dimenticato le opere di Dio,
e ne avrebbero osservato i precetti;
8 Non sarebbero stati come i loro padri,
una razza ribelle e indisciplinata,
una corsa con cuori volubili,
il cui spirito non è fedele a Dio.

9 I figli di Efraim, abili arcieri,
hanno girato la schiena il giorno della battaglia;
10 Non osservarono il patto di Dio,
Si rifiutarono di camminare secondo la sua legge;
11 Hanno dimenticato le sue grandi opere,
e le meraviglie che aveva mostrato loro.

12 Davanti ai loro padri aveva compiuto prodigi,
nella terra d'Egitto, nella campagna di Tanis.
13 Divise il mare per lasciarli passare;
Trattenne le acque, che si radunarono come un mucchio.
14 Di giorno li guidò attraverso la nube,
e tutta la notte accanto a un fuoco luminoso.
15 Ha spaccato le rocce nel deserto,
e diede loro da bere come da abbondanti ruscelli.
16 Dalla roccia fece scaturire ruscelli,
e lascia che l'acqua scorra a torrenti.

17 Ma essi continuarono a peccare contro di lui,
per ribellarsi all'Altissimo nel deserto.
18 Hanno tentato Dio nei loro cuori,
chiedendo cibo secondo i loro desideri.
19 Parlarono contro Dio e dissero:
 »"Dio riuscirà a preparare una tavola nel deserto?"
20 Ecco, egli percosse la roccia e ne scaturirono acque,
e torrenti d'acqua si riversarono;
Potrà darci anche del pane?
o fornire carne al suo popolo?« 

21 Il Signore udì e si adirò,
Un fuoco fu acceso contro Giacobbe,
e l'ira si levò contro Israele,
22 perché non avevano creduto in Dio
e non aveva sperato nel suo aiuto.
23 Tuttavia Comandò alle nuvole di sopra,
e aprì le porte del cielo;
24 Fece piovere su di loro la manna per IL per nutrire,
e diede loro il grano dal cielo.
25 Tutti mangiarono il pane dei forti,
Mandò loro del cibo finché non furono sazi.

26 Fece soffiare il vento d'oriente nel cielo,
Con la sua potenza portò il vento del sud;
27 Fece piovere su di loro la carne come polvere,
e gli uccelli alati come la sabbia dei mari.
28 Li fece cadere in mezzo al loro accampamento,
attorno alle loro tende.
29 Mangiarono e furono più che sazi;
Dio diede loro ciò che avevano desiderato.

30 Non avevano ancora soddisfatto il loro desiderio,
e il loro cibo era ancora nelle loro bocche,
31 quando l'ira di Dio si accese contro di loro;
Colpì i più pasciuti tra loro,
Ha massacrato i giovani d'Israele.
32 Dopo tutto questo, peccarono di nuovo,
e non credettero alle sue meraviglie.
33 Poi spazzò via i loro giorni come un soffio,
e i loro anni da una fine improvvisa.

34 Quando li colpiva, lo cercavano,
tornarono, desiderosi di Trovare Dio,
35 Ricordarono che Dio era la loro roccia,
e l'Altissimo Dio, il loro liberatore.
36 Ma essi lo ingannarono con le loro parole,
e la loro lingua gli mentì;
37 Il loro cuore non era saldo verso di lui,
Non furono fedeli alla sua alleanza.

38 Ma Egli è misericordioso:
Perdona il peccato e non distrugge;
Spesso reprimeva la rabbia.,
e non diede libero sfogo alla sua furia.
39 Egli si ricordò che erano solo carne,
un respiro che se ne va e non torna mai più.
40 Quante volte si ribellarono a lui nel deserto,
Lo irritano nella sua solitudine!
41 Non cessarono di tentare Dio
e per provocare il Santo d'Israele.

42 Non si ricordarono più della sua potenza,
dal giorno in cui li liberò dall'oppressore,
43 dove mostrò i suoi prodigi in Egitto,
le sue meravigliose azioni nelle campagne di Tanis.
44 Egli mutò i loro fiumi in sangue,
e non potevano bere dai loro ruscelli.
45 Mandò tra loro un moscerino, che li divorò,
e la rana che ha causato la loro morte.
46 Diede il loro raccolto alle locuste,
il prodotto di il loro lavoro ai suoi sciami.
47 Distrusse le loro vigne con la grandine,
e i loro sicomori vicino ai chicchi di grandine.

