Isaías

Capítulo 1

1 Visão de Isaías, filho de Amós, que ele teve a respeito de Judá e Jerusalém, nos dias de Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá.

2 Céus, ouçam, e você, terra, dê ouvidos, pois o Senhor está falando: Eu criei filhos e os eduquei, e eles se rebelaram contra mim.
3 O boi conhece o seu dono, e o jumento a manjedoura do seu senhor; mas Israel não conhece, o meu povo não entende.
4 Ai da nação pecadora, povo carregado de iniquidade, geração de homens perversos, filhos criminosos. Abandonaram o Senhor, blasfemaram contra o Santo de Israel e se desviaram.

5 Onde mais vocês serão atingidos, se continuarem com suas rebeliões? Toda a sua cabeça está doente e todo o seu coração está fraco.
6 Da planta dos pés ao alto da cabeça não há nele nada de saudável, senão feridas, contusões e chagas abertas, que não foram fechadas, nem atadas, nem acalmadas com óleo.
7 O seu país é um deserto; as suas cidades são consumidas pelo fogo; a sua terra é devorada por estrangeiros diante dos seus próprios olhos; a devastação é como a devastação. feito por estrangeiros.
8 E a filha de Sião permaneceu como uma cabana numa vinha, como um abrigo num campo de pepinos, como uma torre de vigia.

9 Se o Senhor dos Exércitos não nos tivesse deixado um pequeno remanescente, seríamos como Sodoma, seríamos como Gomorra.
10 Ouçam a palavra do Senhor, juízes de Sodoma; escutem a lei do nosso Deus, povo de Gomorra.

11 “Para que me serve a multidão dos vossos sacrifícios?”, diz o Senhor. “Estou farto de holocaustos de carneiros e da gordura de animais bem alimentados; não me agrado do sangue de touros, cordeiros ou bodes.”.
12 Quando você vem apresentar-se diante de mim, quem lhe deu permissão para pisar nos meus átrios?
13 Não continuem a trazer-me ofertas vãs; o incenso é para mim uma abominação; quanto às luas novas, aos sábados e às convocações, não posso ver nem a maldade nem a assembleia solene.
14 A minha alma odeia as vossas luas novas e as vossas festas; são um fardo para mim, estou cansado de as suportar.
15 Quando estenderdes as mãos, cobrirei os meus olhos de vós; quando multiplicardes as vossas orações, não as ouvirei.

Suas mãos estão cobertas de sangue.
16 Lavem-se, purifiquem-se; afastem da minha presença a maldade de suas obras; parem de praticar o mal,
17 Aprendam a fazer o bem; busquem a justiça, corrijam a opressão; façam justiça ao órfão, defendam a causa da viúva.
18 Venham, vamos raciocinar juntos: ainda que os seus pecados sejam vermelhos como escarlate, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a lã.
19 Se obedecerdes de bom grado, comereis os produtos do vosso país;
20 Mas, se resistirdes e vos rebelardes, sereis devorados pela espada; porque a boca do Senhor o disse.

21 Como foi que a cidade fiel, cheia de justiça, onde habitava a retidão, se tornou prostituta e agora... assassinos!
22 A vossa prata transformou-se em escória, e o vosso vinho foi diluído com água.
23 Os vossos príncipes são rebeldes e companheiros de ladrões; todos eles amam subornos e correm atrás de recompensas; não defendem a causa dos órfãos, nem a causa das viúvas chega aos seus pés.

24 Portanto, declara o Senhor, Javé dos Exércitos, o Poderoso de Israel: Ah! Terei satisfação sobre os meus adversários e me vingarei dos meus inimigos.
25 Estenderei a minha mão contra ti e dissolverei a tua escória como a potássio, e removerei toda a tua impureza. parcelas de liderar.
26 Nomearei para vocês juízes, como dantes, e conselheiros, como no princípio. Depois disso, vocês serão chamadas de cidade da justiça, cidade fiel.
27 Sião será redimida pela justiça, e os seus convertidos pela retidão.

28 Mas os rebeldes e os pescadores Serão destruídos juntos, e aqueles que abandonam o Senhor perecerão.
29 Pois eles se envergonharão dos carvalhos que você amava, e você corará dos jardins nos quais se deleitava.
30 Pois você será como um terebinto com folhas secas e como um jardim sem água.
31 O homem forte será o isqueiro, e as suas obras a faísca; ambos arderão juntos, e ninguém os apagará.

Capítulo 2

1 Palavra que Isaías, filho de Amós, viu a respeito de Judá e Jerusalém.

2 Nos últimos dias, o monte da casa do Senhor será estabelecido como o mais alto dos montes e se elevará acima das colinas.

E todas as nações afluirão a ela,
3 E muitas nações virão e dirão: »Venham, subamos ao monte do Senhor, à casa do Deus de Jacó. Ele nos ensinará os seus caminhos, para que andemos nas suas veredas«.« 

Pois de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.
4 Ele será o árbitro entre os povos e o juiz entre muitas nações.

Eles transformarão suas espadas em arados e suas lanças em foices. Uma nação não levantará a espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerra. a guerra.

5 Casa de Jacó, venham, e andemos na luz de Yahweh.

6 Pois você abandonou o seu povo, a casa de Jacó, porque eles se encheram de... a medida Há muito tempo que praticam magia como os filisteus e entregam as suas mãos aos filhos de estrangeiros.
7 A sua terra está cheia de prata e ouro, e os seus tesouros são incontáveis; a sua terra está cheia de cavalos, e os seus carros são inumeráveis.
8 A terra deles está cheia de ídolos; eles se curvam diante da obra de suas mãos, diante do que seus dedos fizeram.

9 Portanto, os mortais serão humilhados e a humanidade aniquilada: não, vocês não os perdoarão!
10 Entrem na rocha, escondam-se no pó, diante do terror do Senhor e do esplendor da sua majestade.
11 Os olhos altivos dos mortais serão humilhados, o orgulho do homem será abatido e somente o Senhor será exaltado naquele dia.

12 Pois o Senhor dos Exércitos um dia prestará contas de toda a soberba e de toda a arrogância, e de tudo o que é exaltado, para o humilhar;
13 contra todos os cedros do Líbano, alto e imponente, e contra todos os carvalhos de Basã;
14 contra todos os altos montes e contra todas as altas colinas;
15 contra toda torre magnífica e contra toda muralha forte;
16 contra todos os navios de Társis e contra tudo o que agrada aos olhos.

17 A arrogância dos mortais será humilhada, e o orgulho dos homens será abatido, e somente o Senhor será exaltado naquele dia.
18 E todos os ídolos desaparecerão.
19 E entrarão nas cavernas das rochas e nas reentrâncias da terra, diante do terror do Senhor e do esplendor da sua majestade, quando ele se levantar para aterrorizar a terra.

20 Naquele dia, as pessoas lançarão fora os seus ídolos de prata e de ouro, que fizeram para adorar, aos ratos e aos morcegos,
21 para fugir para as fendas das pedras e para as reentrâncias das rochas, por causa do terror do Senhor e do esplendor da sua majestade, quando ele se levantar para aterrorizar a terra.

22 Então pare confiar em o homem, em cujas narinas ele n’lá que’Uma respiração; pois que estima se pode ter por ela?

Capítulo 3

1 Pois eis que o Senhor, o Javé dos Exércitos, está para retirar de Jerusalém e de Judá todos os recursos e todo o apoio, todo o suprimento de pão e todo o suprimento de água,
2 heróis e guerreiros, juiz, profeta e vidente, antigos,
3 Capitão e figura notável, conselheiro, artesão habilidoso e encantador experiente.
4 E lhes darei jovens como príncipes, e crianças governarão sobre elas.

5 E o povo se lançará homem contra homem, cada um contra o seu próximo; lançar-se-ão contra o jovem contra o velho, e o humilde contra o mais ilustre.
6 Quando um homem acolhe seu irmão na casa de seu pai, ditado "Você tem um manto, seja nosso líder e deixe esta ruína sob sua proteção!"» 
7 Naquele dia ele gritará: »Não quero ser médico; não tenho pão nem roupa em minha casa; não me ponham governante sobre o povo«.« 

8 Pois Jerusalém está cambaleando e Judá está caindo, porque suas palavras e suas ações são contra o Senhor, para desafiar a visão de sua majestade.
9 O semblante deles denuncia o seu pecado; como Sodoma, eles o proclamam. E Eles não fazem segredo disso. Ai deles! Pois são os autores da sua própria ruína.

10 Diga ao justo que ele é feliz, pois comerá do fruto das suas obras.
11 Ai do ímpio! O mal virá sobre ele, pois o que suas mãos fizeram lhe será retribuído.

12 Meu povo é oprimido por crianças, e as mulheres o governam. Meu povo, elas te desviam do caminho e arruínam a senda que deves seguir.

13 O Senhor se levantou para fazer justiça e se levantou para julgar os povos.
14 O Senhor entra em juízo com os anciãos e os príncipes do seu povo: »Vocês pastorearam a vinha; a pilhagem dos pobres está em suas casas.
15 Com que direito vocês pisoteiam o meu povo e esmagam a face do infeliz?» — oráculo do Senhor Yahweh dos Exércitos.

16 O Senhor diz: Porque as filhas de Sião se ensoberbeceram, andam de cabeça erguida, olhando com desdém; dão passos curtos e fazem tilintar os anéis nos pés.,
17 O Senhor fará com que as cabeças das filhas de Sião fiquem calvas, e o Senhor descobrirá a sua nudez.

18 Naquele dia, o Senhor tirará o luxo dos anéis, dos sóis e dos crescentes;
19 brincos, pulseiras e véus;
20 diademas, tornozeleiras e cintos;
21 caixas de perfume e amuletos, anéis e piercings de nariz;
22 vestidos festivos e túnicas largas, casacos e bolsas;
23 espelhos e musselinas, turbantes e mantilhas.

24 E em vez de perfume, haverá decadência; em vez de cinto, corda; em vez de cabelos cacheados, cabeça calva; em vez de vestes suntuosas, pano de saco; em vez de beleza, marca de fogo.

25 Os seus guerreiros cairão pela espada, e os seus heróis na batalha.
26 Os portões de Sião gemerão e lamentarão, e ela ficará desolada. assento na poeira.

Capítulo 4

1 Naquele dia, sete mulheres agarrarão um homem e dirão: »Comeremos o nosso pão e vestiremos as nossas roupas; permitir Só precisamos carregar o teu nome; livra-nos da nossa desgraça.« 

2 Naquele dia, o Renovo do Senhor será a glória, o ornamento e o fruto da terra, vai O orgulho e o adorno dos sobreviventes de Israel.
3 Os que ficarem em Sião e os que forem poupados em Jerusalém serão chamados santos, todos os que forem inscritos para a vida em Jerusalém.

4 Quando o Senhor tiver lavado a impureza das filhas de Sião e purificado Jerusalém do sangue quem é em seu meio, pelo espírito de julgamento e pelo espírito de extermínio,
5 Então o Senhor criará sobre toda a extensão do monte Sião e sobre as suas assembleias uma nuvem de dia e fumaça, e o brilho de uma chama ardente de noite. Pois sobre toda a sua glória haverá um dossel;
6 Haverá também uma tenda para fazer sombra do calor do dia e para servir de refúgio e abrigo contra a tempestade e a chuva.

Capítulo 5

1 Cantarei ao meu amado o cântico do meu amado acerca da sua vinha.

Minha amada tinha um vinhedo em uma encosta fértil.
2 Ele cavou a terra, removeu as pedras e plantou videiras selecionadas. Construiu uma torre no meio e também cavou ali um lagar. Esperava que produzisse uvas, mas só produziu frutos verdes.

3 "Agora, pois, habitantes de Jerusalém e homens de Judá, peço-vos que julguem entre mim e a minha vinha!"
4 Que mais eu poderia ter feito pela minha vinha, que eu não tenha feito? Por que esperei que ela produzisse uvas, se ela só deu frutos verdes?

5 »Agora, pois, direi o que farei com a minha vinha: derrubarei a sua sebe, e ela será pastoreada; derrubarei o seu muro, e ela será pisoteada.
6 Farei dela um deserto; não será mais podada nem cultivada; espinhos e abrolhos crescerão ali, e ordenarei às nuvens que não chovam sobre ela.»

7 Pois a vinha do Senhor dos Exércitos é a casa de Israel, e os homens de Judá são a planta na qual ele se deleitava; ele esperava justiça, mas eis que houve derramamento de sangue; esperava retidão, mas eis que houve clamor de angústia.

8 Ai daqueles que acrescentam casa a casa e juntam campo a campo, até que não haja mais espaço, e fiquem sozinhos no meio da terra!
9 Javé dos exércitos disse Essa palavra ressoa em meus ouvidos: Sim, essas muitas casas ficarão desertas; grandes e belas, não terão mais habitantes.
10 Pois dez acres de vinhedos produzirão apenas um bato, e um ômer de sementes produzirá apenas um efa.

11 Ai daqueles que correm pela manhã depois de beberem muito e, à noite, prolongam suas festas, embriagados pelo vinho!
12 A harpa, a lira, o tamborim, a flauta e o vinho são as suas festas; mas não consideram a obra do Senhor, nem veem a obra das suas mãos.
13 Por isso, meu povo irá para o exílio sem se dar conta; sua nobreza se tornará Uma tropa faminta, e sua multidão definhará de sede.
14 Portanto, o Sheol se alarga e abre a sua boca sem medida; a majestade de Sião, com sua multidão barulhenta e alegre.

15 O mortal será humilhado, o homem será abatido, e os olhos do soberbo serão abatidos.
16 E o Senhor dos Exércitos se manifestará grande no juízo, e o Deus santo se manifestará santo na justiça.
17 As ovelhas pastarão como em seus pastos, e estrangeiros devorarão os campos desolados dos ricos.

18 Ai daqueles que arrastam a iniquidade com cordas de mentiras e o pecado como que com cordas de carroça!
19 Os que dizem: »Deixe-o se apressar, deixe-o apressar o seu trabalho, para que nós lá Vamos ver! Que ele se aproxime e execute o decreto do Santo de Israel, e nos mostre!… « 

20 Ai daqueles que ao mal chamam bem e ao bem, mal; que fazem das trevas luz e da luz, trevas; que fazem do doce amargo e do amargo doce!

21 Ai daqueles que são sábios aos seus próprios olhos e inteligentes em sua própria mente!
22 Ai daqueles que são heróis na arte de beber vinho e valentes na arte de misturar bebidas fortes!
23 Àqueles que justificam o ímpio mediante suborno e negam o direito ao justo!

24 Portanto, assim como a língua de fogo devora a palha, e como a erva seca é consumida pela chama, assim a sua raiz será como podridão, e a sua flor será varrida como pó; porque rejeitaram a lei do Senhor dos Exércitos e desprezaram a palavra do Santo de Israel.
25 Por isso, a ira do Senhor se acendeu contra o seu povo; ele estendeu a mão contra eles e os feriu; os montes tremeram; os seus cadáveres ficaram espalhados pelas estradas como esterco. Contudo, apesar de tudo isso, a sua ira não se desviou, e a sua mão permaneceu estendida.

26 Ele levanta um estandarte para as nações distantes; ele lhes anuncia com um assobio desde os confins da terra. E eis que eles vêm velozes e leves.
27 Nenhum deles está cansado ou desfalecido, nenhum está sonolento ou dormindo; nenhum deles tem o cinto afrouxado, nem a correia de suas sandálias quebrada.
28 Suas flechas estão afiadas, seus arcos estão todos recurvados; os cascos de seus cavalos estão duro Como um seixo, as rodas de suas carruagens como um furacão.
29 O seu rugido é como o de um leão; rugem como um filhote de leão: rosna e agarra. isso é presa; ele a carrega e ninguém consegue... ele enganado.
30 Naquele momento, haverá no pessoas Um estrondo, como o estrondo do mar. Alguém olhará para a terra e verá escuridão! Angústia e luz! Então a noite se espalha pelo céu de país.

Capítulo 6

1 No ano em que o rei Uzias morreu, eu vi o Senhor assentado num trono alto e sublime, e a orla do seu manto enchia o templo.
2 Diante dele estavam serafins; cada um tinha seis asas: com duas cobriam o rosto, com duas cobriam os pés e com duas voavam.
3 E clamavam uns para os outros, dizendo: »Santo, santo, santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória«.« 

4 Os alicerces das portas tremeram à voz daquele que gritava, e a casa se encheu de fumaça.
5 Então eu disse: »Ai de mim! Estou perdido! Pois sou um homem de lábios impuros e vivo no meio de um povo de lábios impuros; os meus olhos viram o Rei, o Senhor dos Exércitos!« 

6 Mas um dos Serafins voou até mim, contenção em sua mão, uma brasa ardente, que’Ele a havia retirado do altar com uma tenaz.
7 Ele tocou a minha boca com ela e disse: »Veja, isto tocou os seus lábios; a sua iniquidade foi tirada, e o seu pecado foi perdoado«.« 

8 Então ouvi a voz do Senhor, que dizia: »A quem enviarei, e quem irá por nós?» E eu disse: »Eis-me aqui, envia-me a mim«.« 
9 Ele disse: »Vá e diga a este povo: ‘Ouçam, mas não entendam; vejam, mas não percebam’”.
10 Endureça o coração deste povo, insensibilize-lhes os ouvidos e feche-lhes os olhos, para que não vejam com os olhos nem ouçam com os ouvidos, e se convertam e sejam curados.« 
11 Então eu perguntei: »Até quando, Senhor?» Ele respondeu: »Até que as cidades estejam desertas e sem habitantes, até que as casas estejam vazias e a terra esteja devastada”. E deserto;
12 até que o Senhor tenha removido os homens, e a desolação seja grande na terra.
13 E se ainda sobrar um décimo de seus habitantes, e por sua vez será destruído. Mas, tal como o terebinto e o carvalho, quando são abatidos, preservar seu toco, o tronco de’Israel Será semente sagrada.« 

Capítulo 7

1 Aconteceu nos dias de Acaz, filho de Jotão, filho de Uzias, rei de Judá, que Rasim, rei de Síria, com Faceu, filho de Romeu, rei de Israel, subiu contra Jerusalém para atacá-la; mas não conseguiu conquistá-la.
2 A notícia chegou à casa de Davi: »O Síria está acampado em Efraim.» Então o coração de rei E os corações do seu povo se agitaram como as árvores da floresta se agitam com o vento.

3 Então o Senhor disse a Isaías: »Saia ao encontro de Acaz, você e Sear-Jasub, seu filho, no final do canal do tanque superior, a caminho do Campo do Lavandeiro.
4 E dirás a ele: Guarda-te, mantém a calma, não temas, e não deixes que o teu coração desfaleça diante destas duas brasas fumegantes, por causa da fúria de Raiz e do Síria, e o filho de Romélie.
5 Porque o Síria tramou o mal contra você, assim como contra Efraim e o filho de Romeu, dizendo:
6 »Vamos atacar Judá, aterrorizá-la, invadi-la e estabelecer o filho de Tabeel como rei sobre ela;
7 Assim diz o Senhor Yahweh: Não terá efeito, não acontecerá!
8 Para o chefe do Síria, que é Damasco, e a cabeça de Damasco é Rasin; e dentro de sessenta e cinco anos, Efraim deixará de ser um povo.
9 O chefe de Efraim é Samaria, e o chefe de Samaria é filho de Romália. Se vocês não creem, não permanecerão de pé!« 

10 Javé falou novamente a Acaz, dizendo:
11 »Peçam ao Senhor, o seu Deus, um sinal; peçam-lhe nas profundezas do Sheol ou nas alturas” do céu.« 
12 Mas Acaz disse: »Não tenho medo de você”. O Não perguntarei, não pôrei a Javé à prova.« 
13 E Isaías disse: »Escutem, casa de Davi: Será que é pouco para vocês cansar os homens, que vocês cansam também o meu Deus?
14 Portanto, o próprio Senhor vos dará um sinal: a virgem conceberá e dará à luz um filho, e lhe chamará Emanuel.
15 Ele comerá coalhada e mel até que aprenda a rejeitar o mal e a escolher o bem.
16 Pois, antes que a criança saiba rejeitar o mal e escolher o bem, a terra cujos dois reis você teme será devastada.

17 O Senhor trará sobre ti, sobre o teu povo e sobre a casa de teu pai, dias como nunca houve desde o dia em que Efraim, rei da Assíria, se separou de Judá.« 

18 Naquele dia, o Senhor assobiará para a mosca que está no final dos rios do Egito e para a abelha que está na terra da Assíria.
19 Eles virão e se estabelecerão todos nos vales íngremes e nas fendas das rochas, em todos os arbustos e em todos os pastos.
20 Naquele dia, o Senhor rapará com uma navalha que terá alugado do outro lado do Rio — com o rei da Assíria — a cabeça e os pelos dos pés, e também cortará a barba.

21 Naquele dia, um homem alimentará uma vaca e duas ovelhas,
22 e devido à abundância de leite que darão, nascer vai comer mais do que creme; pois é creme e mel que todos os que permanecem no campo comerão.
23 Naquele dia, todo lugar onde houver mil videiras, que valem mil peças de prata, será tomado pelo fogo. abordado de sarças e espinhos.
24 Eles entrarão nela com flechas e com arco, pois toda a terra estará cheia de espinhos e sarças.
25 E em todos os montes que foram cultivados com a enxada, não passareis mais, por causa dos abrolhos e dos espinhos; eles serão pasto para o gado e terra pisada pelas ovelhas.

Capítulo 8

1 E o Senhor me disse: »Pegue uma tábua grande e escreva nela com letras que todos possam ler: «Apressa o saque! Reúna depressa os despojos!’” 
2 E levei comigo testemunhas fiéis: Urias, o sacerdote, e Zacarias, filho de Jebarácia.
3 Então me aproximei da profetisa, e ela concebeu e deu à luz um filho. E o Senhor me disse: »Dê a ele o nome de Maher-Shalal-Chash-Baz.
4 Pois antes que a criança possa gritar: «Meu pai, minha mãe!”, as riquezas de Damasco e os despojos de Samaria serão levados à presença do rei da Assíria.« 

5 Javé falou comigo novamente, dizendo:
6 »Porque este povo desprezou as águas tranquilas de Siloé e se alegra com o filho de Rasim e Romelia,
7 Por isso, eis que o Senhor está para trazer sobre eles as águas do rio, fortes e profundas, o rei da Assíria e todo o seu poder. Ele subirá em todos os lugares acima do seu leito e transbordará todas as suas margens;
8 Ela penetrará em Judá, transbordará, inundará, subirá até o pescoço; e o abrir das suas asas irá cobrir toda a extensão do teu país, ó Emanuel.« 

9 Levantem um grito de guerra, povos, e vocês serão derrotados! Ouçam, todos os confins da terra! Armem-se, e vocês serão derrotados! Armem-se, e vocês serão derrotados!
10 Planejem seus planos, e eles serão frustrados; deem suas ordens, e elas não serão cumpridas; pois Deus Leste conosco!