48 Abbandonò il loro bestiame alla grandine,
e i loro greggi ai fulmini.
49 Scatenò contro di loro il fuoco della sua ira,
furia, rabbia e angoscia,
Un intero esercito di angeli condannati.
50 Diede libero sfogo alla sua ira,
Non salvò le loro anime dalla morte.,
Ha consegnato le loro vite alla distruzione.
51 Colpì tutti i primogeniti in Egitto,
l'inizio della forza sotto le tende di Cam.

52 Condusse il suo popolo come un gregge,
Li guidò come un gregge nel deserto.
53 Li guidò in sicurezza e non ebbero nulla da temere,
e il mare inghiottì i loro nemici.
54 Li condusse al suo santo confine,
fino alla montagna che la sua ala destra aveva conquistato.
55 Scacciò le nazioni davanti a loro,
assegnarono loro la loro parte di eredità tramite sorteggio,
e fece abitare le tribù d'Israele nelle loro tende.

56 Tuttavia continuarono a provare e a provocare Dio, l'Altissimo,
e non osservarono i suoi ordini.
57 Si allontanarono e furono infedeli come i loro padri,
Si sono sviati come un arco ingannevole.
58 Lo irritarono con i loro alti luoghi,
Suscitarono la sua gelosia attraverso i loro idoli.

59 Dio udì e si indignò,
Sviluppò una grande avversione per Israele.
60 Egli disprezzò la dimora di Silo,
la tenda dove viveva tra gli uomini.
61 Ha consegnato la sua forza alla prigionia,
e la sua maestà nelle mani del nemico.
62 Abbandonò il suo popolo alla spada,
e si indignò per la sua eredità.
63 Il fuoco divorò i suoi giovani,
e le sue vergini non udirono il canto nuziale.
64 I suoi sacerdoti caddero di spada,
e le sue vedove non fecero lutto.

65 Il Signore si svegliò, come un Uomo addormentato,
come un guerriero sopraffatto dal vino.
66 Colpì i suoi nemici alle spalle,
Inflisse loro una vergogna eterna.
67 Ma egli giunse a detestare la tenda di Giuseppe,
e ripudiò la tribù di Efraim.
68 Egli scelse la tribù di Giuda,
il monte Sion che egli amava.
69 E costruì il suo santuario come le alture dal cielo,
come la terra da lui fondata per sempre.

70 Egli scelse Davide, suo servo,
e lo trasse fuori dagli ovili delle pecore;
71 Lo prese dietro le pecore madri,
per pascere Giacobbe, il suo popolo,
e Israele, la sua eredità.
72 E Davide li guidò nella rettitudine del suo cuore,
e li guidò con mano abile.

Salmo 79 (volg. LXXVIII)

1 Salmo di Asaf.

O Dio, le nazioni hanno invaso la tua eredità,
Hanno profanato il tuo santo tempio.,
Trasformarono Gerusalemme in un mucchio di pietre.
2 Hanno consegnato i cadaveri dei tuoi servi
preda per gli uccelli del cielo,
e la carne dei tuoi fedeli alle bestie della terra.
3 Versarono il loro sangue come acqua,
tutt'intorno a Gerusalemme,
E nessuno che dia loro una degna sepoltura!
4 Siamo diventati oggetto di scherno per i nostri vicini,
di scherno e di presa in giro per chi ci circonda.

5 Fino a quando, Signore, sarai adirato per sempre?,
E la tua rabbia divamperà come il fuoco?
6 Riversa il tuo furore sulle nazioni che non ti conoscono,
sui regni che non invocano il tuo nome.
7 Poiché divorarono Giacobbe,
e devastò la sua casa.
8 Non ricordarti più delle iniquità commesse contro di noi Nostro padri;
Che la tua compassione ci venga incontro rapidamente,
perché la nostra miseria è al culmine.

9 Aiutaci, Dio della nostra salvezza, per la gloria del tuo nome,
Liberaci e perdona i nostri peccati per amore del tuo nome.
10 Perché dovrebbero dire le nazioni: »Dov'è il loro Dio?« 
Sia noto tra le nazioni e davanti ai nostri occhi,
vendetta che tiri il sangue dei tuoi servi, quando lui esteso!
11 Salgano fino a te i gemiti dei prigionieri;
Secondo la grandezza del tuo braccio, salva coloro che stanno per perire!
12 Lascialo cadere sette volte nel seno dei nostri vicini
gli oltraggi che hanno commesso contro di te, Signore!

13 E noi, tuo popolo, gregge del tuo pascolo,
ti daremo gloria per sempre;
Di epoca in epoca proclameremo le tue lodi.

Salmo 80 (Vulg. LXXIX)

1 Al maestro del coro. Sui gigli della testimonianza. Salmo di Asaf.

2 Pastore d'Israele, porgi l'orecchio,
tu che guidi Giuseppe come un gregge;
Tu che siedi sui Cherubini, appari nello splendore.
3 Davanti a Efraim, Beniamino e Manasse,
Risveglia la tua forza.,
e vieni in nostro aiuto.

4 O Dio, restauraci;
Fa' risplendere il tuo volto e saremo salvati.

5 Signore, Dio degli eserciti,
Fino a quando sarai adirato contro la preghiera del tuo popolo?
6 Li hai nutriti con pane di lacrime,
Li hai riempiti di lacrime abbondanti.
7 Ci hai resi oggetto di contesa tra i nostri vicini,
e i nostri nemici ci deridono.

8 Dio degli eserciti, restauraci;
fallo brillare chi siamo il tuo volto e saremo salvati.

9 Hai fatto salire una vite dall'Egitto;
Hai scacciato le nazioni e l'hai piantato.
10 Hai risparmiato della piazza davanti a lei,
Ha affondato le sue radici in profondità e ha riempito la terra.
11 La sua ombra coprì i monti,
e i suoi rami i cedri di Dio;
12 Estese i suoi rami fino al mare,
e la sua progenie fino al fiume.

13 Perché hai abbattuto le sue mura,
in modo che tutti i passanti lo devastino?
14 Il cinghiale la divora nella foresta,
e le bestie della campagna se ne nutrono.
15 Dio degli eserciti, ritorna,
Guarda giù dal cielo e guarda,
Guarda questa vite!
16 Proteggi ciò che la tua destra ha piantato,
E il figlio che hai scelto per te stessa!…

17 È bruciato dal fuoco, è tagliato;
Davanti al tuo volto minaccioso, tutte le cose periscono.
18 Sia la tua mano sull'uomo alla tua destra,
riguardo al figlio dell'uomo che hai scelto per te stessa.
19 E non ci allontaneremo mai più da te;
Donaci la vita e noi invocheremo il tuo nome.

20 Signore, Dio degli eserciti, restauraci;
fallo brillare chi siamo il tuo volto e saremo salvati.

Salmo 81 (Vulg. LXXX)

1 Al maestro del coro. Sul Gattita. Di Asaf.

2 Cantate con gioia a Dio, nostra forza;
Acclamate il Dio di Giacobbe!
3. Canta l'inno, al suono del tamburello,
dell'arpa armoniosa e del liuto!
4 Suonate la tromba alla luna nuova,
alla luna piena, per il giorno della nostra festa.

5 Poiché questo è un precetto per Israele,
un'ordinanza del Dio di Giacobbe.
6 Ne fece una legge per Giuseppe,
quando marciò contro la terra d'Egitto.

Sento una voce che non mi è familiare:
7 » Gli ho liberato la spalla dal peso,
e le sue mani lasciarono il cesto.
8 Hai gridato nella tua angoscia e io ti ho liberato;
Ti ho risposto da dentro la nube temporalesca;
Ti ho messo alla prova presso le acque di Meriba. Sela.

9 » Ascoltate, popolo mio, voglio darvi un avvertimento;
Israele, che tu possa ascoltarmi!
10 Non ci sia tra voi alcun dio straniero;
non adora il dio di un altro popolo.

11 »Io sono il Signore, il tuo Dio,
che ti ha fatto uscire dalla terra d'Egitto.
Apri la bocca e te la riempirò.

12 »Ma il mio popolo non ha ascoltato la mia voce,
Israele non mi ha obbedito.
13 Perciò l'ho abbandonato alla durezza del suo cuore,
E seguirono il loro stesso consiglio.

14 »Ah, se il mio popolo mi ascoltasse,
Se solo Israele camminasse nelle mie vie!…
15 Presto confonderò i loro nemici;
Mi opporrei ai loro oppressori.