11 Pois assim me falou o Senhor, quando a sua mão me agarrou e me advertiu para que não seguisse o caminho deste povo, dizendo:
12 » Não chamem de conspiração tudo o que este povo chama de conspiração; não temam o que eles temem, nem se apavorem.
13 O Senhor dos Exércitos, a quem vocês santificarão, a quem vocês temerão e reverenciarão.
14 E será um santuário; mas também uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo para ambas as casas de Israel, um laço e uma armadilha para os habitantes de Jerusalém.
15 Muitos deles tropeçarão, cairão e serão quebrados; serão enlaçados e presos.
16. Una o testemunho, sele o ensinamento em o coração de meus discípulos.« 

17 Espero no Senhor, que esconde o seu rosto da casa de Jacó, e nele confio.

18 Eis que eu e os meus filhos, que Deus me deu, somos sinais e maravilhas em Israel, da parte do Senhor dos Exércitos, que habita no monte Sião.
19 Quando vos disserem: »Consultem os que invocam os mortos e os adivinhos que sussurram e murmuram»,» responder Não deveria um povo consultar seu Deus? Ele vai consultar? Os mortos pelos vivos?
20 Ao ensino e ao testemunho! Se o povo disser outra coisa, não haverá amanhecer para eles.
21 Ele vagueará em o país, Dominado pela miséria e pela fome, e, quando estiver com fome, amaldiçoará, em sua fúria, seu rei e seu Deus.
22 Ele levantará os olhos para o alto e os abaixará para a terra; e eis que haverá angústia, trevas e escuridão profunda; será lançado nas trevas.

23 Mas não haverá mais trevas para a terra que esteve em angústia. Assim como os dias anteriores trouxeram vergonha à terra de Zebulom e à terra de Naftali, assim também os últimos dias encherão o Caminho do Mar de glória, o país de’além do Jordão e do distrito das nações.

Capítulo 9

1 O povo que andava em trevas viu uma grande luz; e sobre os que habitavam na região da sombra da morte resplandeceu a luz.

2 Você multiplicou seu Ó povo, vós aumentastes a alegria; ele se alegra diante de vós como o povo se alegra na colheita, como o povo grita ao repartir os despojos.

3 Pois o jugo que estava sobre ele, a vara que bater Seu ombro, o bastão de seu executor, vocês os quebraram como no dia de Midiã!

4 Pois todas as sandálias dos guerreiros na batalha, e todas as capas manchadas de sangue, são entregues ao fogo; o fogo as consome.

5 Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi dado; o governo estará sobre os seus ombros, e o seu nome será Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.
6. Expandir o império e dar Paz eterna ao trono de Davi e ao seu reino, para o estabelecer e o firmar em justiça e retidão, desde agora e para sempre. O zelo do Senhor dos Exércitos fará isto.

7 O Senhor enviou uma mensagem a Jacó, e ela caiu sobre Israel;
8 Todo o povo saberá disso, Efraim e os habitantes de Samaria; aqueles que dizem em seu orgulho e na soberba de seus corações:
9 »Os tijolos caíram, vamos construir com pedras lavradas; os sicômoros foram cortados, vamos substituí-los por cedros.« 
10 O Senhor levanta contra eles os adversários de Rasim e incita os seus inimigos,
11 o Síria A leste estão os filisteus, a oeste, e devorarão Israel com voracidade. Apesar de tudo isso, a sua ira não se desviou, e a sua mão permanece estendida.

12 Pois o povo não voltou para aquele que os feriu, nem buscou o Senhor dos Exércitos.
13 E o Senhor cortará de Israel a cabeça e a cauda, a palmeira e o junco, num só dia.
14 O ancião e o nobre são a cabeça, e o profeta que ensina mentiras é a cauda.
15 Os que guiam este povo o levam ao erro, e os que são guiados se perdem.
16 Portanto, o Senhor não se agradará dos seus jovens, nem terá compaixão dos seus órfãos e das suas viúvas, porque todos são ímpios e perversos, e toda boca profere impiedade. Contudo, apesar de tudo isso, a sua ira não se desviou, e a sua mão permanece estendida.

17 Pois a malícia se acendeu como fogo; consome sarças e abrolhos; incendeia os arbustos da floresta, e a fumaça sobe em redemoinhos.
18 Por causa da ira do Senhor dos Exércitos, a terra está em chamas, e o povo se tornou presa fácil das chamas. Ninguém poupa seu irmão.
19 Eles atacam pela direita e ficam com fome; devoram pela esquerda e não se fartam; cada um devora a carne do seu próprio braço: Manassés contra Efraim, Efraim contra Manassés, ambos juntos contra Judá.
20 Apesar de tudo isso, a sua ira não se dissipou, e a sua mão permanece estendida.

Capítulo 10

1 Ai daqueles que proferem juízos injustos e dos escribas que escrevem juízos injustos! frases injusto,
2. Excluir os fracos do tribunal e privá-los de deles Eles oprimiram os aflitos do meu povo, saqueando as viúvas e roubando os órfãos!
3 O que vocês farão no dia da visitação e no desastre que virá de longe? A quem vocês recorrerão em busca de ajuda e onde guardarão seus tesouros?
4 Resta apenas curvar-se entre os cativos ou cair entre os mortos. Apesar de tudo isso, a sua ira não se desviou, e a sua mão permanece estendida.

5 Ai da Assíria, vara da minha ira! O bastão em sua mão é o instrumento da minha fúria;
6 Eu o enviarei contra uma nação ímpia, darei a ele as minhas ordens contra o povo da minha ira, para saqueá-los e tomar despojos, e para esmagá-los como lama nas ruas.
7 Mas ele, isto não é não assim que’Ele ouve isso, e esse não é o pensamento do seu coração; pois ele só pensa em destruir e exterminar nações, e não em pequeno número.

8 Ele disse: »Não são todos os meus príncipes reis?”
9 Não foi com Calno como com Carquemis, e com Hamate como com Arfade, e com Samaria como com Damasco?
10 Assim como a minha mão alcançou os reinos dos deuses impotentes, cujos ídolos eram maiores que os de Jerusalém e Samaria, assim como fiz com Samaria e seus deuses,
11, não vou? da mesma maneira Para Jerusalém e suas imagens?« 

12 Mas acontecerá que, quando o Senhor tiver terminado toda a sua obra no monte Sião e em Jerusalém, »castigarei o fruto do coração orgulhoso do rei da Assíria e a arrogância dos seus olhos altivos«.« 

13 Pois ele disse: »Com a força da minha mão eu fiz isso, e com a minha sabedoria, pois eu sou entendido! Mudei as fronteiras dos povos, saqueei os seus tesouros e, como um homem poderoso, derrubei-os.” do trono aqueles que y estavam sentados.
14 Minha mão apreendeu as riquezas dos povos como um ninho, e como quem recolhe ovos abandonados, assim ajuntei toda a terra, sem que ninguém tivesse sequer mexido uma asa, aberto o bico ou soltado um grito!

15 Acaso o machado se vangloria contra a mão que o empunha, ou a serra se exalta contra aquele que a maneja? Como se a vara pudesse mover aquele que a levanta, ou o cajado pudesse levantar que não é Não é madeira!
16 Portanto, o Senhor Deus dos Exércitos enviará devastação sobre os seus valentes guerreiros, e sob a sua magnificência arderá um fogo, como o fogo de uma conflagração.

17 A luz de Israel será um fogo, e o seu Santo, uma chama, que consumirá e devorará os seus espinhos e sarças num só dia.
18 E a glória da sua floresta e do seu pomar, ele L'’Isso aniquilará a alma no corpo; será como uma pessoa doente morrendo de tuberculose.
19 As demais árvores da sua floresta podem ser contadas; uma criança as escreveria.

20 Naquele dia acontecerá que o remanescente de Israel e os sobreviventes da casa de Jacó não confiarão mais naquele que os feriu, mas confiarão em Yahweh, o Santo de Israel, com fidelidade.
21 Um remanescente voltará, um remanescente de Jacó, para o Deus poderoso.
22 Pois, ainda que o teu povo, ó Israel, seja como a areia do mar, Isso é um resto Quem retornará; a destruição está resolvida, e isso fará com que a justiça transborde.
23 Pois a destruição que ele decretou, o Senhor Javé dos Exércitos realizará em toda a terra.

24 Portanto, assim diz o Soberano Senhor: »Não tenham medo da Assíria, meu povo que habita em Sião, quando ela os ferir com a vara e levantar o cetro contra vocês, como anteriormente Egito.
25 Pois, por um período muito curto ainda, e Meu A ira cessará, e meu raiva vai virar contra eles para destruí-los.
26 E o Senhor dos Exércitos levantará o chicote contra eles, como feriu Midiã na rocha de Orebe, e como seu bastão era no mar; e ele o levantará, como anteriormente no Egito.
27 E acontecerá naquele dia: o fardo de’Assur O peso será tirado dos seus ombros, e o jugo do seu pescoço, e a sua força quebrará o jugo.

28 Ele chegou a Ajath, passou por Magron e deixou sua bagagem em Machmas.
29 Eles atravessaram o desfiladeiro; acamparam naquela noite em Gibeá; Ramá ficou apavorada; Gibeá de Saul fugiu.
30 Clama em angústia, filha de Galim! Escuta atentamente, Lais! Pobre Anatote!

31 Medmena se dispersa, os habitantes de Gabim fogem.
32 Daqui a um dia ele estará em Noba; levantará a sua mão contra o monte da filha de Sião, contra o outeiro de Jerusalém!…

33 Eis que o Senhor, o Javé dos Exércitos, quebra os ramos com um estrondo. árvores ; As mais altas são cortadas, as mais altas são atiradas ao chão.
34 Os matagais da floresta são cortados com ferro, e o Líbano cai em os golpes’Uma poderosa.

Capítulo 11

1 Do tronco de Jessé brotará um renovo, e das suas raízes um novo ramo se desenvolverá.
2 O Espírito do Senhor repousará sobre ele, o Espírito de sabedoria e de entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e de temor do Senhor;
3 Ele encontrará prazer no temor do Senhor.

Ele não julgará segundo a aparência, nem julgará segundo o que os seus ouvidos ouvirem.
4 Ele julgará os pobres com justiça e decidirá com equidade em favor dos mansos da terra. Ele ferirá a terra com a vara da sua boca e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.
5 A justiça estará cingida aos seus lados, e lealdade será o cinto em volta da cintura dela.

6 O lobo viverá com o cordeiro, o leopardo se deitará com o cabrito, o bezerro com o leão e o boi gordo viverá juntos, e uma criança pequena os guiará.
7 A vaca e o urso irão para até pasto, seus filhotes terão a mesma toca; e o leão comerá forragem como o boi.
8 O bebê brincará perto da toca da víbora, e a criança na toca do basilisco. por muito pouco O homem desmamado colocará a mão sobre ele.

9 Não haverá mal nem destruição em todo o meu santo monte; porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor, como as águas cobrem os mares.

10 Naquele dia acontecerá que a raiz de Jessé, erguida como um estandarte para os povos, será procurada pelas nações, e o seu lugar de habitação será glorioso.

11 E acontecerá naquele dia: O Senhor estenderá a sua mão uma segunda vez para redimir o remanescente do seu povo., o que restará para os países da Assíria e do Egito, de Patros, Etiópia, Elam, Senaquerabe, Hamate e das ilhas do mar.

12 Ele levantará um estandarte para as nações, reunirá os exilados de Israel e ajuntará o povo disperso de Judá desde os quatro cantos da terra.

13 O ciúme de Efraim desaparecerá e a inimizade de Judá cessará; Efraim não terá mais ciúmes de Judá, e Judá não será mais inimigo de Efraim.

14 Eles atacarão os filisteus no Ocidente; juntos saquearão os povos do Oriente; tomarão posse de Edom e Moabe, e os amonitas ficarão sujeitos a eles.

15 O Senhor ferirá a língua do mar egípcio com um apóstata; e levantará a sua mão contra o Rio com a força do seu sopro; e, ferindo-o, Ele vai compartilhar isso. em sete rios, e fará com que se caminhe por lá de sandálias.

16 e Por isso Haverá um caminho para o resto do seu povo, para o que restar deles. no país de’Assíria, como havia um para Israel, no dia em que subiram da terra do Egito.

Capítulo 12

1 E naquele dia dirão: Eu te louvo, Senhor, porque estiveste irado, mas Sua raiva diminuiu e você me consola.
2 Eis que o Deus da minha salvação me acompanha, em quem confio e não temerei, pois o Senhor é a minha força e o meu louvor; o Senhor é a minha salvação.

3 Com alegria vocês beberão água das fontes da salvação,
4 E naquele dia direis: Louvai a Yahweh, invocai o seu nome, anunciai entre os povos as suas grandes obras, proclamai que o seu nome é exaltado.
5 Cantem ao Senhor, pois ele fez coisas magníficas; que isso seja conhecido em toda a terra!
6 Exulta e grita de alegria, ó habitante de Sião, pois o Santo de Israel é grande no meio de ti!

Capítulo 13

1 Oráculo concernente à Babilônia, revelado a Isaías, filho de Amós.

2 Em um monte árido, erga um estandarte; chame-os em alta voz, acene com as mãos e deixe-os passar pelos portões dos príncipes.
3 Dei ordens aos meus santos; convoquei os meus heróis para servir Minha ira, aqueles que alegremente aclamam minha majestade.
4 Ouve-se um som de tumulto nos montes, como o som de um grande povo, como o tumulto de reinos e de nações reunidas. É o Senhor dos exércitos, revistando as suas tropas de guerra.
5 Eles vêm de uma terra distante, dos confins dos céus, o Senhor e os instrumentos da sua ira, para devastar toda a terra.

6 Gritem em alta voz, pois o dia do Senhor está próximo; ele virá como uma devastação da parte do Todo-Poderoso.
7 Portanto, toda mão falhará, e todo coração humano se desfará.
8 Eles tremerão, os transes e as dores O Eles se contorcerão; se debaterão como uma mulher em trabalho de parto; olharão uns para os outros com espanto; seus rostos ficarão como chamas.

9 Eis que chegou o dia do Senhor, dia cruel, furioso e irado, para reduzir a terra a um deserto e exterminá-la. os pescadores.
10 Pois as estrelas do céu e as suas constelações já não dão a sua luz; o sol escurece ao nascer, e a lua já não dá a sua luz.

11 Castigarei o mundo por sua maldade e os ímpios por sua iniquidade; porei fim à arrogância dos soberbos e humilharei o orgulho dos tiranos.
12 Farei com que os homens sejam mais raros do que o ouro fino, mais raros do que o ouro de Ofir.
13 Portanto, farei tremer os céus, e a terra se abalará no seu lugar, por causa da ira do Senhor dos Exércitos, no dia em que a sua ira se acender.
14 Então, como uma gazela que está sendo perseguida, como um rebanho que ninguém reúne, cada um se voltará para o seu povo e fugirá para a sua terra.
15 Todos os que forem encontrados serão traspassados, e todos os que forem capturados cairão à espada.
16 Seus filhos pequenos serão esmagados diante de seus olhos, suas casas saqueadas e suas mulheres violentadas.

17 Eis que estou levantando contra eles os medos, que não dão valor à prata, nem cobiçam o ouro.
18 Seus arcos esmagarão os jovens; não terão misericórdia dos filhos do ventre; seus olhos não terão piedade das crianças.
19 E Babilônia, ornamento dos reinos, adorno dos orgulhosos caldeus, será como Sodoma e Gomorra, que Deus destruiu.
20 Nunca mais será povoada, nunca mais será habitada ao longo dos séculos; o árabe não armará ali a sua tenda, e o pastor não recolherá ali os seus rebanhos.
21 Os animais do deserto farão ali os seus ninhos; as corujas encherão as suas casas; os avestruzes habitarão ali, e o sátiro saltará ali.
22 Chacais uivarão em seus palácios desertos, e cães selvagens em suas casas de prazer. Seu tempo está próximo, e seus dias não serão prolongados.

Capítulo 14

1 Porque o Senhor terá misericórdia de Jacó e tornará a escolher Israel; ele os restaurará em sua própria terra; estrangeiros se juntarão a eles e se unirão à casa de Jacó.
2 Os povos os tomarão e os trarão de volta para suas casas, e a casa de Israel os possuirá na terra do Senhor como servos e servas; levarão cativos aqueles que os levaram cativos; e dominarão sobre os seus opressores.

3 No dia em que o Senhor vos der descanso do vosso trabalho, das vossas ansiedades e da dura servidão que vos foi imposta,
4 Cantareis esta sátira contra o rei da Babilônia e direis:

Como terminou o tirano, como cessou a opressão?
5 O Senhor quebrou o calcanhar dos ímpios, o cetro dos governantes!
6 Ele feriu os povos furiosamente, com golpes implacáveis; em isso é Em sua ira, ele manteve as nações sob jugo por meio de perseguição implacável.
7 Toda a terra está em repouso, está silenciosa, irrompe em gritos de alegria.
8 Até os ciprestes se alegram com a tua queda, juntamente com os cedros do Líbano: »Desde que te deitaste lá, Ninguém mais vai aparecer para nos derrubar!« 

9 O Sheol, em suas profundezas, se agita por tua causa, para vir ao teu encontro; desperta por ti as sombras, todos os reis da terra; levanta dos seus tronos todos os reis das nações.
10 Todos eles falam com vocês, dizendo: »Vocês também caíram como nós, e agora são como nós!« 
11 A tua glória desceu ao Sheol, juntamente com o som das tuas harpas; vermes se espalham debaixo de ti, e a escória é a tua cobertura!

12 Como caíste do céu, estrela da manhã, filho da alvorada! Como foste lançado por terra, tu que outrora subjugastes as nações!
13 Tu que disseste no teu coração: Subirei aos céus; acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono; no monte da congregação me assentarei, nas alturas do norte;
14 Subirei acima das mais altas nuvens; serei semelhante ao Altíssimo!… « 
15 E tu desceste ao Sheol, às profundezas do abismo!

16 Os que te veem olham fixamente para ti e te observam atentamente, dizendo: »É este o homem que perturbou a terra e abalou reinos?”,
17 que transformou o mundo num deserto, destruiu cidades e não abandonou os seus cativos. para voltar na casa deles?
18 Todos os reis das nações, todos eles, repousam com honra, cada um na sua própria casa;
19 Mas tu foste lançado para fora do teu túmulo como um ramo desprezado, coberto de homens mortos, assassinado à espada e atirado pelas encostas rochosas do abismo; como um cadáver pisoteado.

20 Você não estará com eles na sepultura, porque você arruinou seu país e fez seu povo perecer! A raça dos ímpios jamais será lembrada novamente.
21 Preparem uma matança para seus filhos, pelo pecado de seus pais. Que eles não se levantem novamente para conquistar a terra, que não cubram a face da terra com cidades!

22 Levantar-me-ei contra eles, declara o Senhor dos Exércitos, e destruirei desde a Babilônia tanto o nome como o remanescente, tanto a descendência como os descendentes, declara o Senhor.
23 E farei dela um ninho de ouriços e um lago de águas, e a varrerei com a vassoura da destruição, — oráculo de Yahweh dos exércitos.

24 O Senhor dos Exércitos jurou, dizendo: »Sim, o propósito que está determinado se cumprirá, e o que eu determinei se realizará.
25 Esmagarei a Assíria na minha terra e a esmagarei nos meus montes. Então o seu jugo será removido e o seu fardo será tirado dos seus ombros.
26 Este é o plano determinado contra toda a terra, e esta é a mão estendida contra todas as nações!
27 Pois o Senhor dos Exércitos decidiu, e quem poderá impedi-lo? A sua mão está estendida, e quem poderá fazê-la recuar?« 

28 No ano da morte do rei Acaz, este oráculo foi pronunciado :
29 Não se entregue a alegria, toda a Filístia, porque a vara que vos feriu foi quebrada; pois da descendência da serpente sairá um basilisco, e o seu fruto será um dragão voador.

30 Então os mais pobres encontrarão pasto, e os desamparados descansarão em segurança; mas eu destruirei a sua raça. fome, E o que restar de vocês será exterminado.

31 Uiva, ó porta! Clama, ó cidade! Aterroriza-te, toda a Filístia! Pois a fumaça vem do norte, e nenhum dos seus batalhões está se dispersando.

32 Que resposta será dada aos enviados da nação? Que o Senhor fundou Sião, e que ali os aflitos do seu povo encontram refúgio.

Capítulo 15

1 Oráculo sobre Moab.

Sim, na noite em que foi saqueada, Ar-Moabe foi destruída! Na noite em que foi saqueada, Kir-Moabe foi destruída!

2 Subimos até o templo de Chamos E em Dibom, nos lugares altos, para chorar; sobre Nebo e Medeba, Moabe lamenta: Toda cabeça foi rapada, toda barba foi cortada.
3 Nas ruas, cobrem-se de sacos; nos telhados e nas praças públicas, todos gritam e caem em prantos.
4 Hesebom e Eleale levantam suas vozes; suas vozes são ouvidas até Jaás. Portanto, os guerreiros de Moabe lamentam, e sua alma estremece.
5 Meu coração se entristece por Moabe; seus defensores já estão em Segor, em Eglate-Selisias. Sim, eles sobem chorando a ladeira de Luite; e no caminho para Horonaim clamam em angústia.
6 Pois as águas de Ninrim secaram, a erva murchou, a relva foi destruída, não há mais vegetação.

7 O que eles conseguiram salvar e seus mantimentos, eles levaram para além do riacho Willow.
8 Pois os gritos se espalharam por todo o território de Moabe; seus uivos ressoar Até Eglaim, seus uivos chegam até Beer-Elim;
9 Pois as águas de Dimon estão cheias de sangue. Porque trarei sobre Dimon uma abundância de infortúnio, um leão para os sobreviventes de Moabe, para o que restará na terra.