16 Quelli che odiano il Signore lo adulano,
e la durata di Israele sarebbe assicurato per sempre.
17 Lo nutrirei con fior di frumento,
e lo sazierei con miele di roccia.« 

Salmo 82 (Vulg. LXXXI)

1 Cantico di Asaf.

Dio sta nell'assemblea dell'Onnipotente;
In mezzo agli dei pronuncia il suo giudizio:

2. Per quanto tempo giudicherai ingiustamente?,
E ti schiererai con i cattivi? Sela.

3. Rendete giustizia al debole e all'orfano,
Rendete giustizia agli sfortunati e ai poveri.,
4. Salva i poveri e i bisognosi,
Liberateli dalla mano dei malvagi.

5 » Non hanno né conoscenza né intelligenza,
camminano nelle tenebre;
tutte le fondamenta della terra sono scosse.

6 » Io ho detto: Voi siete dèi,
Siete tutti figli dell'Altissimo.
7 Tuttavia, morirete come gli uomini,
Cadrai come qualsiasi altro principe.« 

8 Sorgi, o Dio, giudica la terra,
perché tutte le nazioni appartengono a te.

Salmo 83 (Vulg. LXXXII)

1 Cantico. Salmo di Asaf.

2 O Dio, non rimanere nell'inazione;
Non tacere e non darti pace, o Dio!
3 Poiché ecco, i tuoi nemici sono agitati rumorosamente,
Chi ti odia alza la testa.
4 Stanno tramando un piano iniquo contro il tuo popolo,
Stanno cospirando contro coloro che proteggi:
5 »Venite», dicono, «sterminateli di mezzo alle nazioni,
e nessuno pronunci più il nome d'Israele!« 

6 Tutti cospirano con un solo accordo,
Formano un'alleanza contro di te.,
7 le tende di Edom e gli Ismaeliti,
Moab e gli Agareni,
8 Gebal, Ammon e Amalek,
i Filistei con gli abitanti di Tiro;
9 Anche Assur si unisce a loro
e presta il suo braccio ai figli di Lot. Sela.

10 Trattateli come i Madianiti,
come Sisara, come Iabin presso il fiume Cison.
11 Furono distrutti a Endor,
Servivano come fertilizzante per il terreno.
12 Tratta i loro capi come Oreb e Zeb,
e tutti i loro principi come Zeba e Shalmana.
13 Poiché dicono: »Afferriamo
dimore di Dio!« 

14 Dio mio, rendili come un turbine,
al tetto di paglia che il vento porta via!
15 Come il fuoco divora la foresta,
come una fiamma che avvolge le montagne,
16 Perciò inseguili nella tua tempesta,
Terrorizzali con il tuo uragano.

17 Coprite i loro volti di vergogna,
affinché cerchino il tuo nome, Signore.
18 Siano per sempre in confusione e terrore,
nella vergogna e nella rovina!
19 Sappiano che tu, il tuo nome è Yahweh,
Tu solo, l'Altissimo, sei su tutta la terra!

Salmo 84 (Vulg. LXXXIII)

1 Al maestro del coro. Secondo il Gatteo. Salmo dei figli di Core.

2 Quanto sono amabili le tue dimore,
Yahweh degli eserciti!
3 L'anima mia è venuta meno nel desiderio degli atri del Signore;
Il mio cuore e la mia carne anela al Dio vivente.
4 Anche il passero trova una casa,
e la rondine un nido dove depone i suoi piccoli:
I tuoi altari, Signore degli eserciti,
Mio re e mio Dio!
5 Beati coloro che abitano nella tua casa!
Possono ancora affittarti. Sela.

6 Beati coloro che trovano in te la loro forza;
pensano solo a santo salite.
7 Quando attraversano la Valle delle Lacrime
Lo trasformano in un luogo pieno di sorgenti.,
e anche la pioggia autunnale la ricopre di benedizioni.
8. Durante la camminata, la forza aumenta,
e compaiono davanti a Dio in Sion:
9 » Yahweh, Dio degli eserciti, dicono, Ascolta la mia preghiera;
»Porgi l'orecchio, o Dio di Giacobbe.» Sela.

10 Tu che Tu sei il nostro scudo, vedi, o Dio,
e guarda il volto del tuo Unto!
11 Poiché un giorno nei tuoi cortili è meglio di mille;
Preferisco stare sulla soglia della casa del mio Dio,
piuttosto che vivere sotto le tende dei cattivi.
12 Poiché il Signore Dio è sole e scudo;
Yahweh dà grazia e gloria,
Egli non rifiuta nulla di buono a coloro che camminano nell'innocenza.
13 Signore degli eserciti,
Beato chi confida in te!

Salmo 85 (Vulg. LXXXIV)

1 Al maestro del coro. Salmo dei figli di Core.

2 Tu sei stato propizio al tuo paese, Signore,
hai ricondotto i prigionieri di Giacobbe;
3 Hai perdonato al tuo popolo la sua iniquità,
Hai coperto tutti i suoi peccati; Sela.
4. Hai ritirato tutta la tua indignazione,
Ti sei ripreso dall'intensità della tua rabbia.

5 Restauraci, Dio della nostra salvezza;
Metti fine ai tuoi sentimenti nei nostri confronti.
6 Sarai sempre adirato con noi,
Prolungherai la tua ira per sempre?
7 Non ci farai tornare in vita,
affinché il tuo popolo possa gioire in te?
8 Signore, mostraci la tua bontà,
e donaci la tua salvezza.

9 Voglio sentire ciò che dirà Dio Yahweh:
— Ha parole di pace per il suo popolo e per i suoi fedeli;
a patto che non ricadano nella loro follia.
10 Sì, la sua salvezza è vicina a quelli che lo temono,
e la gloria abiterà lì Ancora nel nostro paese.

11 Gentilezza e la verità si incontrerà.
giustizia e pace Si baceranno.
12 La verità germoglierà dalla terra,
e la giustizia veglierà dall'alto dal cielo.

13 Il Signore stesso concederà Tutto BENE,
e la nostra terra darà i suoi frutti.
14 La giustizia camminerà davanti a lui,
e spianerà la strada seguendo le sue orme.

Salmo 86 (Vulg. LXXXV)

1. La preghiera di Davide.

Ascolta, Signore, rispondimi,
perché sono infelice e indigente.
2 Custodisci la mia anima, perché sono devoto;
salva il tuo servo, o mio Dio;
Lui ripone la sua fiducia in te.
3 Abbi pietà di me, Signore,
perché grido a te tutto il giorno.
4 Rallegra l'anima del tuo servo,
Poiché a te, Signore, elevo l'anima mia.
5 Poiché tu sei buono, Signore, e misericordioso,
e pieno di compassione per tutti coloro che ti invocano.
6 Signore, porgi l'orecchio alla mia preghiera,
Prestate attenzione alla voce delle mie suppliche.

7 Io t'invoco nel giorno della mia angoscia,
e tu esaudirai il mio desiderio.
8 Nessuno tra gli dei può essere paragonato a te,
Signore, nulla è paragonabile alle tue opere.
9 Tutte le nazioni che hai creato verranno
per prostrarmi davanti a te, Signore,
e per glorificare il tuo nome.
10 Perché tu sei grande e compi meraviglie;
Tu solo sei Dio.

11 Insegnami, Signore, le tue vie;
Voglio camminare nella tua fedeltà;
lega il mio cuore al timore del tuo nome.
12 Ti celebrerò con tutto il cuore, Signore, Dio mio;
e glorificherò il tuo nome per sempre.
13 Perché grande è la tua bontà verso di me,
Hai tratto la mia anima dalle profondità dello Sheol.

14 O Dio, i superbi si sono levati contro di me,
Un gruppo di uomini violenti vuole la mia vita.,
senza tenerti minimamente in considerazione.
15 Ma tu, Signore, sei un Dio misericordioso e compassionevole,
lento all'ira e ricco di benignità e fedeltà.
16 Volgi verso di me i tuoi occhi sembra e abbi pietà di me;
Dona la tua forza al tuo servo,
e salva il figlio del tuo servo.
17. Mostrami la tua gentilezza:
Che i miei nemici lo vedano e siano confusi!
Poiché sei tu, Signore, che mi assisti e mi consoli.

Salmo 87 (Vulg. LXXXVI)

1 Salmo dei figli di Core. Canto.

L'ha fondata sui monti santi!
2 Il Signore ama le porte di Sion,
più di tutte le dimore di Giacobbe.
3 Di te sono state dette cose gloriose,
Città di Dio! Sela.