Capítulo 16

1 »Enviai o cordeiro do príncipe desta terra, de Petra, através do deserto, até o monte da filha de Sião.« 
2 Como pássaros em fuga, como um ninho desfeito, assim são as filhas de Moabe nos vaus do Arnon:
3 » Aconselhe-nos, seja nosso juiz; dê-nos sombra, como na noite, no meio do dia; esconda aqueles que estão sendo perseguidos, não entregue os fugitivos.

4 "Deixem que os fugitivos de Moabe habitem com vocês; sejam o refúgio deles contra o destruidor; pois a invasão cessou, a devastação terminou, os opressores desapareceram da terra.
5 O trono é estabelecido por misericórdiaE nesse trono ele se assentará verdadeiramente, na tenda de Davi.
"Um juiz que segue a lei e é zeloso pela justiça."

6 »Conhecemos o orgulho de Moabe, o orgulho supremo, o seu orgulho e a sua arrogância, a sua arrogância e a sua fala mentirosa.« 
7 Que Moabe lamente por Moabe; que todos lamentem! Lamentem, todos vocês, em angústia, pelos bolos de passas de Quir-Haresete!
8 Pois os campos de Hezebom estão desolados; os governantes das nações destruíram as vinhas da vinha de Sabama, que se estendiam até Jazer, se perderam no deserto, lançaram seus rebentos para longe, passaram para além do mar.

9 Portanto, eu choro, como Jazer chora, sobre a vinha de Sabama; eu te rego com as minhas lágrimas, Hesebom, Eleale, porque sobre os teus frutos e sobre a tua colheita, o clamor do opressor veio se dissipar.
10 Alegria E a alegria desapareceu dos pomares; nas vinhas, não há mais canções, não há mais gritos de alegria; o ceifador já não pisa o vinho nas cubas; eu silenciei o grito. feliz do regulador de pressão.
11 Por isso, as minhas entranhas tremem como uma harpa por causa de Moabe, e o meu coração por causa de Quir-Hares.

12 E Moabe se verá exausto em seus lugares altos; entrará em seu santuário para orar, e não obterá nada. Nada.

13 Esta é a palavra que o Senhor pronunciou acerca de Moabe, há muito tempo.
14 E agora o Senhor fala e diz: »Daqui a três anos, contas Como nos anos de um mercenário, a glória de Moabe, com sua grande multidão, será humilhada, e o que em O que restar será pouco, pequeno e frágil.

Capítulo 17

1 Oráculo de Damasco.

Aqui está Damasco retirada do número cidades; não passarão de um monte de ruínas!
2 As cidades de Aroër estão abandonadas, elas são entregue Eles descansam ali perto dos rebanhos, e ninguém os espanta.
3 A fortaleza será tomada de Efraim, e o reino de Damasco; o restante será como o de Síria como da glória dos filhos de Israel, — oráculo de Yahweh dos Exércitos.

4 Naquele dia acontecerá que a glória de Jacó se desvanecerá, e a gordura do seu corpo se consumirá.
5 Será como quando o ceifeiro recolhe os feixes e o seu braço corta as espigas; será como quando se recolhem as espigas de trigo no vale de Rafai.
6 Haverá uma colheita remanescente, como quando se sacode a oliveira: duas ou três azeitonas no topo, e quatro ou cinco nos ramos da árvore — palavra de Yahweh, o Deus de Israel.

7 Naquele dia, o homem olhará para o seu Criador, e os seus olhos contemplarão o Santo de Israel.
8 Ele não olhará mais para os altares, obra de suas mãos; não contemplará mais o que seus dedos fizeram, os postes sagrados e as colunas do Sol.

9 Naquele dia, as suas cidades fortificadas serão como as cidades abandonadas nos bosques e nas montanhas, que foram abandonadas diante dos filhos de Israel; serão um deserto.
10 Pois vocês se esqueceram do Deus da sua salvação, não se lembraram da Rocha da sua fortaleza. Por isso, plantam culturas agradáveis e colocam nelas videiras estranhas.
11 No dia em que as plantar, coloque uma cerca ao redor delas, e no dia seguinte De manhã, você faz suas sementes florescerem; mas a colheita lhe escapa no dia da doença e da dor mortal!

12 Oh! O estrondo de muitos povos! Eles rugem como o bramido dos mares! O estrondo das nações! Eles rugem como o bramido das águas poderosas.
13 As nações rugem como o rugido de muitas águas. Mas ele as repreende, e elas fogem para longe;
Estão espalhados, como palha nas alturas, ao sopro do vento, como um redemoinho de poeira antes de um furacão.
14 Ao cair da tarde, eis que há consternação; antes do amanhecer, eles já não existem mais. Esta é a porção daqueles que nos saqueiam, e o destino daqueles que nos saqueiam.

Capítulo 18

1 Oh! Terra ou ressoa O farfalhar de asas, para além dos rios da Cuxe!
2 Vós que enviais mensageiros pelo mar, em barcos de papiro, sobre a face das águas! Ide, mensageiros velozes, à nação de grande estatura, de pele raspada, ao povo temido de longe; uma nação poderosa e esmagadora, cuja terra é sulcada por rios.
3 Todos vocês, habitantes do mundo, habitantes da terra, quando o estandarte for erguido nos montes, olhem; quando a trombeta soar, escutem.

4 Pois assim diz o Senhor: »Eu descansarei e vigiarei, sentado Em minha casa, como um calor sereno sob um sol brilhante, como uma nuvem de orvalho no calor da colheita.« 
5 Pois antes da colheita, quando a flor murcha e o botão se transforma em cacho, a flor se fecha. Breve quando estiverem maduras, ele cortará os gavinhas com uma foice, removerá os ramos e... O irá se desprender.
6 Todos serão entregues juntos aos abutres dos montes e às feras da terra; os abutres os caçarão no verão, e as feras da terra no inverno.

7 Naquele tempo, uma oferta será trazida ao Senhor dos Exércitos por um povo de grande estatura, com a pele raspada, por um povo temido de longe, uma nação imperiosa que esmaga e cuja terra é sulcada por rios, ao lugar da habitação do nome do Senhor dos Exércitos, ao monte Sião.

Capítulo 19

1. Oráculo referente ao Egito.

Eis que o Senhor, montado numa nuvem leve, entra no Egito; os ídolos do Egito tremem diante dele, e o coração do Egito se derrete dentro dela.
2 Farei com que o Egito lute contra o Egito, e eles lutarão irmão contra irmão, amigo contra amigo, cidade contra cidade, reino contra reino.
3 O espírito do Egito desaparecerá dela, e eu destruirei o seu conselho; eles consultarão os ídolos e os encantadores, os necromantes e os adivinhos.
4 Entregarei o Egito nas mãos de um senhor cruel, e um rei temível governará sobre eles, declara o Senhor, o Senhor dos Exércitos.

5 As águas do mar secarão, o rio secará e ficará exausto.
6 Os rios ficarão fétidos; os canais do Egito baixarão e secarão; os juncos e caniços murcharão.
7 Os prados ao longo do Nilo, nas margens do Nilo, todos os campos semeados ao longo do Nilo, secarão, desaparecerão e não haverá mais deles.
8 Os pescadores gemerão e lamentarão, todos os que lançarem os seus anzóis no rio; os que estenderem as suas redes sobre a face das águas ficarão desolados.
9 Os que trabalham com linho penteado e os que tecem algodão ficarão consternados.
10 As colunas do’Egito Tudo ficará destruído, todos os artesãos ficarão desanimados.

11 Os príncipes de Tânis não passam de tolos; os conselhos dos sábios conselheiros de Faraó são estúpidos. Como ousar—Dirás a Faraó: "Sou filho do sábio, filho de reis antigos?"» 
12 Onde estão os seus sábios? Deixem que eles lhes digam, deixem que eles descubram o que o Senhor Todo-Poderoso decretou contra o Egito!
13 Os príncipes de Tânis perderam o juízo, os príncipes de Mênfis estão iludidos; eles estão desviando o Egito do caminho certo, eles, a pedra angular de suas castas.
14 O Senhor derramou um espírito de confusão no meio dela, e eles fazem o Egito vaguear em tudo o que ela faz, como um bêbado vagueia em seu vômito.
15 E não haverá trabalho que aproveitar para o Egito, de tudo isso será capaz de Para fazer a cabeça ou a cauda, a palma ou o junco.

16 Naquele dia, o Egito será como as mulheres: tremerá e ficará aterrorizado ao ver a mão do Senhor dos Exércitos levantada contra ele.
17 E a terra de Judá será um terror para o Egito; sempre que eles O Ela se lembrará disso, e tremerá, por causa do decreto de Yahweh sobre os exércitos, que ele pronunciou contra ela.

18 Naquele dia haverá cinco cidades na terra do Egito que falarão a língua de Canaã e jurarão fidelidade ao Senhor dos Exércitos; uma delas será chamada Cidade do Sol.

19 Naquele dia haverá um altar ao Senhor no meio da terra do Egito, e uma coluna ao Senhor na fronteira.
20 E isto será um sinal para o Senhor dos Exércitos e um testemunho na terra do Egito; quando clamarem ao Senhor por causa dos seus opressores, ele lhes enviará um salvador e um defensor para os libertar.

21 O Senhor se revelará ao Egito, e o Egito conhecerá o Senhor naquele dia; oferecerão sacrifícios e ofertas; farão votos ao Senhor e os cumprirão.
22 O Senhor ferirá o Egito, ferindo e curando. Eles se voltarão para o Senhor, e ele se comoverá com a sua tristeza e os curará.

23 Naquele dia haverá uma estrada do Egito para a Assíria; os assírios virão ao Egito, e os egípcios irão para a Assíria, e o Egito servirá. Javé com Assur.

24 Naquele dia, Israel será o terceiro a se unir ao Egito e à Assíria, ser um bênção no meio da terra.
25 O Senhor dos Exércitos os abençoará, dizendo: »Bendito seja o Egito, meu povo, e a Assíria, obra das minhas mãos, e Israel, minha herança!« 

Capítulo 20

1 No ano em que Tartã chegou a Azote, enviado por Sargão, rei da Assíria, sitiou Azote e a conquistou,
2 Naquele tempo, o Senhor falou por meio de Isaías, filho de Amós, dizendo: »Vá, desfaça o pano de saco que está sobre sua cabeça.” capas "Tirem as sandálias dos pés e abaixam os quadris." E assim fez, caminhando nu e descalço.
3 E disse o Senhor: »Assim como o meu servo Isaías andou nu e descalço, sendo durante três anos sinal e presságio para o Egito e para a Etiópia;
4 Assim, o rei da Assíria levará cativos do Egito e exilados da Etiópia, jovens e velhos, nus e descalços, e com os lombos descobertos, para vergonha do Egito.
5 Então ficarão consternados e confusos por causa da Etiópia, que era sua esperança, e do Egito que era deles assunto de glória.
6 E o habitante daquela praia dirá naquele dia: Isto é o que’tornou-se Aquele em quem depositávamos nossa esperança; aquele para quem queríamos fugir. procurar ajuda, a ser entregue, de mãos do rei da Assíria! E como escaparemos?« 

Capítulo 21

1. Oráculo referente ao deserto do mar.

Como os furacões passam pelo sul, eles vêm do deserto, de uma terra inóspita.
2 Uma visão terrível me foi mostrada: o saqueador saqueia e o destruidor destrói! Sobe, Elam! Sitia, Mede! Eu porei fim a todos os gemidos.

3 Portanto, a minha carne está cheia de angústia; dores me acometem, como as dores de uma mulher em trabalho de parto. Estou contorcido ao ouvir, estou atônito ao ver;
4 Meu coração vagueia, o terror me domina; a noite que eu tanto desejava foi feita para mim. um tempo de terrores.
5 A mesa está posta, o sentinela está de guarda, comemos e bebemos. — "Levantem-se, capitães! Unjam os escudos!"» 

6 Pois assim me disse o Senhor: »Vai, coloca um vigia; que ele relate o que vir.
7 E ela verá cavaleiros, dois a dois, em cavalos, cavaleiros em jumentos, cavaleiros em camelos. E ela observará atentamente, muito atentamente.« 

8 E ela clamou como uma leoa: »Senhor, na torre de vigia permaneço continuamente o dia todo, e no meu posto permaneço todas as noites.
9 Eis que vem a cavalaria; cavaleiros dois a dois.» E ela continuou, dizendo: »Caiu, caiu Babilônia, e todas as estátuas de seus deuses foram reduzidas a pó!« 

10 Oh meu trigo Que vocês pisem, grãos da minha eira, o que eu ouvi do Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel, eu lhes anuncio.

11 Oráculo em Duma.

Eles me chamam de Seir: "Vigia, o que há de tão especial nesta noite? Vigia, o que há de tão especial nesta noite?"» 
12 O sentinela respondeu: "A manhã chega, e a noite também. Se quiseres me interrogar, interroga-me; volta outra hora!"» 

13 Oráculo na Arábia.

Você passará a noite nas estepes da Arábia, nas caravanas de Dedan.
14 Para saciar a sede dos sedentos, tragam água! Os habitantes da terra de Thema oferecem pão aos fugitivos.
15 Pois eles fugiram da espada, da espada desembainhada, do arco recurvado, da terrível batalha.

16 Pois assim me disse o Senhor: Mais um ano, contado como nos anos mercenários, e toda a glória de Cedar se foi;
17 e dos muitos arcos dos valentes filhos de Quedar restará pouco; porque o Senhor, Deus de Israel, falou.

Capítulo 22

1 Oráculo no Vale da Visão.

O que foi que te fez subir até o telhado?,
2 Cidade barulhenta, cheia de tumulto, cidade alegre? Os seus mortos não pereceram pela espada, nem caíram em batalha.
3 Os vossos líderes fugiram todos juntos; foram capturados sem que nós extraímos de o arco; todos os seus cidadãos foram capturados juntos enquanto fugiam para longe.
4 Por isso eu disse: »Desvie o olhar de mim, pois choro amargamente! Não se apresse em me consolar pela ruína da filha do meu povo.« 

5 Pois é um dia de confusão, de esmagamento, de perplexidade, enviado pelo Senhor Yahweh dos anos, no vale das visões; o muro está demolido, nós ouvimos gritos em direção à montanha.
6 Elam pegou a aljava, ele vem com tanques E cavaleiros, e Kir puxou o escudo de sua cobertura.
7 Teus vales mais belos estão cheios de carros de guerra, e cavaleiros estão posicionados diante dos teus portões; Judá está sendo velada.

8 E naquele dia você olhará para o arsenal do palácio na floresta;
9 E vês que as brechas na cidade de Davi são muitas; e recolheste as águas do tanque inferior;
10 Vocês contaram as casas de Jerusalém e demoliram as casas para reparar os muros.
11 Vocês fizeram um reservatório entre os dois muros para as águas do antigo tanque. Mas vocês não olharam para Aquele que o fez, nem viram de longe Aquele que o preparou.

12 O Senhor Javé dos Exércitos VOCÊ convocado, naquele dia, para lágrimas e para VOCÊ lamentar, barbear-se seu cabeça e para fechar a bolsa.
13 Eis que chegou a festa e a alegria; matam bois, abatem ovelhas, fartam-se de carne e bebem vinho, dizendo: »Comamos e bebamos, porque amanhã morreremos!« 
14 O Senhor dos Exércitos revelou isso aos meus ouvidos: Este pecado não te será perdoado até que morras, diz o Senhor dos Exércitos.

15 Assim diz o Senhor Deus Todo-Poderoso: Vá a Sobna, o prefeito do palácio, e diga a ele :
16 » O que há de errado? pendência Eis-vos aqui, quem pensais que és tu, que aqui cavais a tua própria sepultura?, Você Quem você cavar uma tumba em um lugar alto, que você Escavada na rocha, uma morada?
17 Eis que o Senhor te lançará com braço poderoso;
18 Ele te fará girar, te fará rolar com força, rolar como uma bola, numa vasta planície. Lá morrerás, lá estarão teus magníficos carros, ó vergonha para a casa de teu senhor.
19 Eu te expulsarei do teu posto, Javé vai te arrancar do seu lugar.« 

20 Naquele dia, chamarei o meu servo Eliacim, filho de Helquias,
21 Eu o vestirei com a tua túnica e o cingirei com o teu cinto; porei a tua autoridade nas suas mãos, e ele será um pai para os habitantes de Jerusalém e para a casa de Judá.
22 Porei sobre os seus ombros a chave da casa de Davi; ele a abrirá, e ninguém a fechará; ele a fechará, e ninguém a abrirá.
23 Eu o cravarei como um prego em um lugar firme, e ele se tornará um trono glorioso para a casa de seu pai.
24 A ele dependerá toda a glória da casa de seu pai, os filhos e os netos, todos os utensílios menores, desde a taça até os jarros.

25 Naquele dia, declara o Senhor dos Exércitos, o prego cravado em lugar firme será arrancado; será arrancado e cairá, e a carga que carregava será destruída; porque o Senhor falou.

Capítulo 23

1 Oráculo sobre Pneus.

Lamentem, navios de Társis, pois está destruída! Não há mais casas, não há mais entrada! Isso é É da terra de Cetim que eles recebem a notícia.
2 Fiquem admirados, habitantes do litoral, que estava cheio de mercadores de Sidon, navegando de um mar para o outro.
3 Do outro lado das grandes águas, o grão do Nilo, as colheitas do rio eram a sua renda; ela era o mercado das nações!

4 Envergonhe-se, Sidom, pois o mar, a fortaleza do mar, falou, dizendo: »Não estive em trabalho de parto, não dei à luz, não criei jovens, nem eduquei virgens.
5 Quando o Egito ouvir a notícia, ficará aterrorizado. do outono de Pneu.

6 Atravessem para Társis e uivem, habitantes da costa!
7 É esta a tua cidade alegre, cujas origens remontam aos tempos antigos, e que os seus pés levaram para longe para nela habitar?
8 Quem decidiu isso contra Tiro, que dava coroas, cujos mercadores eram príncipes e cujos negociantes eram os grandes homens da terra?
9 Pois foi o Senhor dos Exércitos quem decidiu isso, para destruir o orgulho de tudo o que reluz, para humilhar todos os grandes da terra.

10 Estende-te pela tua terra, como o Nilo, filha de Társis, pois já não tens cinto.
11 O Senhor estendeu a sua mão sobre o mar e fez tremer os reinos; decretou contra Canaã a destruição das suas fortalezas.
12 E ele disse: “Não te entregarás mais a alegriaÓ virgem desonrada, filha de Sidon! Levanta-te, vai a Cetim; lá não encontrarás descanso.
13 Olhai para a terra dos caldeus, este povo que não era, que entregou a Assíria às feras do deserto; eles ergueram as suas torres, destruíram os seus palácios e a reduziram a um monte de ruínas.« 

14 Uivai, navios de Társis, pois vossa fortaleza foi destruída.

15 Naquele dia, Tiro será esquecida por setenta anos, o tempo da vida de um rei. E ao fim dos setenta anos, Tiro será como na canção da cortesã:
16 »Pega tua harpa, vagueia pela cidade, cortesã esquecida; toca habilmente, multiplica tuas canções, para que sejas lembrada.« 

17 E acontecerá que, ao fim de setenta anos, o Senhor visitará Tiro, e ela tornará a receber o seu salário, e se prostituirá a todos os reinos da terra, sobre a face do mundo.
18 O seu ganho e o seu salário serão consagrados ao Senhor; não serão acumulados nem guardados; porque o seu ganho pertence aos que habitam na presença do Senhor, para que comam, se fartem e se enfeitem com elegância.

Capítulo 24

1 Eis que o Senhor está para devastar toda a terra e despovoá-la; ele irá transtornar a sua face e dispersar os seus habitantes.
2 Assim será para o sacerdote como para o povo, para o senhor como para o servo, para a senhora como para a serva, para o vendedor como para o comprador, para o devedor como para o credor.
3 A terra será devastada e entregue à pilhagem, pois o Senhor falou esta palavra.
4 A terra está de luto, exausta; o mundo definha e está exausto; a elite dos habitantes da terra definha.
5 A terra foi contaminada pelos seus habitantes; porque transgrediram as leis, violaram os mandamentos e quebraram a aliança eterna.

6 Portanto, a maldição devora a terra; e os seus habitantes suportam deles dor. É por isso que os habitantes da terra são consumidos; e o que resta dos mortais é pouco em número.

7 O seivo da videira lamenta, a videira definha; todos aqueles que tinham alegria Seus corações gemem.
8 O dela A alegre percussão cessou, as festas barulhentas terminaram, o dela A alegria da harpa cessou.
9 Nós não bebemos mais vinho ao ruído canções; a bebida alcoólica é amarga para quem a bebe.

10 A cidade está mergulhada em confusão; todas as casas estão fechadas, ninguém pode entrar nelas.
11 Nós pressionamos Ouviam-se gritos nas ruas pela falta de vinho; toda a alegria havia desaparecido. alegria é banido da Terra.
12 Ele nascer resto da cidade que Entulho, e os portões quebrados estão em ruínas.

13 Pois será assim no meio da terra, entre os povos, como quando se cortam as oliveiras, como quando se recolhem as espigas caídas depois da vindima.

14 Estes levantam suas vozes, cantam; desde o mar aclamam a majestade de Yahweh:
15 » Louve a Yahweh em as regiões de a aurora, o nome de Yahweh, o Deus de Israel, nas ilhas do sol poente.»
16 Desde os confins da terra ouvimos cânticos: »Glória aos justos!« 

Mas eu disse: "Estou perdido! Estou perdido, ai de mim!" Os saqueadores saqueiam, os saqueadores saqueiam sem medida!
17 O terror, a cova e a armadilha estão sobre ti, ó habitante da terra.
18 Quem fugir do grito de terror cairá na cova, e quem subir do meio da cova será apanhado na rede.

Pois as comportas acima estão abertas, e os alicerces da terra estão abalados.
19 A terra se rompe violentamente; a terra se abre com um estrondo; a terra treme com força.
20 A terra cambaleia como um bêbado; oscila como uma rede; a sua iniquidade pesa sobre ela; ela desmorona, para nunca mais se levantar.

21 Naquele dia, o Senhor visitará o exército nas alturas e os reis da terra na terra.
22 E serão reunidos cativos no abismo, e serão aprisionados na prisão; depois de muitos dias serão visitados.
23 A lua ficará vermelha e o sol empalidecerá, porque o Senhor dos Exércitos reinará no monte Sião e em Jerusalém, e a sua glória será manifestada diante dos seus anciãos.

Capítulo 25

1 Senhor, tu és o meu Deus; eu te exaltarei e louvarei o teu nome, porque tens feito maravilhas; os teus planos, formados desde a antiguidade, são fiéis e firmes.
2 Pois vocês transformaram a cidade em um monte de pedras e a cidade fortificada em ruínas; a cidadela dos bárbaros já não é uma cidade, jamais será reconstruída.
3 Portanto, um povo poderoso te glorificará; a cidade das nações terríveis te reverenciará.

4 Tu tens sido um refúgio para os fracos, um refúgio para os pobres em sua angústia, um abrigo contra a tempestade, uma sombra contra o sol escaldante. Pois o sopro dos cruéis é como um furacão que bate contra uma parede.
5 curtidas ardor sol Em terras áridas, você esmaga a insolência dos bárbaros; como o ardor sol Na sombra de uma nuvem, o cântico triunfal dos opressores é abafado.

6 E o Senhor dos Exércitos preparará, para todos os povos desta montanha, um banquete de carnes gordas, um banquete de vinhos tomados sobre as borras, de carnes gordas e com tutano, de vinhos tomados sobre as borras e clarificados.
7 E ele rasgará neste monte o véu que encobria todos os povos, e a cobertura que envolvia todas as nações,
8 Ele destruirá a morte para sempre.

O Senhor Deus enxugará as lágrimas de todos os rostos e removerá a vergonha do seu povo de toda a terra, porque Deus falou.

9 Naquele dia, dirão: »Este é o nosso Deus, em quem esperávamos ser salvos; este é o Senhor, em quem esperávamos; regozijemo-nos e alegremo-nos na sua salvação.

10 Pois a mão do Senhor repousará sobre este monte; mas Moabe será pisoteado ali mesmo, como a palha é pisoteada no esterco.
11 Neste lama, Ele estenderá as mãos, como um nadador as estende para nadar; mas o Senhor humilhará o seu orgulho, apesar de todo o esforço das suas mãos;
12 Ele derrubará os teus altos muros, ele os arruinará, ele os lançará por terra, em pó.« 

Capítulo 26

1 Naquele dia, este cântico será entoado na terra de Judá:

Temos uma cidade forte! Ele faz da muralha e do muro exterior a sua salvação.,
2 Abra as portas, deixem entrar a nação justa, quem guarda a verdade.
3. Com o coração em ponto, você garante paz, paz, Porque ele confia em você.
4 Confie no Senhor para sempre; pois o Senhor é a Rocha eterna.
5 Ele humilhou os que habitavam nas alturas; derrubou a cidade soberba, a trouxe até a terra e a fez tocar o pó.
6 É pisoteado, sob os pés dos humildes, sob os passos dos desafortunados.

7 A vereda dos justos é plana; o caminho que você endireita é reto.
8 Sim, no caminho dos teus juízos, nós te aguardávamos, ó Javé; o teu nome e a tua lembrança eram o desejo das nossas almas.
9 A minha alma ansiou por ti durante a noite, e dentro de mim o meu espírito te buscou; porque quando os teus juízos são executados na terra, os habitantes do mundo aprendem a justiça.

10 Se a graça for demonstrada aos ímpios, eles não aprenderão a justiça; na terra da retidão, eles se comportarão perversamente e não verão a majestade de Yahweh.
11 Senhor, a tua mão está erguida, mas eles não a veem. Eles a verão. seu zelo pelo teu povo, e eles ficarão envergonhados; o fogo fazer Seus oponentes os devorarão.

12 Javé, tu nos assegurarás paz, porque todo o nosso trabalho, Isso é VOCÊ Quem Você fez isso por nós.
13 Senhor nosso Deus, outros senhores além de ti nos dominaram; só por meio de ti podemos louvar o teu nome.

14 Os mortos não viverão mais, as sombras não ressuscitarão. Tu os visitaste e os destruíste, e aniquilaste toda a memória deles.
15 Tu multiplicaste a nação, ó Senhor, tu multiplicaste a nação e manifestaste a tua glória; estendeste as fronteiras da terra.
16 Senhor, em sua angústia eles te buscaram; eles proferiram sua queixa quando os feriste.
17 Como uma mulher grávida prestes a dar à luz, contorcendo-se e gritando de dor, assim estávamos diante de ti, Senhor.
18 Concebemos com dor e demos à luz o vento; não demos salvação à terra, e ela não nasceu para os habitantes do mundo.

19 Os teus mortos viverão; os meus cadáveres ressuscitarão; Desperta e canta, tu que jazes no pó, pelo teu orvalho, Senhor, é um orvalho de luz, e a terra cederá. a data o falecido.

20 Vão, povo meu, entrem nos seus aposentos, fechem as portas e escondam-se por um pouco de tempo, até que a ira tenha passado.
21 Pois eis que o Senhor está saindo do seu lugar de habitação para castigar os moradores da terra por causa da sua iniquidade; e a terra descobrirá o sangue que bebeu e não mais encobrirá os seus mortos.

Capítulo 27

1 Naquele dia, o Senhor castigará com a sua espada feroz, grande e forte, Leviatã, a serpente veloz, Leviatã, a serpente tortuosa, e matará o monstro que está no mar.

2 Naquele dia Diremos "Uma videira com vinho generoso, cantem seus louvores!"
3 Eu, o Senhor, sou quem a guarda; eu a rego em todos os momentos; para que ninguém entre nela, noite e dia eu a guardo; não estou mais irado.

4 Quem me dará espinhos e abrolhos para combater? Marcharei contra eles, queimarei todos eles.
5 Ou então, que se concentrem na minha proteção, que façam paz Que as pazes sejam feitas comigo!

6 Nos dias vindouros, Jacó lançará raízes, Israel florescerá e se ramificará, e ele se encherá de dele frutas são a face do mundo.
7 Porventura, feriu-o como feriu aqueles que o feriram? Porventura, matou-o como mataram aqueles que ele havia matado?
8 Com moderação, tu o puniste com exílio! Expulsou-o com um sopro imperioso, num dia de vento oriental.

9 Então a iniquidade de Jacó será expiada, e este é todo o fruto do perdão do seu pecado: quando ele tiver reduzido as pedras do altar a pó, como calcário, os postes-ídolos e as imagens do Sol não se levantarão mais.

10 Pois a cidade fortificada tornou-se uma morada desolada, deserta e abandonada, como o deserto; ali os bezerros pastam; deitam-se e se alimentam dos ramos.
11 Quando os ramos secam, são quebrados; as mulheres vêm e os queimam. Pois este não é um povo sábio; por isso, o seu Criador não terá piedade deles, nem o seu Senhor lhes mostrará misericórdia.

12 Naquele dia, o Senhor debulhará o trigo desde o leito do Rio até o ribeiro do Egito, e vocês serão recolhidos um a um, filhos de Israel.
13 Naquele dia, soará a grande trombeta, e os que estavam perdidos na Assíria e os que foram deportados para o Egito voltarão e adorarão perante o Senhor, no monte santo, em Jerusalém.

Capítulo 28

1 Ai da orgulhosa diadema dos bebedores de Efraim, da flor passageira que fazer o esplendor de suas vestes requintadas, nos picos do fértil vale dos homens embriagados de vinho.
2 Aqui que’UM inimigo forte e poderoso vir da parte do Senhor, como uma tempestade de granizo, um furacão destruidor; como uma torrente de águas transbordantes, ele O irá atirar-lhe violentamente ao chão.

3 O orgulhoso diadema dos bebedores de Efraim será pisoteado,
4 e será a flor efêmera que fazer O esplendor de seus adornos, no cume do fértil vale, como um figo amadurecido antes do verão; quem o vê, mal o segura na mão, já o devora.

5 Naquele dia, o Senhor será um diadema esplêndido e uma coroa de glória para o restante do seu povo;
6 um espírito de justiça para aquele que se senta para a justiça, e força para aqueles que repelem o assalto no portão.

7 Eles também são perturbados pelo vinho, enganados pela bebida forte; sacerdotes e profetas são enganados pela bebida forte; são dominados pelo vinho, enganados pela bebida forte; ficam perturbados quando profetizam, cambaleiam quando julgam,
8 Todas as mesas estão cobertas de vômito nojento, não há mais espaço.
9 "A quem ele quer ensinar a sabedoria e a quem quer fazer entender a lição? Às crianças mal desmamadas, mal separadas do peito?"
10 Pois é ordem sobre ordem, ordem sobre ordem, regra sobre regra, regra sobre regra, às vezes isto, às vezes aquilo.« 

11 Bem, é através de pessoas que gaguejam, e em língua estrangeira, que Javé Falarei com essas pessoas.
12 Ele havia dito: »Este é o lugar de descanso; deixem o cansado descansar; aqui está o lugar de alívio», mas eles não quiseram ouvir.
13 Portanto, a palavra do Senhor será para eles mandamento sobre mandamento, mandamento sobre mandamento, regra sobre regra, regra sobre regra; ora isto, ora aquilo, para que eles caminhem, caiam para trás, sejam quebrados, sejam apanhados na rede.

14 Portanto, ouçam a palavra de Yahweh, vocês, zombadores, líderes deste povo que estão em Jerusalém.
15 Vocês dizem: »Fizemos um pacto com a morte, fizemos um acordo com o Sheol. O flagelo devastador passará por nós, mas não nos atingirá, pois fizemos da mentira o nosso refúgio e da fraude o nosso esconderijo«.« 

16 Portanto, assim diz o Soberano Senhor: “Eis que ponho em Sião uma pedra, uma pedra provada, uma preciosa pedra angular, um alicerce seguro, sobre a qual repousará.” em sua Com fé, ele não fugirá.
17 Tomarei a lei como minha regra e a justiça como meu padrão.

E o granizo varrerá o refúgio das mentiras, e as águas levarão embora o seu abrigo.
18 O seu pacto com a morte será anulado, e o seu acordo com o Sheol não subsistirá; quando passar o flagelo avassalador, ele vos esmagará;
19 Sempre que passar, ele te dominará. Pois passará amanhã e depois de amanhã, dia e noite; só o terror te ensinará uma lição!
20 Pois a cama é curta demais para deitar-se, e o cobertor estreito demais para se cobrir.» 

21 Porque o Senhor se levantará como no monte Pirasim; tremerá de indignação como no vale de Gibeão, para realizar a sua obra, uma obra singular, para executar a sua tarefa, uma tarefa estranha!
22 Agora, parem de zombar, para que seus laços não se apertem ainda mais; pois a destruição está decretada. — Eu L'’Ouvi dizer que o Senhor dos Exércitos estava contra toda a terra.

23 Inclinem os ouvidos e ouçam a minha voz; prestem atenção e ouçam a minha palavra.
24 Porventura o lavrador, para semear, ara, lavra e gradeia sempre a sua terra?
25 Ne será que ele vai? Não deve ele, depois de nivelar a superfície, espalhar a nigela, semear o cominho, plantar o trigo em fileiras, a cevada no seu lugar e a espelta junto à borda?
26 É o seu Deus quem lhe ensina estas regras e quem o instrui.

27 Pois o cominho preto não é pisoteado com trenó, nem se passa roda de carroça sobre o cominho; mas o cominho preto é batido com vara, e o cominho com bastão.
28 O trigo é pisado, mas toma-se o cuidado de não o debulhar; a roda da carroça e os cavalos passam por cima dele, mas ele não é esmagado.
29 Isto também vem do Senhor dos Exércitos; ele é maravilhoso nos seus conselhos e rico nos seus recursos.

Capítulo 29

1 Ai de Ariel, de Ariel, da cidade onde Davi armou sua tenda! Acrescentem-se ano após ano, deixem que as solenidades cumpram seu curso,
2 e eu abraçarei Ariel com força, e não haverá nada além de reclamações e gemidos!

Mas para mim, ela será como a Ariel.
3 Acamparei ao redor de vocês, os cercarei com postos armados e estabelecerei trincheiras contra vocês.
4 Serás humilhado; a tua voz se elevará da terra, e o teu sussurro será ouvido desde o pó; a tua voz sairá da terra, como... que de um fantasma, e a tua palavra surgirá do pó como um sussurro.

5 E a multidão dos teus inimigos será como pó fino, e a multidão dos teus guerreiros como palha que o vento leva.
6 E acontecerá que, subitamente, num instante, o Senhor vos visitará com exércitos que trarão estrondo, trovões, grande ruído, redemoinho, tempestade e chamas devoradoras de fogo.

7 E será como um sonho, uma visão da noite, da multidão de todas as nações que lutarão contra Ariel, e de todos os que lutarão contra ela e sua fortaleza e a cercarão de perto.
8 Assim como o faminto sonha que come, e ao acordar sua alma está vazia; e assim como o sedento sonha que bebe, e ao acordar está exausto e com sede para sempre, assim será com a multidão de todas as nações, que marcham contra o monte Sião.

9 Fiquem admirados e espantados! Fiquem cegos e perplexos! Eles estão embriagados, mas não com vinho; cambaleiam, mas não com bebida forte.
10 Pois o Senhor derramou sobre vocês um espírito de letargia; ele fechou os olhos dos profetas e pôs um véu sobre a cabeça dos videntes.

11 E toda visão se tornou para vocês como as palavras de um livro selado. Ele é entregue a um homem que sabe ler, dizendo: »Leia isto!» E ele responde: »Não posso, porque este livro está selado«.« 
12 Apresentam-no a um homem que não sabe ler, dizendo: »Leia isto!» e ele responde: »Não sei ler«.« 

13 Disse então o Senhor: “Porque este povo se aproxima de mim com palavras e me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim, e a sua adoração consiste em regras que aprenderam com homens,
14 Por essa razão, continuarei a realizar prodígios com este povo, prodígios estranhos. E a sabedoria dos seus sábios perecerá, e o entendimento dos seus mestres se obscurecerá.

15 Ai daqueles que esconder Eles revelam a Javé o segredo dos seus planos, cuja obra é realizada nas trevas, e dizem: "Quem nos vê? Quem nos conhece?"» 
16 Que loucura! Será que o oleiro será avaliado como o barro, para que a obra diga do artesão: »Ele não me fez», e o vaso do oleiro: »Ele nada sabe a respeito«?« 

17 Será daqui a pouco, o Líbano Não será transformado em um pomar, e o pomar não será considerado uma floresta?
18 Naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e, extrovertido escuridão e melancolia, Os cegos verão.
19 Os humildes se alegrarão cada vez mais no Senhor, e os mais pobres exultarão no Santo de Israel.

20 Pois o opressor terá desaparecido, o zombador terá perecido, e todos os que tramam a iniquidade serão destruídos,
21 Aqueles que condenam um homem por uma palavra, que armam ciladas para aquele que O Eles ficam confusos no portão e destroem os justos com suas mentiras.

22 Portanto, assim diz o Senhor à casa de Jacó, aquele que resgatou Abraão: Jacó não será mais envergonhado, e a sua testa não se desvanecerá mais.
23 Pois quando ele e seus filhos virem a obra das minhas mãos no meio deles, santificarão o meu nome, santificarão o Santo de Jacó e temerão o Deus de Israel.
24 Os que eram insensatos aprenderão sabedoria, e os que murmuravam receberão instrução.

Capítulo 30

1 Ai dos filhos rebeldes, — declara o Senhor, que fazem planos, mas não eu; que entram em acordos, mas não o meu espírito, acumulando pecado sobre pecado.
2 Eles seguem pelo caminho do Egito, sem me consultarem, para se refugiarem sob a proteção de Faraó e se abrigarem à sombra do Egito!
3 A proteção de Faraó será uma vergonha para vocês; e o refúgio à sombra do Egito, uma desgraça.
4 Já os príncipes de Judá estão em Tanis, e seus enviados avançaram até Hanes;
5 Todos eles têm vergonha por causa de um povo que não lhes serve de nada, que não dado Nem ajuda nem assistência, apenas confusão e ignomínia.

6 Oráculo das Bestas do Negev: Através de uma terra de angústia e aflição, de onde saída O leão e a leoa, a víbora e o dragão voador, carregam suas riquezas nas costas de jumentos e seus tesouros nas corcovas de camelos, para um povo que não tem utilidade alguma.
7 A ajuda do Egito será vaidade e nada; por isso a chamo de: "A soberba que permanece" assento.« 

8 Agora vá, grave isso em uma tábua na presença deles e escreva em um livro, para que sirva de testemunho para sempre nos dias vindouros.
9 Pois eles são um povo rebelde, estes são Filhos infiéis, filhos que se recusam a ouvir a lei de Yahweh.
10 Dizem aos videntes: »Não vejam!» e aos profetas: »Não nos profetizem o que é verdade; digam-nos coisas agradáveis, profetizem ilusões!”
11 »Saiam da frente, desviem-se do caminho; tirem o Santo de Israel de diante dos nossos olhos!”

12 Portanto, assim diz o Santo de Israel: Visto que vocês desprezam esta palavra, confiam na violência e no engano e se apoiam neles,
13 Por causa disso, essa iniquidade será para vocês como uma fenda prestes a desabar, que se projeta contra um muro alto e que, de repente, num instante, desaba.
14 Ela se quebra como um vaso de barro, que é despedaçado sem piedade, e não se encontra um pedaço sequer em seus fragmentos para tirar fogo do braseiro ou para tirar água da cisterna.

15 Pois assim diz o Senhor Deus, o Santo de Israel: Por meio do arrependimento e da tranquila expectativa vocês serão salvos; no descanso e na confiança estará a sua força. Mas vocês não serão salvos. L'’você não queria
16 E vocês disseram: »Não! Fugiremos a cavalo!» — bem, vocês fugirão — »Voaremos em corcéis!» — bem, aqueles que os perseguem serão mais rápido!
17 Diante de um, e diante de cinco, vocês fugirão, até que se tornem apenas um remanescente, como um mastro no topo da montanha, como um sinal na colina.

18 Portanto, o Senhor espera para ter misericórdia de vocês; por isso, ele se levantará para mostrar compaixão, pois o Senhor é um Deus justo. Bem-aventurados todos os que esperam nele!
19 Pois, ó povo que habita em Sião, em Jerusalém, vocês não chorarão mais. À sua primeiro Clame, e ele terá misericórdia de você; assim que ele te ouvir, ele te responderá.
20 O Senhor vos dará o pão da angústia e a água da aflição; os seus mestres não se esconderão mais, e os vossos olhos verão os seus mestres;
21 e seus ouvidos ouvirão uma voz atrás de vocês dizendo: »Este é o caminho, andem por ele!» quando vocês se desviarem para a direita ou para a esquerda.
22 Considerem impuras as pratas que cobrem os seus ídolos e o ouro que adorna as suas imagens; rejeitem-nas como impuras: » Fora Daqui!  »"Você vai contar para eles.".

23 O Senhor enviará chuvas sobre a semente que vocês semearam na terra, e o pão que a terra produzirá será rico e abundante; naquele dia, os seus rebanhos pastarão em amplos pastos;
24 e os bois e os jumentos, que trabalham a terra, comerão o saboroso feno joeirado com a pá e o garfo de joeirar.
25 E em cada alta montanha e em cada alta colina haverá ribeiros e rios de água, no dia da grande matança, quando as torres caírem.
26 A luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol será sete vezes mais brilhante, como a luz de sete dias, no dia em que o Senhor curar a ferida do seu povo e sarar as chagas com que os feriu.

27 Eis que o nome do Senhor vem de longe; a sua ira arde, e o seu ardor é avassalador; os seus lábios exalam fúria, e a sua língua é como fogo devorador.
28 O seu sopro é como uma torrente transbordante, que sobe até ao pescoço, para peneirar as nações com a peneira da destruição e para pôr um freio nos queixos dos povos, para que não se desviem.
29 Então vocês cantarão canções como na noite da festa, e o coração de vocês se alegrará, como quem sobe ao som da flauta, ao monte do Senhor, à rocha de Israel.
30 O Senhor fará ouvir a majestade da sua voz e mostrará o seu braço curvado no zelo de isso é raiva, e a chama de um fogo devorador, na tempestade, no aguaceiro e no granizo.

31 E a Assíria tremerá à voz do Senhor; ele ferirá com a sua vara,
32 E toda vez que a vara mortal passar sobre ele, a qual o Senhor fará descer sobre ele, Faremos com que ressoe. os pandeiros e as harpas, e ele lutará contra ele com golpes redobrados.
33 Pois Tofete já está preparado há muito tempo; ele também está pronto para o rei; o Senhor tornou-o amplo e profundo; existem em Sua pira de fogo e madeira em abundância; o sopro de Yahweh, como uma torrente de enxofre, a incendeia.

Capítulo 31

1 Ai daqueles que descem ao Egito procurar dos que servem, que confiam em cavalos, depositam sua confiança em carros, porque são numerosos, e em cavaleiros, porque são fortes, mas não olham para o Santo de Israel, nem buscam a Javé.
2 Contudo, ele é sábio; ele traz desgraça, não se retrata das suas palavras; ele se levantará contra a casa dos ímpios e contra o auxílio daqueles que praticam a iniquidade.
3 O egípcio é homem, e não Deus; os seus cavalos são carne, e não espírito; o Senhor estenderá a sua mão, aquele que ajuda tropeçará, e aquele que é ajudado cairá, e todos perecerão juntos.

4 Pois assim me disse o Senhor: Como ruge o leão, e o leãozinho, sobre a sua presa, quando se reúne contra ele uma multidão de pastores, e não se assusta com os seus gritos, nem se perturba com o seu número, assim descerá o Senhor dos Exércitos para pelejar no monte Sião e na sua colina.
5 Como pássaros abrindo suas asas em sua ninhada, Assim, o Senhor dos Exércitos cobrirá Jerusalém; ele a cobrirá, ele a salvará, ele passará por ela e a libertará.
6 Portanto, voltem para aquele de quem vocês se desviaram até agora, filhos de Israel.