4 »Io nominerò Rahab e Babilonia tra quelli che mi conoscono;
Ecco i Filistei, Tiro e l'Etiopia:
È lì che sono nati.« 
5 E si dirà di Sion: Là è nato questo e quello;
È Lui, l'Altissimo, che l'ha fondata.
6 Il Signore scriverà nei registri dei popoli:
 »"È nato lì." Sela.

7 E cantanti e musicisti Dire :
 »"Tutte le mie fonti sono in te."« 

Salmo 88 (Vulg. LXXXVII)

1 Cantici. Salmo dei figli di Core. Al maestro del coro. Da cantare con tono lugubre. Canto di Eman l'Ezrahita.

2 Signore, Dio della mia salvezza,
quando urlo nella notte prima di te,
3 affinché la mia preghiera giunga alla tua presenza,
Ascoltate le mie suppliche!

4 Poiché l'anima mia è piena di guai,
e la mia vita confina con lo Sheol.
5 Sono annoverato tra quelli che scendono nella fossa,
Sono come un uomo allo stremo delle forze.

6 Io Io sono come abbandonato tra i morti,
come i cadaveri che giacciono nella tomba,
che non ricordi più,
e che sono nascosti alla tua portata.

7 Mi hai gettato nel fondo della fossa,
nell'oscurità, nell'abisso.
8 La tua ira pesa su di me,
Mi travolgi con tutte le tue onde. Sela.

9 Mi hai portato via i miei amici,
Mi hai reso per loro oggetto di orrore;
Sono imprigionato e non posso andarmene;
10 I miei occhi sono consumati dalla sofferenza.

Io t'invoco tutto il giorno, Signore,
Ti tendo le mani.
11 Farai un miracolo per i morti?;
Oppure le ombre si leveranno per lodarti? Sela.

12 La tua bontà è forse proclamata nella tomba?,
la tua fedeltà nell'abisso?
13 Sono note le tue meraviglie in la regione oscurità
E la tua giustizia nella terra dell'oblio?

14 E io, il Signore, grido a te,
La mia preghiera è rivolta a te domattina presto.
15 Perché, Signore, respingi l'anima mia,
Mi stai nascondendo il tuo volto?

16 Sono stato infelice e morente fin dalla mia giovinezza;
Sotto il peso dei tuoi terrori, non so cosa diventare.
17 La tua ira è passata sopra di me,
I tuoi terrori mi sopraffanno.

18 Come le acque sopraffatto Mi circondano tutto il giorno;
Mi stanno assediando tutti insieme.
19 Mi hai portato via amici e parenti;
I miei compagni sono l'oscurità della tomba.

Salmo 89 (Vulg. LXXXVIII)

1 Canto di Etan l'Ezrahita.

2 Voglio cantare in eterno la bontà del Signore;
Per tutte le generazioni la mia bocca annuncerà la tua fedeltà.
3 Poiché io dico: Gentilezza è un edificio eterno,
Hai stabilito la tua fedeltà nei cieli.
4 » Ho stretto un'alleanza con il mio eletto;
Ho giurato questo a Davide, mio servo:
5 Voglio stabilire per sempre la tua stirpe,
"stabilisci il tuo trono per tutte le generazioni." Sela.

6 I cieli celebrano le tue meraviglie, Signore,
e la tua fedeltà nell'assemblea dei santi.
7 Poiché chi nei cieli può essere paragonato a Yahweh?
Chi tra i figli di Dio è come Yahweh?
8 Dio è tremendo nella grande assemblea dei santi,
È formidabile per tutti coloro che lo circondano.
9 O Signore, Dio degli eserciti, chi è pari a te?
Tu sei potente, Yahweh, e la tua fedeltà ti circonda.

10 Tu sei colui che doma l'orgoglio del mare;
Quando le sue onde si alzano, sei tu che le calmi.
11 Tu hai schiacciato Rahab come un cadavere,
che hai disperso i tuoi nemici con la forza del tuo braccio.
12 I cieli sono tuoi, e anche la terra è tua;
Tu hai fondato il mondo e tutto ciò che contiene.
13 Tu hai creato il settentrione e il mezzogiorno;
Il Tabor e l'Ermon tremano al tuo nome.
14 Il tuo braccio è armato di potenza,
La tua mano è forte, la tua mano destra è alta.
15 Giustizia e rettitudine sono la base del tuo trono,
gentilezza E lealtà stare davanti al tuo viso.