7 Pois naquele dia todos rejeitarão seus ídolos de prata e seus ídolos de ouro, que vocês mesmos fizeram para pecar.
8 E a Assíria cairá por uma espada que não é de homem; uma espada que não é de mortal a devorará; ela fugirá da espada, e os seus jovens estarão sujeitos a tributo.
9 Sua rocha fugirá aterrorizada, e seus príncipes tremerão. desertará o padrão. — oráculo de Yahweh, que tem o seu fogo em Sião e a sua fornalha em Jerusalém.

Capítulo 32

1 Eis que um rei reinará com justiça, e os príncipes governarão com equidade.
2 Cada uma delas será um abrigo contra o vento e um refúgio contra a tempestade, como ribeiros de água em terra seca, como a sombra de uma grande rocha em uma terra desolada.
3 Os olhos daqueles que veem não serão mais cegados, e os ouvidos daqueles que ouvem estarão atentos.
4 O coração do frívolo será hábil em compreender, e a língua do gago, hábil em falar com clareza.
5 O tolo não será mais chamado de nobre, e o enganador não será mais chamado de magnânimo.

6 Pois o insensato fala insensatamente, e o seu coração está voltado para a iniquidade, para praticar coisas ímpias, e para proferir palavras falsas contra o Senhor, para deixar o faminto com fome e para tirar de beber ao sedento.
7 As armas do enganador são desleais; ele trama planos para destruir os humildes com mentiras e os pobres, mesmo quando fala de justiça.
8 Mas o homem nobre tem planos nobres, e ele se levantará para realizar feitos nobres.

9 Mulheres despreocupadas, levantem-se, ouçam a minha voz! Meninas despreocupadas, deem ouvidos às minhas palavras!
10 Daqui a um ano e alguns dias vocês tremerão, sem saber, porque não haverá vindima; a colheita dos frutos não será feita.
11 Tenham medo, vocês, despreocupados! Tremam, vocês, descuidados! Tirem seus rico Tirem suas roupas, cingam seus lombos bolsas.

12 Lamentamos, em batendo um no outro o peito, sobre a bela paisagem rural, sobre os vinhedos férteis.
13 Na terra do meu povo crescem espinhos e sarças, até mesmo em todas as casas de prazer da cidade alegre.
14 Pois o palácio está deserto, a cidade barulhenta tornou-se um lugar desolado; Ofel e a Torre de Vigia servem para sempre como covis, como lugares para jumentos selvagens brincarem e como pasto para rebanhos.

15 Até que um espírito do alto seja derramado sobre nós, e o deserto se torne um pomar, e o pomar seja considerado uma floresta.
16 ENTÃO A retidão habitará no deserto, e a justiça será estabelecida no pomar.,
17 E o fruto da justiça será paz, E o fruto da justiça, descanso e segurança para sempre.
18 O meu povo habitará em moradas pacíficas, em habitações seguras, em lares tranquilos.
19 Mas a floresta terá caído sob o granizo, e a cidade terá ficado profundamente arrasada.
20 Bem-aventurados sois vós que semeais em toda parte junto às águas, e que deixais o boi e o jumento pastarem livremente!

Capítulo 33

1 Ai de ti, destruidor, que não és destruído; saqueador, a quem ninguém tem De novo Saqueados! Quando vocês terminarem de saquear, serão saqueados; quando vocês terminarem de saquear, serão saqueados.

2 Senhor, tem misericórdia de nós! É em ti que esperamos; sê o seu braço todas as manhãs e a nossa salvação no tempo da angústia.

3 Ao som do teu trovão, os povos fogem; quando te levantas, as nações se dispersam.
4 Os vossos despojos são ajuntados como a cigarra ajunta; as pessoas precipitam-se sobre eles como um enxame de cigarras.
5 O Senhor é exaltado, pois habita nas alturas; ele enche Sião de justiça. E da justiça.
6 Seus dias estão garantidos; você terá Abundam a salvação, a sabedoria e o conhecimento; o temor do Senhor é o vosso tesouro.

7 Eis que os seus heróis levantam as suas vozes nas ruas, e os mensageiros da paz choram amargamente.
8 As estradas estão desertas; não há mais transeuntes nos caminhos. Ele quebrou o tratado e desprezou as cidades; não respeita os homens.

9 O país está de luto e definhando; Líbano Confusa e definhada, Sharon tornou-se como Arabá, Basã e Carmelo tremem. sua folhagem.

10 Agora me levantarei, diz o Senhor, agora me colocarei de pé, agora serei exaltado.
11 Você concebeu palha e dará à luz restolho; seu hálito é fogo que a consumirá.
12 E os povos serão como fornos de cal, como espinhos cortados que queimam no fogo.

13 Vocês que estão longe, ouçam o que eu fiz; e vocês que estão perto, conheçam o meu poder!
14 Os pescadores Tremeram em Sião, e o terror apoderou-se dos ímpios: »Quem dentre nós habitará no fogo consumidor? Quem dentre nós habitará nas chamas eternas?« 

15 Aquele que anda retamente e fala com retidão; que rejeita a extorsão, que aperta as mãos para não aceitar suborno; que tapa os ouvidos para não falar de derramamento de sangue e fecha os olhos para não ver o mal:
16 Ele habitará nos lugares altos; na fortaleza construído Na rocha está o seu refúgio; o seu pão lhe será dado, e as suas águas jamais lhe faltarão.

17 Os teus olhos contemplarão o rei em sua formosura; verão ao longe uma terra que se abre.
18 Seu coração se lembrará dele terrores: "Onde está o escriba? Onde?" o fiscal Quem estava segurando a balança? Ou o policial que estava contando as voltas?« 
19 Não vereis mais o povo insolente, aquele que fala línguas obscuras e incompreensíveis, que gagueja e não entendem nada.

20 Olhai para Sião, a cidade das nossas festas; que os vossos olhos vejam Jerusalém, um lugar de feliz habitação, uma tenda que não será removida, cujas estacas jamais serão arrancadas, e cuja corda jamais será retirada.
21 Ali, verdadeiramente, o Senhor habita para nós em sua majestade; ali há rios e canais largos, onde nenhuma embarcação se aventurará, onde nenhum navio poderoso jamais entrará.

22 Pois o Senhor é o nosso juiz, o Senhor é o nosso legislador, o Senhor é o nosso rei; ele nos salvará.

23 As suas cordas estão frouxas; já não sustentam o mastro na sua base, nem conseguem manter a bandeira desfraldada.

Assim, eles compartilham os despojos de um rico saque; até mesmo os aleijados participam da pilhagem.
24 Nenhum habitante diz: »Estou doente!» As pessoas que habitam em Sião recebido perdão da sua iniquidade.

Capítulo 34

1 Chegai-vos, nações, para ouvir; e escutai, povos! Ouça a terra, e tudo o que nela existe, e o mundo e tudo o que dele provém.

2 Pois o Senhor está irado com todas as nações e furioso com todos os seus exércitos; ele os entregou à matança.
3 Os seus mortos serão jogados fora. sem sepultamento, Seus cadáveres exalarão a infecção, e as montanhas se dissolverão em seu sangue.

4 Todo o exército dos céus será reduzido a pó; os céus serão enrolados como um pergaminho, e todo o seu exército cairá, como cai a folha da videira, como cai a folha da figueira.

5 »Pois a minha espada se saciou nos céus, e eis que desce sobre Edom, sobre o povo que consagrei à destruição, para O juiz.
6 A espada do Senhor está cheia de sangue, gotejando gordura, o sangue de cordeiros e de bodes, a gordura dos rins de carneiros. Porque o Senhor está a fazer um sacrifício em Bozra, e uma grande matança na terra de Edom.
7 Com eles caem os búfalos, e os bois com os touros.

Sua terra está embriagada de sangue, e sua poeira corre emaranhada em gordura.
8 Pois é um dia de vingança para o Senhor, um ano de retribuição pela causa de Sião.

9 Seus rios se transformarão em piche, seu pó em enxofre e sua terra em piche ardente,
10 que não se extinguirão nem de noite nem de dia, cuja fumaça subirá eternamente.

De geração em geração ela permanecerá desolada; para sempre ninguém passará por ela.
11 O pelicano e o ouriço a possuirão; a coruja e o corvo habitarão ali. E ele estenderá sobre ela a linha do caos e o prumo do vazio.

12 Não haverá mais nobres para proclamar um rei, e todos os seus príncipes serão destruídos.
13 Espinhos crescerão em seus palácios, sarças e cardos em suas fortalezas.

Será um covil de chacais e um parque para avestruzes.
14 Ali se encontrarão gatos e cães selvagens, e os sátiros chamarão uns aos outros.

Ali também o espectro das noites fará sua morada e encontrará seu lugar de repouso.
15 Ali a serpente fará seu ninho, porá seus ovos, os chocará e reunirá seus filhotes à sua sombra.

Todos os abutres também se reunirão lá.
16 Procurem no livro de Yahweh e leiam: Nenhum deles está faltando, nem falta nenhum.

Pois foi a boca de Yahweh que ordenou isso, e o seu sopro que os reuniu.
17 Foi ele quem lançou a sorte entre eles, e a sua mão os dividiu. o país com um governante; eles a possuirão para sempre, de geração em geração habitarão nela.

Capítulo 35

1 O deserto e a terra seca se alegrarão; a estepe exultará e florescerá como o narciso;
2 Ela florescerá e se alegrará, gritará de alegria. A glória de Líbano Será entregue a ele com a magnificência de Carmel e Sharon.

Eles verão a glória de Yahweh, a majestade do nosso Deus!
3 Fortaleça as mãos fracas e faça com que os joelhos cedam!
4 Diga aos que estão com medo: »Sejam fortes, não tenham medo; o seu Deus virá; ele virá com vingança divina e os salvará«.« 

5 Então os olhos dos cegos se abrirão, ENTÃO Abrirá os ouvidos dos surdos.
6 O coxo saltará como um cervo, e a língua do mudo gritará de alegria.

Pois águas brotarão no deserto, e rios na estepe,
7 A terra queimada se transformará em um lago, e a terra seca em fontes de água; a toca onde os chacais se abrigavam se transformará em um parque de juncos e caniços.

8 Ali haverá uma estrada, um caminho, que será chamado Caminho Santo; nenhum impuro passará por ele; será somente para eles; aqueles que o seguirem, mesmo os simples, não se extraviarão.
9 Ali não haverá leão; nenhuma fera feroz porá ali; não será encontrada ali.

Aqueles que forem libertados caminharão até lá.,
10 E os redimidos do Senhor voltarão; virão a Sião com cânticos de júbilo; com alegria eterna. coroa suas cabeças; alegria E a alegria os preencherá, e a dor e o gemido fugirão.

Capítulo 36

1 No décimo quarto ano do reinado de Ezequias, Senaqueribe, rei da Assíria, atacou todas as cidades fortificadas de Judá e as conquistou.

2 Então o rei da Assíria enviou mensageiros de Laquis a Jerusalém, ao rei Ezequias, seu copeiro-chefe, com um grande exército; o copeiro-chefe parou no aqueduto do tanque superior, a caminho do Campo do Lavandeiro.
3 Eliacim, filho de Hélcias, chefe da casa do rei, foram ter com ele, acompanhados de Sobna, o secretário, e Joá, filho de Asafe, o escrivão.

4 O chefe dos copeiros disse-lhes: »Digam a Ezequias: Assim diz o grande rei, o rei da Assíria: Em que se baseia essa confiança? Eu respondi: Este conselho e esta força para a guerra são meras palavras!”
5 E agora, em quem vocês confiam para se rebelarem contra mim?
6 Eis que vocês confiam no apoio desta cana quebrada — o Egito — que fere e quebra a mão de qualquer um que se apoia nela: tal é Faraó, rei do Egito, para todos os que nele confiam.
7 Talvez vocês me digam: Confiamos em Yahweh, nosso Deus!… Mas não foi ele quem removeu os altares e os lugares altos de Ezequias, dizendo a Judá e a Jerusalém: Vocês deverão adorar diante deste altar?
8 Agora, faça um acordo com meu senhor, o rei da Assíria: eu lhe darei dois mil cavalos, se você conseguir cavaleiros para montá-los!…
9 Como você pôde repelir até mesmo um dos menores servos do meu senhor? Também Você confiaria no Egito para obter carros de guerra e cavalos?.
10 Agora, é sem a vontade de Ó Senhor, por que subi contra esta terra para destruí-la? O Senhor me disse: Suba contra esta terra e destrua-a!« 

11 Eliacim, Sebna e Joá disseram ao chefe dos copeiros: »Fale com os seus servos em aramaico, pois nós o entendemos; e não nos fale em hebraico, para que não ouçam as pessoas que estão sobre o muro«.« 
12 O chefe dos copeiros respondeu: »Foi o meu senhor que me enviou para dizer estas palavras a você e ao seu senhor? Não as enviou também àqueles homens sentados sobre o muro, para que comessem as suas fezes e bebessem a sua urina com vocês?« 

13 Então o chefe dos copeiros se adiantou e bradou em alta voz em hebraico, dizendo: »Ouçam as palavras do grande rei, o rei da Assíria:
14 Assim diz o rei: Que Ezequias não vos engane, pois ele não poderá vos livrar.
15 E que Ezequias não vos convença a confiar no Senhor, dizendo: O Senhor certamente nos livrará; esta cidade não será entregue nas mãos do rei da Assíria.
16 Não deem ouvidos a Ezequias, pois assim diz o rei da Assíria: Façam paz Venham comigo e tenham comigo; e cada um de vocês coma. de sua vinha e cada de sua figueira, e que cada um beba da água do seu poço,
17 até que eu venha e os leve para uma terra como a sua, terra de trigo e vinho, terra de pão e vinhas.
18 Não deixem que Ezequias os engane, dizendo: “O Senhor nos livrará”. Porventura os deuses das nações livraram cada uma a sua terra das mãos do rei da Assíria?
19 Onde estão os deuses de Emate e Arfade? Onde estão os deuses de Sefarvaim? Será que eles livraram Samaria das minhas mãos?
20 Quais dos deuses destas terras livraram as suas terras das minhas mãos, para que o Senhor possa livrar Jerusalém das minhas mãos?« 

21 Eles permaneceram em silêncio e não responderam uma palavra, pois o rei havia dado esta ordem: »Não lhe respondam«.« 
22 E Eliacim, filho de Helquias, chefe da casa de rei, Sobna, o secretário, e Joá, filho de Asafe, o cronista, foram ter com Ezequias com as vestes rasgadas e relataram-lhe as palavras do copeiro-chefe.

Capítulo 37

1 Quando o rei Ezequias ouviu isso, rasgou as suas vestes, cobriu-se de pano de saco e entrou na casa do Senhor.
2 Ele enviou Eliacim, chefe da sua casa, Sebna, o secretário, e os anciãos dos sacerdotes, vestidos de pano de saco, ao profeta Isaías, filho de Amós.
3 Disseram-lhe: »Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, repreensão e opróbrio, porque os filhos estão para sair do ventre, e não há forças para dar à luz.
4 Talvez o Senhor, teu Deus, ouça as palavras do chefe dos copeiros, a quem o rei da Assíria, seu senhor, enviou para insultar o Deus vivo, e O Será que ele os castigará por causa das palavras que o Senhor, seu Deus, ouviu? Portanto, orem pelos que ainda restam!« 

5 Os servos do rei Ezequias foram ter com Isaías,
6 E Isaías lhes disse: »Diga ao seu senhor: Assim diz o Senhor: Não tenham medo das palavras que vocês ouviram, com as quais os servos do rei da Assíria me insultaram.
7 Eis que porei nele um espírito, e ele voltará para a sua terra, ouvindo um rumor, e eu farei com que caia à espada na sua própria terra.« 

8 O copeiro-chefe voltou e encontrou o rei da Assíria atacando Lobna; pois ele havia ficado sabendo que seu mestre tinha partido de Lachis.
9 Agora o rei da Assíria Ele recebeu notícias sobre Tharaca, rei da Etiópia; disseram-lhe: "Ele decidiu fazer de você..." a guerra."Audição" que, Ele enviou mensageiros a Ezequias, dizendo:
10 »Diga isto a Ezequias, rei de Judá: ‘Não deixe que o seu Deus, em quem você confia, o engane, dizendo: “Jerusalém não será entregue nas mãos do rei da Assíria”.
11 Eis que ouvistes o que os reis da Assíria fizeram a todos os países, sujeitando-os à destruição!… E vós, quereis ser libertados!…
12 Porventura os seus deuses livraram aquelas nações que meus pais destruíram: Gozã, Harão, Resefe e os filhos do Éden, que estavam em Telasar?
13 Onde estão o rei de Emate, o rei de Arfade, o rei da cidade de Sefarvaim, o rei de Aná e o rei de Ava?« 

14 Ezequias, tendo recebido a carta das mãos dos mensageiros, leu-a; então Ezequias subiu à casa do Senhor e a estendeu diante do Senhor.
15 E Ezequias orou perante o Senhor, dizendo:
16 » Ó Senhor dos Exércitos, Deus de Israel, que te assentas sobre os Querubins, tu és o único Deus de todos os reinos da terra, tu que fizeste os céus e a terra.
17 Senhor, inclina o teu ouvido e ouve! Senhor, abre os teus olhos e vê! Ouve todas as palavras de Senaqueribe, que enviou insultos contra o Deus vivo.
18 É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram todas as nações e devastado seus territórios,
19 E lançaram os seus deuses no fogo; porque não eram deuses, mas obra de mãos humanas, madeira E da pedra; e eles os destruíram.
20 Agora, Senhor, nosso Deus, livra-nos das mãos de Senaqueribe, E que todos os reinos da terra saibam que só tu és o Senhor!« 

21 Isaías, filho de Amós, enviou uma mensagem a Ezequias, dizendo: »Assim diz o Senhor, Deus de Israel: A oração que me dirigiste acerca de Senaqueribe, rei da Assíria, Eu ouvi isso.
22 Esta é a palavra que o Senhor falou contra ele: Ela te despreza, ela zomba de ti, a virgem filha de Sião; ela meneia a cabeça atrás de ti, a filha de Jerusalém!

23 A quem insultastes e a quem afrontastes? Contra quem levantastes a voz e erguestes os olhos? Contra o Santo de Israel!

24 Por meio dos seus servos, você insultou o Senhor e disse: “Com a multidão dos meus carros, subi aos cumes dos montes, aos confins do Líbano;

Derrubarei os seus cedros mais altos, os seus ciprestes mais belos; e alcançarei o seu pico mais alto e a sua floresta como um pomar.

25 Cavei um poço e tirei água para beber; com a planta dos meus pés secarei todos os rios do Egito.

26 Acaso não ouvistes que há muito tempo realizei estas coisas e que as estabeleci desde a antiguidade? Agora as estou cumprindo para que reduzas as cidades fortificadas a montes de ruínas,
27 Os seus habitantes estão impotentes, aterrorizados e confusos; eles estão como a relva dos campos e a tenra vegetação como grama no telhado, como trigo nilled que seca antes que amadureça.

28 Mas eu sei quando você se senta, quando você sai e quando você entra; Eu sei sua fúria contra mim.

29 Porque estás furioso comigo, e a tua arrogância chegou aos meus ouvidos, porei o meu anel na tua narina e o meu freio nos teus lábios, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

30 E isto vos será por sinal: neste ano comereis o que nascer por si mesmo; no segundo ano comereis o que nascer por si mesmo; mas no terceiro ano semeareis e colhereis, plantareis vinhas e comereis os seus frutos.
31 O que foi salvo da casa de Judá, o que restou, lançará raízes novamente por baixo e dará fruto por cima.
32 Pois de Jerusalém sairá um remanescente, e do monte Sião, sobreviventes. Isto é o que o zelo do Senhor dos Exércitos fará.

33 Portanto, assim diz o Senhor acerca do rei da Assíria: Ele não entrará nesta cidade, nem lançará flecha contra ela, nem virá diante dela com escudos, nem construirá contra ela obras de cerco.
34 Ele voltará pelo caminho por onde veio e não entrará nesta cidade — palavra de Yahweh.
35 Defenderei esta cidade para a salvar, por mim mesmo e por amor a Davi, meu servo.« 

36 Então o anjo do Senhor saiu e matou cento e oitenta e cinco mil homens no acampamento assírio. homens, E quando nos levantamos pela manhã, eis que todos eram cadáveres.
37 E Senaqueribe, rei da Assíria, tendo levantado o acampamento, partiu e voltou, e permaneceu em Nínive.
38 Enquanto ele adorava na casa de Nesroque, seu deus, Adrameleque e Sarasar, seus filhos, o mataram à espada e fugiram para a terra de Ararate. E Asar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.

Capítulo 38

1 Naquele tempo, Ezequias adoeceu e estava à beira da morte. O profeta Isaías, filho de Amós, foi até ele e disse: »Assim diz o Senhor: Ponha a sua casa em ordem, porque você vai morrer; você não se recuperará«.« 
2 Ezequias virou o rosto para a parede e orou ao Senhor, dizendo:
3 »Lembra-te, ó Senhor, que tenho andado diante de ti fielmente e com integridade, e tenho feito o que é bom aos teus olhos!» E Ezequias chorou amargamente.

4 E a palavra do Senhor foi abordado a Isaías nestes termos:
5 » Vai e dize a Ezequias: »Assim diz o Senhor, o Deus de Davi, teu pai: Ouvi a tua oração e vi as tuas lágrimas; eis que acrescentarei quinze anos à tua vida.
6 Eu livrarei você e esta cidade das mãos do rei da Assíria; eu protegerei esta cidade.
7 E este é o sinal para você dado por Javé, a quem você saberá que o Senhor cumprirá esta palavra que ele falou:
8 Eis que farei a sombra retroceder os degraus que desceu, nos degraus de Acaz, debaixo do’influência de sol, qualquer dez graus. E o sol recuou dez graus em relação aos graus em que havia descido.

9 Escritos de Ezequias, rei de Judá, quando esteve doente e se recuperou da sua enfermidade:

10 Eu estava dizendo: Em paz Com os meus dias vou para os portões do Sheol; estou privado do resto dos meus anos!

11 Eu disse: Não verei mais o Senhor, o Senhor, na terra dos viventes; não verei mais o homem entre os habitantes dos silenciosos. ficar !

12 A minha morada me foi tirada, arrancada de mim como a tenda de um pastor. Como um tecelão, eu teci a minha vida; ele me cortou do tear!

Do amanhecer ao anoitecer, você não precisará mais de mim!
13 Fiquei em silêncio até de manhã; como um leão, ele quebrou todos os meus ossos; do dia para a noite você terá acabado comigo!

14 Como a andorinha, como a garça, eu grito; eu gemo como a pomba; meus olhos estão cansados. para assistir No topo: "Yahweh, estou sendo oprimido; seja meu fiador!"» 

15 O que devo dizer? Ele me disse, ele L'’já foi feito. Caminharei humildemente por todos os meus anos, lembrando-me da amargura da minha alma.

16 Senhor, isto é vida; em tudo isto está a vida do meu espírito. Tu me curas, tu me dás vida:
17 Eis aqui a minha suprema amargura mudanças Em paz!

Tu resgataste a minha alma do abismo da perdição; lançaste todos os meus pecados para trás das tuas costas.

18 Pois o Sheol não te louva, a morte não canta os teus louvores; aqueles que descem à cova já não esperam na tua fidelidade.

19 O vivente, o vivente, é ele quem vos celebra, como eu Eu faço Neste dia, o Pai revelará aos seus filhos a vossa fidelidade.

20 Javé foi rápido Para me salvar; faremos com que ressoe. as cordas de minha harpa; todos os dias de nossas vidas, diante da casa de Yahweh.

21 Isaías diz: »Tragam um pedaço de figos e apliquem-no sobre a úlcera, e isso o rei "Cura!" E Ezequias disse: "Com que sinal?" Eu saberei? que eu irei à casa de Yahweh?« 

Capítulo 39

1 Naquele tempo, Merodaque-Baladã, filho de Baladã, rei da Babilônia, enviou uma carta e presentes a Ezequias, porque Ele soube que estivera doente e que já havia se recuperado.
2 Ezequias se alegrou a chegada do enviado, E mostrou-lhes a sua casa do tesouro, a prata e o ouro, as especiarias e o azeite precioso, todo o seu arsenal e tudo o que havia nos seus tesouros; não houve nada que Ezequias não lhes mostrasse na sua casa e em todos os seus domínios.

3 Mas o profeta Isaías foi ter com o rei Ezequias e perguntou-lhe: »O que disseram estes homens e de onde vieram?» Ezequias respondeu: »Vieram de uma terra distante, da Babilônia.« 
4 Isaías perguntou: "O que eles viram em sua casa?" E Ezequias respondeu: "Eles viram tudo em minha casa; não há nada em meus tesouros que eu não lhes tenha mostrado."» 
5 Então Isaías disse a Ezequias: »Ouve a palavra do Senhor dos Exércitos:
6 Virão dias em que tudo o que está em sua casa e tudo o que seus antepassados acumularam até hoje será levado para a Babilônia; nada restará, diz o Senhor.
7 E alguns dos seus filhos, que virão de você, que você terá gerado, serão levados para se tornarem eunucos no palácio do rei da Babilônia.« 
8 Ezequias respondeu a Isaías: »A palavra do Senhor que você falou é boa». E acrescentou: »Pois haverá paz e estabilidade durante a minha vida«.

Capítulo 40

1 Consolem, consolem o meu povo, diz o seu Deus.
2 Fala com ternura a Jerusalém e clama a ela: Que a sua servidão está completa, que a sua iniquidade foi expiada, que ela recebeu da mão de Yahweh em dobro pelos seus pecados.

3 Uma voz clama: “Endireitai no deserto o caminho do Senhor, e no ermo uma estrada para o nosso Deus!”
4 Todo vale será aterrado, e todo monte e outeiro serão rebaixados; o que há de mais alto se tornará plano, e os penhascos acidentados, um vale!
5 Então a glória do Senhor se manifestará, e toda a carne, sem exceção. lá verão; pois a boca de Yahweh falou.

6 Uma voz diz: »Grite!» E a resposta é: »Que grito devo dar?» — »Toda a carne é como a relva, com toda a sua graça, como a flor dos campos:
7 A erva seca, a flor murcha, quando o sopro do Senhor passa sobre ela. Sim, o homem é como a erva!
8 A erva seca, a flor murcha, mas a palavra de Deus permanece para sempre!« 

9 Suba a um monte alto, você que anuncia boas novas a Sião; levante a sua voz com força, você que anuncia boas novas a Jerusalém; levante-a, não tenha medo; diga às cidades de Judá: »Eis o seu Deus!« 

10 Eis que o Senhor Deus vem com poder; o seu braço exerce domínio; eis que o seu galardão está com ele, e o seu salário está diante dele.
11 Como um pastor, ele apascentará o seu rebanho; recolherá os cordeiros nos seus braços, e O Ele carregará em seu peito; ele guiará com ternura aquelas que estão sendo amamentadas.

12 Quem mediu as águas na concha da mão, calculou a quantidade de água que havia nelas.’extensão Mediu-se dos céus, com o palmo, todo o pó da terra, com o alqueire; pesaram-se os montes, com o gancho, e as colinas, com a balança.

13 Quem dirigiu a mente de Yahweh, e quem foi o seu conselheiro para o instruir?
14 Com quem ele se consultou, para que o iluminasse, lhe ensinasse o caminho da retidão, lhe ensinasse a sabedoria e lhe mostrasse o caminho do entendimento?

15 Eis que as nações são como gotas de água. suspenso Num balde, são considerados como pó nas balanças; agora as ilhas são o pó fino que se dispersa.
16 O Líbano Não é suficiente para o fogo, e seus animais não são suficientes para o holocausto.
17 Todas as nações são como nada diante dele; ele as considera como nada e vaidade.

18 A quem, pois, comparareis a Deus, e que imagem lhe preparareis?
19 Quando o artesão funde um ídolo, o ourives o reveste de ouro, e ele ele base das correntes de prata.
20 O homem pobre, que não pode oferecer muito, escolhe uma madeira que não apodreça; e vai procurar um artesão habilidoso, para fazer um ídolo que não se abale.

21 Acaso vocês não sabem? Acaso não ouviram? Acaso não lhes foi dito desde o princípio? Acaso não aprenderam? quem perguntou os fundamentos da terra?
22 Ele se assenta no trono acima da abóbada da terra, cujos moradores são semelhantes a gafanhotos; estende os céus como um véu e os desdobra como uma tenda para neles habitar;
23 Ele entrega o poder ao nada e reduz a nada os juízes da terra:
24 Mal são plantadas, mal são semeadas, mal o seu tronco cria raízes na terra, e o vento sopra sobre elas, e elas murcham, e o furacão as leva como restolho.

25 A quem então me comparareis, para que eu seja como ele, diz o Santo?
26 Levantem os olhos para o alto e vejam: quem criou estas coisas? Aquele que faz sair o seu exército por ordem e chama todos pelo nome; e, pela grandeza do seu poder e pela força da sua força, nenhum deles falta.

27 Por que dizes, ó Jacó, e falas? Por isso, Ó Israel: »O meu caminho está oculto aos olhos do Senhor, e a minha justiça é desprezada pelo meu Deus?« 

28 Porventura não sabeis? Porventura não ouvistes? O Senhor é o Deus eterno, que criou os confins da terra, que não se cansa nem se fatiga, e cuja sabedoria é insondável.
29 Ele dá força ao cansado e aumenta o vigor ao fraco.

30 Os jovens ficam cansados e fatigados, e os jovens tropeçam,
31 Mas aqueles que confiam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão e não se cansarão, caminharão e não se fatigarão.

Capítulo 41

1 Ilhas, fiquem em silêncio por mim’ouvir, E que os povos renovem as suas forças; que se apresentem e falem! Vamos juntos ao julgamento!

2 Quem levantou do Oriente aquele cujos passos são recebidos com justiça? Quem entregou nações em suas mãos e subjugou reis diante dele?

Ele reduz suas espadas a pó; reduz seus arcos a palha ao vento.
3 Ele os persegue e passa em paz, por um caminho que seus pés nunca haviam trilhado.

4 Quem fez isso? Quem realizou isso? Aquele que chama as gerações desde o princípio: Eu, o Senhor, que sou o primeiro e que estarei com os últimos!

5 As ilhas veem isso e ficam tomadas de medo; os confins da terra tremem; aproximam-se e vêm.

6 Cada um ajuda o seu próximo e diz ao outro: Coragem!
7 O ferreiro encoraja o fundidor, o polidor com o martelo, aquele que bate na bigorna; dizendo da soldagem: "Está bom!" então ele fixa o deus com pregos, para que não fique bambo.

8 Mas tu, Israel, meu servo, Jacó, a quem escolhi, descendente de Abraão, meu amigo;

9 A ti, a quem tomei desde os confins da terra e chamei desde os seus extremos, a ti, a quem eu disse: »Tu és meu servo; eu te escolhi e não te rejeitei:« 

10 Não tenha medo, pois estou com você; não se assuste, pois eu sou o seu Deus; eu o segurei, o ajudei e o sustentei com a minha destra fiel.

11 Eis que todos os que se indignam contra ti serão confundidos e envergonhados; serão reduzidos a nada, perecerão, os que contendem contra ti!

12 Vocês os procurarão, mas não os encontrarão, aqueles que contendem com vocês; eles serão reduzidos a nada, reduzidos a nada, aqueles que fazem isso contra vocês. a guerra.

13 Pois eu, o Senhor teu Deus, te tomo pela mão direita e te digo: »Não temas, eu sou quem te ajuda«.« 

14 Não tenha medo, verme Jacó, você, pequeno remanescente de Israel! Eu virei em seu auxílio, declara o Senhor; e o seu Redentor é o Santo de Israel.

15 Eis que farei de ti um trenó novo, afiado, de dois gumes; pisarás aos pés os montes e os esmagarás, e farás dos outeiros como palha,

16 Tu os joeirarás, e o vento os levará, e o redemoinho os dispersará. E te alegrarás grandemente no Senhor, e te gloriarás no Santo de Israel.

17 Os infelizes e os pobres, que procuram águas e não encontram nenhuma encontrar E aqueles cuja língua está ressequida de sede, eu, o Senhor, os ouvirei; eu, o Deus de Israel, não os abandonarei.

18 Farei jorrar rios nos picos despidos e fontes no meio dos vales; transformarei o deserto em lagos e a terra seca em fontes de água.

19 Plantarei no deserto o cedro, a acácia, a murta e a oliveira; plantarei na estepe o cipreste, o plátano e o buxo;

20 Para que vejam, saibam, observem e compreendam juntos que a mão de Yahweh fez essas coisas e que o Santo de Israel as criou.

21 Apresentem seus argumentos, diz o Senhor; apresentem suas razões, diz o Rei de Jacó.

22 Que eles O Eles produzem e nos dizem o que deve acontecer! As coisas antigas nos contam o que eram, e nós aplicaremos nossos corações a elas, para conhecer o resultado!

Ou então, conte-nos o que vem a seguir!
23 Anunciem os acontecimentos futuros, e saberemos que vocês são deuses! Façam o bem ou façam o mal, para que possamos ver e admirar juntos!

24 Eis que vocês não são nada, e as suas obras não são nada; abominável é aquele que os escolhe!

25 Eu o levantei desde o norte, e ele vem do nascente do sol, invocando o meu nome; ele pisa os sátrapas como na lama, como o oleiro pisa o barro.

26 Quem o anunciou desde o princípio, para que soubéssemos disso muito antes e disséssemos: »É verdade?» Não! Ninguém o anunciou! Não! Ninguém o proclamou! Não! Ninguém ouviu as tuas palavras!
27 Primeiro eu disse a Sião: »Eis que eles estão aqui!» E agora envio um mensageiro de boas novas a Jerusalém.

28 Olho, e não há ninguém; entre eles não há conselheiro a quem eu possa interrogar e que me responda.
29 Eis que tudo isso é vaidade; as suas obras são vãs; os seus ídolos, um sopro de ilusão!

Capítulo 42

1 Eis o meu servo, a quem sustento, o meu escolhido, em quem A minha alma se alegra nele; pus sobre ele o meu espírito; ele espalhará a justiça entre as nações.

2 Ele não gritará, não falará alto, não fará ouvir a sua voz nas ruas.
3 Ele não quebrará a cana rachada, nem apagará o pavio prestes a se extinguir.

Ele proclamará a justiça na verdade;
4 Ele não vacilará nem se desanimará até que estabeleça a justiça na terra; e as ilhas aguardarão a sua lei.

5 Assim diz Deus Yahweh, que criou os céus e os estendeu, que espalhou a terra e seus frutos, que dá fôlego aos que nela habitam e vida aos que nela caminham:

6 Eu, o Senhor, te chamei em justiça, e te tomei pela mão; eu te guardei e te fiz aliança para o povo, luz para as nações;

7 Abrir os olhos dos cegos; trazer à luz os que estão cegos. prisão os cativos, da masmorra, aqueles que permanecem na escuridão.

8 Eu sou o Senhor; este é o meu nome, e não darei a minha glória a outrem, nem a minha honra às imagens esculpidas,

9 Eis que as primeiras coisas já se cumpriram, e eu anuncio coisas novas; antes que elas aconteçam, eu as faço saber a vocês.

10 Cantem ao Senhor um cântico novo; Cantar Seu louvor até os confins da terra, vocês que navegam no mar e o povoam, vocês, ilhas, e seus habitantes!

11 Que o deserto e suas cidades levantem suas vozes, os acampamentos habitados por Quedar! Que os habitantes de Sela exultem de alegria; que gritem do alto dos montes!
12 Que eles deem glória ao Senhor, que proclamem o seu louvor nas ilhas!
13 Porque O Senhor avança como um herói; como um guerreiro, ele desperta o seu zelo; ele levanta o grito de guerra, um grito retumbante; ele demonstra a sua força contra os seus inimigos.

14 Por muito tempo me mantive em silêncio, guardei minha paz, me contive; como uma mulher em trabalho de parto, eu gemia, suspirava e arfava.
15 Devastarei os montes e as colinas, e secarei toda a sua vegetação; transformarei os rios em ilhas e secarei os lagos.
16 Guiarei os cegos por um caminho que não conhecem, conduzi-los-ei por veredas desconhecidas; transformarei as trevas em luz diante deles e os lugares acidentados em terreno plano. Estas são as palavras que cumprirei; não falharei.

17 Serão rejeitados e envergonhados os que confiam em ídolos, que dizem às imagens de fundição: »Vocês são os nossos deuses!« 

18 Surdos, ouçam; cegos, abram os olhos para ver!
19 Quem é cego como o meu servo, e surdo como o meu mensageiro que eu envio? Quem é cego como aquele a quem fiz meu amigo, cego como o servo do Senhor?
20 Vocês viram muitas coisas e têm Nada Ele foi contido; seus ouvidos foram tapados, e ele não ouviu nada.

21 O Senhor, por causa da sua justiça, dignou-se dar uma lei grande e magnífica.
22 Eis que este povo foi saqueado e roubado! Todos foram acorrentados em cavernas, trancados em masmorras; foram saqueados, e não há quem os liberte; roubados, e não há quem diga: »Devolvam!« 
23 Quem dentre vocês dará atenção a essas coisas, as atentará e as ouvirá daqui em diante?
24 Quem entregou Jacó à pilhagem, e Israel aos saqueadores? Não foi o Senhor, contra quem pecamos, cujos caminhos eles não quiseram seguir, e cuja lei não quiseram obedecer?
25 Ele derramou sobre eles o fogo da sua ira e a fúria da guerra; o fogo se acendeu ao seu redor, e ele não o compreendeu; o fogo o consumiu, e ele não se deu conta!

Capítulo 43

1 Agora, pois, assim diz o Senhor, aquele que te criou, ó Jacó, aquele que te formou, ó Israel: Não temas, porque eu te remi; chamei-te pelo teu nome, tu és meu!
2 Quando você atravessar as águas, eu estarei com você; e quando você atravessar os rios, eles não o submergirão; quando você andar sobre a areia, eles não o arrastarão. meio do Fogo, você não se queimará, e a chama não o consumirá.
3 Pois eu, o Senhor, sou o seu Deus; o Santo de Israel é o seu Salvador. Dei o Egito como resgate por você; a Etiópia e Seba em troca de você.
4 Porque és preciosa aos meus olhos, ó mulher honrada, e porque te amo, darei homens em troca de ti, e nações em troca da tua vida.

5 Não tenham medo, pois estou com vocês; do oriente trarei de volta os seus descendentes e do ocidente os reunirei.
6 Direi ao norte: »Dê-me-O !  »E ao sul: "Não os detenham! Tragam de volta meus filhos de terras distantes e minhas filhas dos confins da terra,
7 todos aqueles que são os que carregam o meu nome, os quais eu criei para a minha glória, os quais eu formei e fiz.
8 Trazei para fora os cegos que têm olhos e os surdos que têm ouvidos.« 

9 Reúnam-se todas as nações, e ajuntem-se os povos! Qual deles predisse estas coisas e nos revelou as antigas profecias? Apresentem as suas testemunhas e provem o seu nome; sejam ouvidas e digam: »É verdade!« 

10 Vós sois as minhas testemunhas, declara o Senhor, e o meu servo a quem escolhi, para que saibais, e creiais em mim, e entendais que eu sou Ele. Antes de mim nenhum deus se formou, nem haverá nenhum depois de mim.

11 Eu, eu mesmo, sou o Senhor, e além de mim não há salvador.
12 Fui eu quem anunciou, quem salvou, quem predisse; não sou eu quem fez isso. Deus Estrangeiro entre vós; e vós sois minhas testemunhas, — oráculo de Yahweh!

Eu sou Deus;
13 Agora eu também existo, e ninguém pode livrar-me da mão; eu agirei, e quem poderá impedi-lo?

14 Assim diz o Senhor, o seu Redentor, o Santo de Israel: Por sua causa, enviei mensageiros contra a Babilônia e estou fazendo com que todos os caldeus pereçam como fugitivos, nos navios dos quais tanto se orgulham!
15 Eu sou o Senhor, o seu Santo, o Criador de Israel, o seu Rei!

16 Assim diz o Senhor, que abriu um caminho no mar, uma vereda nas águas impetuosas;
17 que tinham carros e cavalos, exército e valentes guerreiros, — todos juntos caíram, para nunca mais se levantarem; foram sufocados, foram extintos como um pavio: —

18 Esqueçam o passado; não se apeguem às coisas antigas!
19 Eis que faço uma coisa nova e maravilhosa, que está prestes a acontecer; porventura não a percebeis? Eis que porei um caminho no deserto e rios na terra árida.
20 Os animais do campo me glorificarão, os chacais e os avestruzes. Pois farei brotar água no deserto e rios no deserto, para dar de beber ao meu povo, ao meu povo escolhido,
21 as pessoas que formei para mim mesmo, Quem Vou publicar meus elogios.

22 Contudo, tu não me invocaste, ó Jacó, nem te preocupaste comigo, ó Israel.
23 Vocês não me ofereceram as ovelhas dos seus holocaustos, nem me honraram com seus sacrifícios. Eu não os sobrecarreguei com ofertas, nem os cansei com incenso.
24 Você não me comprou canas com dinheiro. perfumado, E não me saciaste com a gordura dos teus sacrifícios; pelo contrário, sobrecarregaste-me com os teus pecados e me cansaste com as tuas iniquidades.

25 Sou eu, sou eu quem apago as suas transgressões por amor de mim mesmo, e dos seus pecados não me lembrarei mais.
26 Desperta minhas memórias, vamos implorar juntos, fala por ti mesmo para te justificares.
27 Teu primeiro pai pecou, e teus intérpretes me foram infiéis.
28 Portanto, humilhei os príncipes do santuário, entreguei Jacó à destruição e Israel aos insultos.

Capítulo 44

1 Agora ouçam, Jacó, meu servo, e vocês, Israel, a quem escolhi.
2 Assim diz o Senhor, aquele que te criou, que te formou desde o ventre: da sua mãe, e resgatado:

Não tenha medo, Jacó, meu servo, meu Israel, a quem escolhi!
3 Pois derramarei água sobre a terra sedenta e rios sobre a terra seca.

Derramarei o meu Espírito sobre a tua descendência e a minha bênção sobre os teus descendentes.
4 E crescerão no meio da vegetação, como salgueiros junto a ribeiros de águas.

5 Este dirá: »Eu pertenço a Yahweh!» e se chamará pelo nome de Jacó; outro escreverá na mão: »De Yahweh!» e adotará o nome de Israel.

6 Assim diz o Senhor, Rei de Israel e seu Redentor, o Senhor dos Exércitos: Eu sou o primeiro e eu sou o último, e além de mim não há Deus!

7 Quem é como eu? Fale, declare, mostre-me! Desde que fundei a humanidade na antiguidade. Anuncie o futuro e o que está por vir!

8 Não tenham medo nem se desanimem! Não faz muito tempo que eu lhes disse e anunciei isso? — vocês’em Testemunhas! Existe algum Deus além de mim? Não existe.’outro Rocha; não conheço nenhuma.

9 Os fabricantes de ídolos não são nada, e suas obras-primas não valem nada; suas testemunhas não veem nem entendem nada, para sua vergonha.
10 Quem fez um deus, quem fundiu um ídolo, para não remova Inútil?

11 Eis que todos os seus adoradores serão envergonhados; e os obreiros não passam de homens! Que todos se reúnam, que se apresentem!… Eles tremerão E Tudo será agrupado.

12 O serralheiro trabalhar Com o cinzel, ele passa seu trabalho através do carvão. flamejante, Ele a molda com um martelo; trabalha-a com braço forte. Contudo, tem fome e, por isso, suas forças lhe faltam; não bebe água e, por isso, seu corpo se exaure!

13 O marceneiro estica a corda, traça o formato com o lápis, dá-lhe forma com o formão, mede-o com o compasso; faz a figura de um homem, a bela figura humana, para que caiba numa casa.

14 Um homem irá Ele corta cedros; ele colhe carvalhos-alvarinhos e carvalhos-alvarinhos; ele faz uma seleção dentre as árvores da floresta; ou BOM Ele planta cedros, e a chuva os faz crescer.
15 Esta madeira é usada pelo homem para queimar; ele a pega para se aquecer; ele em Ele também a acende para assar o pão; ele em Ele também criou um deus e ele L'’Ele adora isso; ele em Ele faz um ídolo e se curva diante dele!

16 Ele queimou metade dela no fogo; com a’outro Na metade do processo, ele prepara a carne; ele cozinha. dela Ele assa e fica satisfeito. Ele também se aquece e diz: "Ah! Ah! Estou me aquecendo; sinto a chama!"» 