16 Beati i popoli che conoscono le acclamazioni di gioia,
che cammina alla luce del tuo volto, Signore!
17 Egli gioisce continuamente nel tuo nome,
ed è esaltato dalla tua giustizia.
18 Poiché tu sei la sua gloria e la sua potenza,
e il tuo favore accresce la nostra forza.
19 Poiché il nostro scudo viene dal Signore,
e del Santo d'Israele, nostro re.

20 Una volta parlasti in visione alla tua amata, dicendo:
 »"Sono venuto in aiuto di un eroe,",
Ho cresciuto un giovane uomo proveniente dalla gente comune.
21 Ho trovato Davide, mio servo,
L'ho unto con il mio olio santo.
22 La mia mano sarà sempre con lui,
e il mio braccio lo rafforzerà.

23 » Il nemico non lo sorprenderà,
e il figlio dell'iniquità non prevarrà su di lui.
24 Schiaccerò davanti a lui i suoi avversari,
e colpirò coloro che lo odiano.
25 La mia fedeltà e la mia benignità saranno con lui,
e attraverso il mio nome crescerà la sua potenza.
26 Io stenderò la sua mano sul mare
e la sua destra sui fiumi.

27 Egli mi invocherà: »Tu sei mio padre»,
mio Dio e roccia della mia salvezza.
28 E lo farò mio primogenito,
il più alto dei re della terra.
29 Gli conserverò la mia benevolenza per sempre,
e la mia alleanza gli sarà fedele.
30 Stabilirò per sempre la sua discendenza,
e il suo trono durerà per tutti i giorni del cielo.

31 Se i suoi figli abbandonano la mia legge,
e non lavorano secondo le mie istruzioni;
32 se violano i miei precetti,
e non osservano i miei comandamenti;
33 Io punirò le loro trasgressioni con la verga,
e con i colpi le loro iniquità;
34 ma non gli ritirerò la mia benevolenza,
e non tradirò la mia lealtà.

35 »Non violerò la mia alleanza,
e non cambierò il parola dalle mie labbra.
36 Una volta l'ho giurato sulla mia santità;
No, non mentirò a David.
37 La sua discendenza durerà per sempre,
il suo trono sarà davanti a me come il sole;
38 Come la luna, è stabilita per sempre,
E il testimone in cielo è fedele." Sela.

39 E tu hai rigettato e disprezzato,
E tu eri arrabbiato con il tuo Unto!
40 Tu sei venuto a detestare l'alleanza col suo servo,
Hai gettato a terra il suo diadema profanato.
41 Hai abbattuto tutte le sue mura,
Hai ridotto in rovina le sue fortezze.
42 Tutti i passanti lo spogliano;
Divenne la vergogna dei suoi vicini.
43 Hai esaltato la destra dei suoi oppressori,
Hai deliziato tutti i suoi nemici.
44 Hai deviato il filo della sua spada,
E tu non lo hai sostenuto nella lotta.
45 L'hai spogliata del suo splendore,
e hai gettato a terra il suo trono.
46 Hai abbreviato i giorni della sua giovinezza,
E lo hai coperto di ignominia. Sela.

47 Fino a quando, Signore, ti nasconderai per sempre?,
E la tua furia arderà come il fuoco?
48 Ricordati della brevità della mia vita,
E per quale vanità hai creato i figli degli uomini!
49 Quale vivente non vedrà la morte?,
Chi libererà la sua anima dal potere dello Sheol? Sela.
50 Dove sono, Signore, le tue antiche benevolenze?,
che hai giurato a Davide nella tua fedeltà?
51 Ricordati, Signore, dell'oltraggio dei tuoi servi;
Ricordare che porto nel mio petto gli oltraggi di così tanti popoli numerosi;
52 Ricordare dagli insulti dei tuoi nemici, Signore,
dei loro insulti contro i passi del tuo Unto.

53 Benedetto sia il Signore per sempre!
Amen! Amen!

Augustin Crampon
Augustin Crampon
Augustin Crampon (1826–1894) è stato un sacerdote cattolico francese, noto per le sue traduzioni della Bibbia, in particolare una nuova traduzione dei Quattro Vangeli accompagnata da note e dissertazioni (1864) e una traduzione completa della Bibbia basata sui testi ebraico, aramaico e greco, pubblicata postuma nel 1904.

Leggi anche

Leggi anche