17 Do que sobrou, ele fez o seu deus, o seu ídolo, ao qual adorou, prostrando-se diante dele, diante do qual orou, dizendo: »Livra-me, pois tu és o meu Deus!« 
18 Eles não sabem, não ouvem, porque os seus olhos estão cobertos, de modo que não podem ver, e os seus corações, de modo que não podem compreender.

19 E ele não reflete sobre as suas ações; falta-lhe entendimento e bom senso para dizer a si mesmo: »Queimei metade no fogo; também assei pão nas brasas; assei carne e a comi; e com o resto farei uma abominação, curvar-me-ei diante de um tronco de árvore!« 

20 Ele se alimenta de cinzas; seu coração iludido o leva ao erro. Ele não salvará a sua alma nem dirá: »Não é mentira o que tenho em minhas mãos?« 

21 Lembra-te destas coisas, ó Jacó, ó Israel, pois tu és meu servo; eu te formei para meu servo, ó Israel, tu não serás esquecido por mim!
22 Apaguei as tuas transgressões como uma nuvem, e os teus pecados como a neblina. Volta para mim, porque eu te remi.

23 Exultem, ó céus, porque o Senhor fez que Ressonem, ó profundezas da terra! Exultem de alegria, ó montes, ó florestas, com todas as suas árvores; pois o Senhor resgatou Jacó e manifestou a sua glória em Israel!

24 Assim diz o Senhor, o seu Redentor, que o formou desde o ventre: da sua mãe Eu sou o Senhor, quem fez todas as coisas; eu sozinho estendi os céus e estabeleci a terra. Quem estava comigo?

25 Eu frustro os presságios dos falsos profetas e faço os adivinhos trovejarem; faço os sábios recuarem e transformo o seu conhecimento em loucura.

26 Cumpri a palavra do meu servo e executei o conselho dos meus mensageiros. Digo de Jerusalém: »Que seja habitada!» e das cidades de Judá: »Que sejam reconstruídas! Eu levantarei as suas ruínas.« 

27 Eu digo ao abismo: »Seque-se! Eu secarei os seus rios.« 
28 Digo de Ciro: »Ele é o meu pastor; ele cumprirá toda a minha vontade, dizendo a Jerusalém: «Reconstrua-se!’ e ao templo: ‘Funda-se!’” 

Capítulo 45

1 Assim diz o Senhor ao seu ungido, a Ciro, a quem tomei pela mão direita para abater nações diante dele, para desatar os cintos dos reis e para abrir diante dele as portas, de modo que as entradas não se fechem:

2 Eu irei adiante de ti; nivelarei os caminhos íngremes; derrubarei os portões de bronze e atravessarei as barras de ferro.
3 Eu te darei os tesouros escondidos e as riquezas enterradas, para que saibas que eu sou o Senhor, o Deus de Israel, que te chamou pelo teu nome.
4 Por amor de Jacó, meu servo, e de Israel, meu escolhido, eu te chamei pelo teu nome; eu te designei, embora tu não me conhecesses.

5 Eu sou o Senhor, e não há outro; além de mim não há Deus! Eu te armei, embora você não me conhecesse,
6 para que todos saibam, desde o nascer do sol até o seu ocaso, que além de mim não há ninguém! Eu sou o Senhor, e não há outro;
7 Eu formo a luz e crio as trevas, eu faço paz E eu crio a desgraça: sou eu, Javé, quem faz tudo isso.
Oito céus, derramem-se do alto seu Que o orvalho faça chover justiça nas nuvens! Que a terra se abra e produza salvação, que brote justiça com ela! Eu, o Senhor, crio estas coisas.

9 Ai daquele que contende com o seu Criador, um vaso entre vasos de barro! Dirá o barro ao que o molda: »Que estás fazendo?» Dirá a tua obra: »Ele não tem mãos?« 
10 Ai daquele que disser ao pai: »Por que você está tendo filhos?» e à mulher: »Por que você está dando à luz?« 

11 Assim diz o Senhor, o Santo de Israel e seu Criador: »Vocês me consultarão sobre o futuro ou me darão ordens acerca de meus filhos e da obra das minhas mãos?
12 Fui eu quem fez a terra e nela criou o homem; fui eu quem estendeu os céus com as mãos e eu comando todo o seu exército.
13 Fui eu quem o levantou na minha justiça e endireito todos os seus caminhos. Ele mesmo reconstruirá a minha cidade e libertará os meus cativos, sem resgate nem recompensa, diz o Senhor dos Exércitos.

14 Assim diz o Senhor: Os ganhos do Egito, os lucros da Etiópia e os sabeus na alto Eles virão até você e serão seus; eles o seguirão; eles passarão acorrentados e se prostrarão diante de você; eles... vai Suplicando: "Não há outro Deus senão o que está contigo, e não há nenhum outro, absolutamente nenhum outro Deus!"» 
15 Verdadeiramente, tu és um Deus oculto, Deus de Israel, ó Salvador!

16 Todos eles estão envergonhados e confusos; os fabricantes de ídolos se retiram em confusão.
17 Israel foi salvo por Yahweh com uma salvação eterna; não haverá vergonha nem confusão nos tempos vindouros.

18 Pois assim diz o Senhor, que criou os céus, o Deus que formou a terra, que a aperfeiçoou e a estabeleceu, que não a fez um deserto, mas a formou para ser habitada: Eu sou o Senhor, e não há outro!
19 Não falei em segredo, em algum lugar escuro da terra. Não disse aos descendentes de Jacó: »Busquem-me em vão!» Eu, o Senhor, falo o que é reto; eu anuncio a verdade.

20 Reúnam-se e venham; aproximem-se, vocês, sobreviventes das nações. Eles não sabem nada, aqueles que carregam seus ídolos de madeira e invocam um deus que não salva.

21 Chamem-nos, aproximem-nos e consultem-nos! Quem declarou estas coisas desde o princípio e as proclamou desde os tempos antigos? Não sou eu, o Senhor? E não há outro Deus além de mim; Meu, O Deus justo, e não há outro salvador além de mim.
22 Voltem-se para mim, e vocês, todos os habitantes da terra, serão salvos, pois eu sou Deus, e não há outro.

23 Jurei por mim mesmo; da minha boca procede a verdade, a palavra que não pode ser revogada: Todo joelho se dobrará diante de mim, e toda língua meu prestará juramento.
24 » Em Javé sozinho, As pessoas dirão de mim:, residente "Justiça e força!" Eles virão a ele; mas todos os que se indignaram contra ele serão envergonhados.
25 No Senhor, toda a geração de Israel será justificada e glorificada.

Capítulo 46

1 Bel desmorona, Nebo afunda; suas imagens são colocadas em animais, bestas de carga; estes ídolos que você carrega estão pesadas, como um fardo. pesagem, no feras cansado.
2 Eles afundam, desmoronam juntos; não conseguem salvar o fardo; eles mesmos caem em cativeiro.

3 Ouçam-me, ó casa de Jacó, e todos vocês, remanescentes da casa de Israel, a quem ordenei desde o princípio. seu nascimento, que eu vesti desde o seio da sua mãe.
4 Mesmo na vossa velhice eu serei o mesmo, mesmo nos vossos cabelos brancos eu vos sustentarei. Já o fiz antes, e eu o farei novamente. VOCÊ Eu vou usar De novo ; EU VOCÊ Eu apoiarei, eu VOCÊ Eu vou entregar.
5 A quem vocês me compararão, e cujo Você será meu igual? A quem Você me assimilará, para que sejamos iguais?
6 Eles tiram ouro de suas bolsas e pesam prata na balança; contratam um refinador para transformá-la em um deus, e se curvam e o adoram.
7 Eles a carregam sobre os ombros, a sustentam e vão colocá-la em seu lugar; e ali ela permanece, sem se mover do lugar. Mesmo quando alguém clama a ela, não responde, não livra ninguém da angústia.

8 Pensem nisso e mostrem-se homens; rebeldes, levem isso a sério,
9. Recordar coisas do passado dias dos tempos antigos. Sim, eu sou Deus, e não há outro;
10 Eu sou Deus, e não há outro semelhante a mim: eu que desde o princípio anuncio o fim, e desde a antiguidade as coisas que ainda não existem; eu que digo: »O meu propósito permanecerá, e farei toda a minha vontade;« 
11 Aquele que chama a águia do Oriente e o homem do meu propósito de uma terra distante. Eu falei, eu cumprirei; eu resolvi, eu executarei!

12 Ouçam-me, homens obstinados, que estão longe da justiça.
13 Eis que trago a minha justiça para perto; ela não está longe, e a minha salvação não tardará; darei a salvação a Sião, a minha glória a Israel.

Capítulo 47

1 Desce, senta-te no pó, ó virgem, filha da Babilônia; senta-te no chão, sem trono, ó filha dos caldeus; porque já não serás chamada delicada, voluptuosa.

2 Toma a mó e mói a farinha; tira o teu véu; levanta as dobras da tua túnica, descobre as tuas pernas, para atravessares os rios.
3 Deixem que a sua nudez seja exposta, deixem que a sua vergonha seja vista! Quero me vingar, não pouparei ninguém.
4 — Nosso Redentor é chamado Yahweh dos Exércitos, o Santo de Israel! —

5 Senta-te em silêncio, entra nas trevas, filha dos caldeus; pois já não serás chamada soberana dos reinos.
6 Eu estava irado com o meu povo; deixei que a minha herança fosse profanada e a entreguei nas suas mãos… Vocês não tiveram misericórdia deles; sobre o velho vocês impuseram o seu jugo pesado.
7 Você disse: »Eu sou soberano para sempre!», de modo que não considerou essas coisas, não pensou no fim de tudo isso.

8 E agora, ouça isto, voluptuária, assento Em segurança, tu que disseste em teu coração: "Eu, e somente eu! Nunca serei viúva, nem ficarei sem meus filhos." 
9 Estas duas coisas te acontecerão repentinamente, num só dia: a perda dos teus filhos e a viuvez. Elas te atingirão em toda a sua plenitude, apesar da multidão dos teus feitiços e do poder dos teus encantamentos.

10 Confiaste na tua malícia; disseste: »Ninguém me vê!» Tua sabedoria e teu conhecimento te seduziram, enquanto dizias em teu coração: »Eu sou, e não há ninguém além de mim!« 
11 E a desgraça virá sobre vós, e não podereis evitá-la; a calamidade cairá sobre vós, e não podereis afastá-la; e a ruína virá sobre vós repentinamente, sem que o saibais.
12 Portanto, guarde seus encantamentos e a multidão de suas feitiçarias, que você pratica desde a sua juventude! Talvez você possa lucrar com elas, talvez você possa inspirar terror!

13 Você se cansou de muitas consultas; que venham e te salvem aqueles que medem os céus, que observam as estrelas, que revelam a cada lua nova o que lhe acontecerá.
14 Eis que se tornaram como restolho; o fogo os consumirá; não salvarão a sua vida do poder da chama; não é brasa para se aquecer, nem fogo para se sentar.
15 Estes são aqueles por quem você trabalhou arduamente; aqueles com quem você negociou desde a sua juventude: eles fogem cada um para o seu lado; não há ninguém para te salvar!

Capítulo 48

1 Escutem isto, casa de Jacó, vocês que são chamados pelo nome de Israel e que vieram da fonte de Judá; vocês que juram pelo nome de Yahweh e louvam o Deus de Israel, mas sem sinceridade nem retidão.
2 Pois eles tomam o seu nome da cidade santa e confiam no Deus de Israel, cujo nome é Javé dos Exércitos.

3 Há muito tempo anunciei as coisas passadas; elas saíram da minha boca; eu as proclamei; de repente agi, e elas se cumpriram.
4 Como eu sabia que você é duro, que seu pescoço é uma barra de ferro e que sua testa é de bronze,
5 Eu te disse essas coisas Há muito tempo; eu vos disse antes que acontecessem, para que não digais: "Meu ídolo as fez; meu deus de madeira ou de ferro fundido as ordenou."» 
6 Vocês ouviram; vejam, tudo já se cumpriu; mas vocês não vão anunciar isso?

Agora vou lhes contar coisas novas e ocultas que vocês não sabem.
7 Ora, eles foram criados, e não antes; até este dia vocês não tinham ouvido falar deles, para que não dissessem: »Eis que eu já o sabia!« 
8 Você não’em Você não ouviu nada, você não ouviu?’em Você não sabia de nada; seu ouvido nunca’em tem Nada percebi, porque eu sabia que você é completamente infiel, que seu nome é Prevaricador desde o ventre. da sua mãe.

9 Por amor do meu nome, contenho a minha ira; e por amor da minha glória, sou paciente convosco, para não vos destruir.
10 Eis que te derreti, mas sem pegar Dinheiro; eu vos pus à prova no crisol da aflição.
11 É por mim mesmo, por mim mesmo, que o faço; pois o meu nome Seria profanado? Não entregarei minha glória a outrem.

12 Ouçam-me, Jacó, e vocês, Israel, a quem chamei; eu sou ele, eu sou o primeiro e eu sou o último.
13 Também a minha mão fundou a terra, e a minha mão direita estendeu os céus; eu os chamo, e imediatamente eles aparecem.

14 Reúnam-se todos e ouçam: quem dentre eles declarou estas coisas? — Aquele a quem o Senhor ama cumprirá a sua vontade na Babilônia, e o seu braço se levantará contra os caldeus.
15 Eu, eu mesmo, falei, e o chamei; eu o trouxe, e o seu caminho será próspero.

16 Chegai-vos a mim e ouvi isto: Desde o princípio não falei em segredo; visto que estas coisas aconteceram, estou aqui; — E agora o Senhor Deus me envia com o seu Espírito. —

17 Assim diz o Senhor, o seu Redentor, o Santo de Israel: Eu, o Senhor, o seu Deus, lhes ensino a... seu Certo, vou te guiar pelo caminho que você precisa percorrer.
18 Oh! Prestem atenção aos meus mandamentos, e a paz de vocês será como um rio, e a justiça de vocês como as ondas do mar;
19 A tua descendência será como a areia, e o fruto do teu ventre como os grãos de areia; o seu nome não será apagado nem destruído diante de mim.

20 Saiam da Babilônia, fujam dos caldeus com gritos de alegria! Anunciem isso, proclamem isso, deem a conhecer até os confins da terra!

Diga: "O Senhor resgatou o seu servo Jacó!"
21 Eles não tiveram sede no deserto para onde ele os conduziu; ele fez jorrar água da rocha para eles; ele rachou a rocha, e a água jorrou!« 

22 Não há paz para os ímpios, diz o Senhor.

Capítulo 49

1 Ilhas, ouçam-me; povos distantes, prestem atenção! O Senhor me chamou desde o ventre materno materno, Desde o ventre de minha mãe, ele proclamou meu nome.

2 Ele fez da minha boca uma espada afiada; escondeu-me na sombra da sua mão; fez de mim uma flecha polida e escondeu-me na sua aljava.
3 E ele me disse: »Tu és o meu servo, Israel, em quem eu serei glorificado«.« 

4 Então eu disse: »Em vão trabalhei, em vão gastei as minhas forças; contudo, a minha justiça está com o Senhor, e a minha recompensa com o meu Deus.« 

5 E agora fala o Senhor, aquele que me formou desde o ventre da minha mãe Para ser seu servo, para trazer Jacó de volta a ele e reunir Israel.

— E sou honrado aos olhos de Yahweh, e meu Deus é a minha força.

6 Ele disse: »Para você, ser meu servo é pouco para restaurar as tribos de Jacó e trazer de volta os remanescentes de Israel; também farei de você uma luz para as nações, para que a minha salvação chegue até os confins da terra«.« 

7 Assim diz o Senhor, o Redentor e Santo de Israel, àquele que é desprezado, abominado pelo povo e escravizado por tiranos: Dos reis você Os príncipes verão isso e se levantarão, e se prostrarão, por causa do Senhor, que é fiel, e do Santo de Israel, que vos escolheu.

8 Assim diz o Senhor: No tempo da graça te responderei, e no dia da salvação te ajudarei; eu te guardei e estabeleci uma aliança com o povo, para reconstruir a terra, para repartir as heranças assoladas;
9 Para dizer aos cativos: »Saiam!» e aos que estão nas trevas: »Venham para a luz!« 

Eles poderão pastar ao longo das estradas, e em cada colina haverá seus pastos;
10 Eles não terão fome nem sede; nem a areia escaldante nem o sol os ferirão. Pois aquele que tem compaixão deles os guiará e os conduzirá às fontes de água.

11 Transformarei todas as minhas montanhas em estradas, e as minhas rodovias serão elevadas.
12 Aqui estão alguns que vêm de longe; aqui estão alguns do norte e do oeste; e estes são da terra de Sinim.
13 Cantem em alta voz, ó céus! Sim, ó terra! Exultem em cânticos de alegria, ó montes! Pois o Senhor consolou o seu povo e teve compaixão dos seus aflitos.

14 Sião disse: »O Senhor me abandonou; o Senhor se esqueceu de mim!« 
15 Pode uma mulher esquecer-se do filho que amamenta, ou não ter compaixão do filho que gerou? Mesmo que mães Eles se esqueceriam, mas eu não me esquecerei de você!
16 Veja, eu te gravei na palma da minha mão. com as minhas mãos ; suas paredes estão sempre na minha frente olhos.

17 Os seus filhos vêm correndo; aqueles que a destruíram e devastaram estão se afastando de você.
18 Levante os olhos ao redor e veja: todos estão se reunindo, estão vindo a você. Tão certo como eu vivo, declara o Senhor, você se vestirá com todos eles como com um adorno, você se cingirá com eles como d’um cinto noiva.

19 Pois as tuas ruínas, os teus desertos, a tua terra desolada, tudo isso agora será pequeno demais para os teus habitantes; e aqueles que te devoraram já partiram.

20 Então os seus filhos, dos quais vocês foram privados, dirão aos seus ouvidos: »Este lugar é pequeno demais para mim; façam-me um lugar para que eu possa morar ali«.« 
21 E dirás no teu coração: Quem me deu à luz estes filhos? Eu era estéril, rejeitada e sem filhos; e quem os criou? Eis que fiquei sozinha; onde estavam eles?» 

22 Assim diz o Senhor Deus: Eis que levantarei a minha mão às nações, e porei a minha bandeira aos povos; e eles trarão os vossos filhos nos braços, e levarão as vossas filhas sobre os ombros.
23 Reis serão seus pais adotivos, e suas princesas, suas amas; eles se prostrarão diante de vocês com o rosto em terra e lamberão o pó dos seus pés; e vocês saberão que eu sou o Senhor, e que aqueles que esperam em mim não serão envergonhados.

24 Mas pode alguém arrancar algo dos poderosos? isso é Presa, e conseguirão escapar os justos que foram feitos prisioneiros?
25 Assim diz o Senhor: Até mesmo a presa dos poderosos ele serão arrancados e se tornarão presa dos violentos. ele escaparei. Lutarei contra seus adversários; salvarei seus filhos.
26 Farei com que os seus opressores comam a sua própria carne, e eles se embriagarão com o seu próprio sangue como com vinho novo; e toda a carne saberá que eu, o Senhor, sou o seu Salvador, e que o seu Redentor é o Poderoso de Jacó!

Capítulo 50

1 Assim diz o Senhor: Onde está a certidão de divórcio de sua mãe, pela qual a rejeitei? Ou a qual dos meus credores eu os vendi? Por causa das suas iniquidades vocês foram vendidos, e por causa dos seus pecados sua mãe foi rejeitada.

2 Vim: por que não havia ninguém? Chamei: por que ninguém respondeu? Será que minha mão é curta demais para livrar, ou me falta poder para salvar? Eis que, com a minha repreensão, seco o mar, transformo os rios em deserto; seus peixes apodrecem por falta de água e morrem de sede.
3 Eu visto os céus de trevas e os cubro com pano de saco.

4 O Senhor Deus me deu uma língua de discípulo, para que eu saiba fortalecer o cansado com uma palavra. Ele me desperta manhã após manhã, desperta-me o ouvido para que eu ouça como um discípulo.
5 O Senhor Deus abriu os meus ouvidos; e eu não resisti, nem voltei atrás.
6 Ofereci as minhas costas aos que me batiam e a minha face aos que me arrancavam a barba; não escondi o meu rosto dos insultos e dos cuspes.

7 O Senhor Deus veio em meu auxílio; portanto, o insulto não me venceu; portanto, endureci o meu rosto como uma pederneira; e soube que não seria envergonhado.
8 Aquele que me defende está perto; quem contenderá comigo? Apresentemo-nos juntos! Quem é o meu adversário? Que ele se aproxime de mim!
9 O Senhor Deus veio em meu auxílio; quem me condenará? Ah! Todos eles se despedaçarão como uma roupa; a traça os devorará!

10 Quem dentre vocês teme ao Senhor e obedece à voz do seu servo? Quem anda nas trevas, sem luz, confie no nome do Senhor e apoie-se no seu Deus!
11 Mas todos vocês que acendem fogo e se armam com flechas flamejantes, entrem nas chamas do seu fogo e no meio das flechas que acenderam! Estas coisas acontecerão a vocês por minha mão; vocês se deitarão em agonia!

Capítulo 51

1 Ouçam-me, vocês que buscam a justiça, vocês que procuram o Senhor; considerem a rocha da qual vocês foram talhados e a pedreira da qual vocês foram extraídos.
2 Considera Abraão, teu pai, e Sara, que te deu à luz; porque eu o chamei quando ele era apenas um, e o abençoei e o multipliquei.

3 Pois o Senhor consolou Sião, e consolou todas as suas ruínas. Transformou o seu deserto num Éden, e a sua terra desolada num jardim do Senhor; ali se encontrará alegria e alegria, gratidão e o som de cânticos.

4 Preste atenção em mim voz, Ó meu povo, ó minha nação, ouçam-me! Pois a lei sairá de mim, e eu estabelecerei o meu mandamento para ser uma luz para os povos.
5 A minha justiça está perto, a minha salvação está prestes a aparecer, e o meu braço julgará os povos; as ilhas esperam em mim e confiam no meu braço.

6 Levantem os olhos para os céus e olhem para a terra; pois os céus desaparecerão como fumaça, e a terra envelhecerá como um vestido, e os seus moradores perecerão. Mas a minha salvação durará para sempre, e a minha justiça jamais acabará.

7 Ouçam-me, vocês que conhecem a justiça, ó povo que tem a minha lei no coração: Não temam os insultos dos homens, nem se assustem com os seus insultos!
8 Pois a traça os devorará como a uma roupa, e o verme os roerá como à lã. Mas a minha justiça permanecerá para sempre, e a minha salvação por todos os séculos.

9 Desperta, desperta, reveste-te de força, ó braço do Senhor! Desperta como nos dias antigos, como nas gerações passadas. Não foste tu que despedaçaste Raabe, que traspassaste o dragão?
10 Não foste tu que secaste o mar, as águas do grande abismo? Não foste tu que fizeste das profundezas do mar um caminho, para trazer os redimidos?

11 Então Os redimidos de Yahweh voltarão; virão a Sião com cânticos de alegria; uma alegria eterna. coroa suas cabeças, alegria E a alegria os encherá; a tristeza e o gemido fugirão.

12 Sou eu, sou eu quem vos consola. Quem és tu para temeres um homem mortal, um filho do homem que passa como a erva?;
13 Esquecer-se de Yahweh, seu Criador, que estendeu os céus e lançou os fundamentos da terra, e tremer perpetuamente, o dia todo, diante da fúria do tirano, quando ele se prepara para... você destruir?

E onde está a sua fúria tirânica?
14 Em breve, aquele que está abatido será libertado; não morrerá na sepultura, nem lhe faltará o pão.
15 Eu sou o Senhor teu Deus, que agito o mar, e as suas ondas bramam; o Senhor dos Exércitos é o seu nome.

16 Coloquei as minhas palavras na sua boca e a cobri com a sombra da minha mão, para plantar os céus e lançar os fundamentos da terra, e para dizer a Sião: »Vocês são o meu povo!« 

17 Desperta, desperta, levanta-te, Jerusalém, tu que bebeste da mão do Senhor o cálice da sua ira, tu que bebeste, tu que esvaziaste o cálice da desgraça!
18 Nenhum dos filhos que ela gerou a guiou. Nenhum dos filhos que ela criou a tomou pela mão.
19 Estas duas calamidades vos sobrevieram: — quem vos dirá palavras de piedade? — Devastação e ruína, fome e espada — como vos consolarei? —
20 Vossos filhos, exaustos, jazem nas esquinas de todas as ruas, como antílopes numa rede. do caçador, embriagados com a fúria de Yahweh, com a ameaça do teu Deus.

21 Portanto, ouça isto, mulher infeliz, embriagada, mas não de vinho!
22 Assim diz o Senhor Yahweh, o seu Deus, que defende o seu povo: “Eis que tirei da tua mão o cálice da vergonha, o cálice da minha ira; nunca mais os beberás.”.
23 Eu os entregarei nas mãos dos seus perseguidores, aqueles que lhe disseram: »Incline-se para que possamos passar!» E você fez das suas costas o chão, como uma rua para os que passam!

Capítulo 52

1 Desperta, desperta, reveste-te da tua força, Sião! Veste-te com as tuas vestes festivas, Jerusalém, cidade santa! Porque os incircuncisos e os impuros não entrarão mais em ti.
2 Sacuda a poeira, levante-se, sente-se, Jerusalém; solte as correntes do seu pescoço, cativa, filha de Sião!

3 Pois assim diz o Senhor: Vocês foram vendidos por nada, e sem dinheiro serão resgatados!
4 Pois assim diz o Senhor Deus: Meu povo desceu ao Egito há muito tempo para lá peregrinar, e então a Assíria os oprimiu sem motivo.
5 E agora, o que eu tenho? pendência Aqui? — oráculo de Yahweh, visto que meu povo foi levado sem justiça? Seus tiranos uivam, — oráculo de Yahweh, e continuamente, o dia todo, meu nome é insultado.
6 Portanto, o meu povo conhecerá o meu nome; sim, Ele saberá Neste dia, sou eu quem diz: "Eis-me aqui!"» 

7 Como são belos sobre os montes os pés do mensageiro que traz boas novas de paz, que proclama felicidade, que anuncia a salvação, que diz a Sião: »O seu Deus reina!« 
8 A voz dos teus vigias! Eles levantam a voz, gritam juntos de alegria, porque veem com os seus olhos o retorno do Senhor a Sião.

9 Exultem juntos em cânticos de alegria, ruínas de Jerusalém! Pois o Senhor consolou o seu povo, ele redimiu Jerusalém.
10 O Senhor revelou o seu santo braço à vista de todas as nações; e todos os confins da terra verão a salvação do nosso Deus.

11 Afastem-se, afastem-se, saiam dali! Não toquem em nada impuro! Saiam do meio dela! Purifiquem-se! Vocês que carregam os utensílios do Senhor!.
12 Pois não saireis às pressas, nem fugireis; porque o Senhor vai adiante de vós, e o Deus de Israel é a vossa retaguarda!

13 Eis que o meu servo prosperará; ele aumentará, será exaltado e grandemente exaltado.

14 Assim como muitos ficaram maravilhados com O vendo-o — tão desfigurado estava ele, sua aparência já não era a de um homem, nem seu rosto o de um filho dos homens —
15 Assim, ele fará tremer muitas nações. Reis fecharão a boca diante dele, porque verão coisas que não lhes foram ditas e entenderão coisas que não ouviram.

Capítulo 53

1 Quem creu na nossa mensagem? E a quem foi revelado o braço do Senhor?

2 Ele cresceu diante dele como um renovo tenro, como um broto. quem sai de uma terra árida; ele não tinha forma nem beleza para nos atrair, nenhuma aparência para despertar nosso amor.

3 Ele era desprezado e rejeitado pelos homens, um homem de dores e familiarizado com o sofrimento, como um objeto Diante da qual velamos nossos rostos; sujeitos ao desprezo, não lhe demos atenção.

4 Verdadeiramente, ele levou sobre si as nossas enfermidades e as nossas dores; contudo, nós o consideramos como alguém castigado por Deus, atingido por ele e afligido.

5 Mas ele foi traspassado por causa das nossas transgressões, foi esmagado por causa das nossas iniquidades; o castigo que nos trouxe paz estava sobre ele, e pelas suas feridas fomos curados.

6 Todos nós, como ovelhas, nos desviamos, cada um de nós se voltou para o seu próprio caminho; e o Senhor fez cair sobre ele a iniquidade de todos nós.

7 Ele foi maltratado, mas submeteu-se e não abriu a boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro, e como uma ovelha diante de seus tosquiadores permanece em silêncio; ele não abriu a boca.

8 Ele foi levado pela opressão e pelo julgamento; e quem dentre os seus contemporâneos pensou que ele havia sido cortado da terra dos viventes, que a peste o atingiu por causa dos pecados do meu povo?

9 Foi-lhe dada uma sepultura com os ímpios, e na sua morte esteve com os ricos, embora não tivesse feito mal algum, nem houvesse engano na sua boca.

10 Agradou ao Senhor esmagá-lo com sofrimento; mas, quando a sua alma tiver oferecido a oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e o propósito do Senhor prosperará nas suas mãos.
11 Graças aos sofrimentos de sua alma, ele verá e ficará satisfeito.

Por meio do seu conhecimento, o justo, meu servo, justificará a muitos, e ele mesmo levará sobre si as iniquidades deles.
12 Portanto, darei a ele a sua porção entre os grandes; ele dividirá os despojos com os poderosos.

Porque ele derramou a sua vida até à morte e foi contado com os transgressores; e ele mesmo levou sobre si a iniquidade de muitos, e intercederá por eles. os pescadores.

Capítulo 54

1 Exulta de alegria, ó mulher estéril, que não deste à luz; regozija-te e alegra-te, tu que não estavas em trabalho de parto, porque mais são os filhos da mulher desolada do que os filhos daquela que teve marido, diz o Senhor.

2 Amplie o espaço da tenda; estenda as cortinas da sua habitação; não O Não se contenha, estenda suas cordas e reforce suas estacas!
3 Pois vocês se espalharão para a direita e para a esquerda, e seus descendentes tomarão posse das nações e se estabelecerão nas cidades desertas.

4 Não tenha medo, pois você não será envergonhada; não se envergonhe, pois você não será humilhada; pois você se esquecerá da vergonha da sua juventude e não se lembrará mais do opróbrio da sua viuvez.

5 Pois o seu marido é o seu Criador; o Senhor dos Exércitos é o seu nome; e o seu Redentor é o Santo de Israel; ele é chamado o Deus de toda a terra.

6 Pois, como uma esposa abandonada e triste, o Senhor te chamará de volta, como uma esposa da juventude que foi rejeitada, diz o seu Deus.

7 Por um momento, por um instante, eu vos abandonei, mas com grande misericórdia vos reúno.
8 No meu acesso de raiva, escondi de ti o meu rosto por um momento, mas com amor eterno tenho compaixão de ti, diz o teu Redentor, Yahweh.

9 Será para mim como as águas de Noé, quando jurei que as águas de Noé nunca mais cobririam a terra; assim jurei que não me iraria mais contra ti, nem te ameaçaria mais.

10 Ainda que os montes sejam abalados e as colinas sejam removidas, o meu amor por vocês não será abalado, nem a minha aliança de paz será removida, diz o Senhor, que tem compaixão de vocês.

11 Infelizes, abatidos pela tempestade, sem consolo, eis que porei as vossas pedras em antimônio e vos estabelecerei sobre safiras;
12 Farei as tuas muralhas de rubis, os teus portões de carbúnculos e toda a tua muralha de pedras preciosas.

13 Todos os seus filhos serão discípulos de Yahweh, seus filhos vai gostar de grande paz.
14 Você será estabelecido na justiça; a angústia estará longe de você, pois você não teme nada; o terror não chegará perto de você.
15 Se uma liga for formada, não será por minha parte; quem conspirou contra você? Ele cairá diante de você.

16 Eis que criei o ferreiro, que sopra as brasas e forja a arma para a qual há de trabalhar, e criei também o destruidor para lá destruir.
17 Nenhuma arma forjada contra ti prevalecerá, e nenhuma língua que se levante para contender contigo, tu lá Vocês condenarão. Esta é a herança dos filhos de Yahweh; esta é a justiça que lhes será concedida. virá De mim — oráculo de Yahweh.

Capítulo 55

1 Ó todos vós que estais sedentos, vinde às águas; vós que não tendes dinheiro, vinde, comprai trigo e comei; vinde, sem dinheiro, comprai trigo e comei; sem água, comei. não dando nada em troca de vinho e leite.
2 Por que gastar dinheiro com o que não é pão, e seu trabalho com o que não satisfaz? Ouçam-me, então, e comam o que é bom, e deixem suas almas se deleitarem com comida farta.

3 Incline os seus ouvidos e venha a mim; ouça, e deixe sua alma viver; e farei com você uma aliança eterna, concedendo-lhe as graças asseguradas a Davi.

4 Eis que o designei como testemunha para os povos, como príncipe e governante dos povos.
5 Eis que chamarás as nações que não conhecias, e as nações que não te conheciam correrão para ti, por causa do Senhor teu Deus e do Santo de Israel, porque ele te glorificou!

6 Busquem o Senhor enquanto ele pode ser encontrado; invoquem-no enquanto ele está perto.
7 Que os ímpios abandonem os seus caminhos, e os maus pensamentos, os seus pensamentos; voltem-se para o Senhor, que lhes terá misericórdia; e para o nosso Deus, ele perdoará abundantemente.

8 Porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o Senhor.
9 Assim como os céus são mais altos do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.

10 Assim como a chuva e a neve descem dos céus e para lá não voltam, sem regarem a terra e a fazerem brotar e florescer, dando semente ao semeador e pão ao que come;
11 Assim é a palavra que sai da minha boca: ela não volta para mim vazia, mas realiza o que eu quero e atinge o propósito para o qual a enviei.
12 Pois vocês sairão com alegria e serão conduzidos em paz; os montes e as colinas transbordarão de alegria ao vê-los, e todas as árvores do campo aplaudirão.
13 Em vez do espinheiro, crescerá o cipreste, e em vez da sarça, florescerá a murta; será para o Senhor uma honra, um monumento eterno que não será destruído.

Capítulo 56

1 Assim diz o Senhor: Pratiquem a justiça e façam o que é reto, pois a minha salvação está próxima, e a minha justiça está prestes a ser revelada.

2 Bem-aventurado o homem que faz isto, e o filho do homem que o segue, guardando o sábado sem o profanar, e guardando a sua mão de fazer mal algum!

3 Que o estrangeiro, devoto ao Senhor, não diga: »O Senhor certamente me excluirá do seu povo!» e que o eunuco não diga: »Eis que sou uma árvore seca!« 

4 Pois assim diz o Senhor aos eunucos: “Aos que guardam os meus sábados, escolhem o que me agrada e se apegam à minha aliança,
5 Na minha casa e dentro dos meus muros, darei a eles um memorial e um nome, melhor do que filhos e filhas; darei a eles um nome eterno, que jamais perecerá.

6 E os estrangeiros que se uniram ao Senhor, para o servirem, para amarem o seu nome, para serem seus servos, todos os que guardam o sábado sem o profanar e que se apegam à minha aliança,
7 Eu os conduzirei ao meu santo monte e os alegrarei na minha casa de oração; os seus holocaustos e sacrifícios serão aceitos no meu altar, pois a minha casa será chamada casa de oração para todos os teus povos.,
8 — Oráculo do Senhor Yahweh; que reúne os exilados de Israel! Reunirei ainda outros a ele; com aqueles que já foram reunidos.

9 Venham todos os animais do campo e devorem tudo o que vocês tiverem. Também, feras da floresta!
10 Os guardiões de’Israel São todos cegos, não sabem nada; são todos cães mudos, que não podem latir; sonham, deitam-se, adoram dormir.

11 São cães gananciosos; nunca têm o suficiente. E são pastores; não têm entendimento! Cada um segue o seu próprio caminho, cada um segundo o seu próprio lucro., do primeiro até o último.

12 »Venham, vou buscar um pouco de vinho, e nos fartaremos de bebida forte, e amanhã será como hoje, ótimo, muito ótimo Um dia de alegria! «"« 

Capítulo 57

1 No entanto, Os justos desaparecem, e ninguém se importa; os devotos são levados embora, e ninguém considera que os justos foram resgatados da calamidade.,
2 E que ele descanse em paz! Os que seguiram o caminho reto descansarão em seus leitos!

3 Mas vocês, venham aqui, filhos da feiticeira, descendentes de adúlteros e prostitutas!
4 De quem vocês estão zombando? Contra quem vocês abrem a boca e mostram a língua? Não são vocês filhos da perversão, geração de mentiras?

5 Vocês se inflamam perto de terebintos, debaixo de toda árvore verde! Vocês massacram crianças nos vales, debaixo das cavernas das rochas?

6 A tua porção está entre as pedras lisas do ribeiro; esta, esta é a tua sorte! Até mesmo derramaste libações para elas, apresentaste-lhes ofertas! Posso eu ficar satisfeito com isto?

7 Em um monte alto e sublime você armou sua cama! E é para lá que você sobe para oferecer sacrifícios.

8 Atrás do portão e dos batentes, vocês ergueram o seu memorial; pois, longe de mim, vocês descobrem sua fralda, Você sobe lá, alarga sua cama e define seu salário para eles; você ama seus abraços, você profana seu olhar!

9 Apresentas-te diante do rei com óleo; multiplicas os teus perfumes; envias mensageiros para longe; humilhas-te até ao Sheol.

10 Você está cansado de tanto se esforçar; contudo, não diz: »É em vão!» Você ainda encontra força em suas mãos; por isso, não se sente doente.

11 E a quem vocês têm medo? De quem vocês têm medo, de que me sejam infiéis, de que não se lembrem mais de mim, de que não se importem comigo?

Porventura não permaneci em silêncio, e por muito tempo, enquanto vocês não me temiam?
12 Anunciarei a tua justiça e as tuas obras, que não te aproveitam para nada.
13 Quando você clamar, deixe que eles lhe entreguem os seus fardos. dos deuses! O vento os levará a todos, um sopro os varrerá!

Mas quem confia em mim herdará a terra e possuirá o meu santo monte.
14 E eles dirão: “Construam, construam o caminho; endireitem-no! Removam todos os obstáculos do caminho do meu povo!”

15 Pois assim diz o Altíssimo, que habita numa morada eterna e é chamado o Santo: “Habito num lugar alto e santo, e ao mesmo tempo Com o homem contrito e humilde, para restaurar a vida ao espírito dos humildes, para restaurar a vida aos corações contritos.

16 Pois não quero contender para sempre, nem guardar ira eterna; porque diante de mim o espírito e as almas que criei desfaleceriam.

17 Por causa do seu desejo pecaminoso, fiquei irado e, permanecendo oculto, feri-o na minha ira; e ele, sendo rebelde, seguiu o caminho do seu próprio coração!
18 Eu vi os seus caminhos, e eu o curarei;

Eu serei seu guia e eu ele Eu retornarei meu Meus pêsames a ele e aos seus aflitos.
19 Aquele que cria louvor nos lábios, disse »Paz, paz aos que estão longe e aos que estão perto«, diz o Senhor, “e eu os curarei!” 
20 Mas os ímpios são como o mar agitado, que não pode se acalmar, e cujas ondas se enchem de lama e lodo.
21 Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.

Capítulo 58

1 Clama em alta voz, não te contenhas; levanta a tua voz como a trombeta e denuncia ao meu povo o seu pecado, à casa de Jacó as suas iniquidades.

2 Eles me procuram diariamente e querem conhecer os meus caminhos, como uma nação que praticou a justiça e não abandonou o mandamento do seu Deus.

Eles me pedem julgamentos justos, querem que Deus se aproxime:
3 »De que adianta jejuarmos, se tu não o vês? E de que adianta humilharmos as nossas almas, se tu não te atentas para isso?»

No dia do seu jejum, você segue com seus afazeres e se apressa. No trabalho todos os seus mercenários.
4 Eis que, em contendas e brigas, vocês jejuam, chegando ao ponto de se ferirem perversamente com os punhos!

Hoje vocês não jejuam para que a sua voz seja ouvida no alto.
5. É este o tipo de jejum que me agrada? É só isso? Um dia em que o homem humilha a sua alma?

Será que o jejum consiste em curvar a cabeça como um junco, em deitar-se em pano de saco e cinzas? É isso que vocês chamam de jejum, um dia agradável ao Senhor?

6 O jejum que escolho não Consiste em não em Isto: soltar as correntes da injustiça, desatar os nós do jugo, libertar os oprimidos, quebrar todo tipo de jugo?

7 Não é isto repartir o pão com o faminto, acolher o pobre desabrigado, cobrir-se um homem nu e não se desviar de seus próprios parentes?

8 Então a tua luz romperá como a aurora, e a tua cura brotará rapidamente; a tua justiça irá adiante de ti, e a glória do Senhor será a tua retaguarda.
9 Então vocês clamarão, e o Senhor responderá; vocês gritarão, e ele dirá: »Eis-me aqui!« 

Se vocês banirem do meio de vocês o jugo, o dedo acusador e a linguagem abusiva;
10 Se você der de comer ao faminto e saciar a alma aflita, a sua luz brilhará nas trevas, e a sua escuridão será dissipada. brilhará como ao meio-dia.
11 E o Senhor te guiará para sempre; ele satisfará a tua alma em lugares áridos.

Ele fortalecerá os seus ossos; você será como um jardim bem regado, como uma fonte de água viva que nunca seca.

12 Seus filhos reconstruirão suas ruínas antigas; você levantará seus alicerces. postado Nos tempos antigos, você será chamado de reparador de brechas, restaurador de estradas, para fazer o país habitável.

13 Se vocês se abstiverem de profanar o sábado, cuidando dos seus negócios no meu santo dia, e chamarem o sábado de sábado, seu deleites, venerável o santo dia de Yahweh, e que vocês o honrem não seguindo os seus próprios caminhos, não se envolvendo em seus próprios negócios e em conversas vãs;

14 Então você encontrará sua alegria no Senhor, e eu o levarei em triunfo às alturas da terra, e o farei desfrutar da herança de Jacó, seu pai; pois a boca do Senhor falou.

Capítulo 59

1 Eis que a mão do Senhor não é tão curta que não possa salvar, nem o seu ouvido tão agravado que não possa ouvir.
2 Mas as vossas iniquidades fizeram separação entre vós e o vosso Deus; os vossos pecados fizeram com que ele escondesse o seu rosto de vós, de modo que não vos ouve.

3 Pois as suas mãos estão manchadas de sangue, e os seus dedos, de iniquidade; os seus lábios falam mentiras, e a sua língua profere palavras perversas.
4 Ninguém apresenta uma queixa justa; ninguém pleiteia segundo a verdade; eles se baseiam em falsidades e invocam mentiras, concebem o mal e dão à luz o crime.

5 Elas chocam ovos de basilisco e tecem teias de aranha; quem comer seus ovos morrerá, e se um for esmagado, sairá uma víbora.
6 Seus tecidos não podem servir de roupa, nem se pode cobrir com suas obras; suas obras são obras criminosas, uma obra de violência está em suas mãos.

7 Os seus pés correm para o mal e apressam-se a derramar sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de crime; devastação e ruína estão no seu caminho.
8 Eles não conhecem o caminho para paz, Não há retidão nos seus caminhos; fazem para si veredas tortuosas; quem anda por elas não sabe. paz.

9 Portanto, a justiça se afastou de nós, e a retidão não nos chegou; esperamos a luz, mas eis que só há trevas; esperamos o clarear do dia, mas andamos nas trevas.
10 Apalpamos como cegos ao longo de uma parede; apalpamos como pessoas que não temos olhos; tropeçamos ao meio-dia como ao entardecer; no meio de homens fortes, somos como mortos.
11 Todos nós rugimos como ursos; como pombas, nunca cessamos de gemer; esperamos o julgamento, mas ele não vem; a salvação, mas ela permanece longe de nós.

12 Pois as nossas transgressões são muitas diante de ti, e os nossos pecados testificam contra nós; sim, as nossas transgressões são manifestas a nós mesmos, e reconhecemos as nossas iniquidades.
13 Ser infiel e negar o Senhor, afastar-se do nosso Deus, praticar violência e rebeldia, conceber e proferir mentiras em nossos corações!…
14 A justiça se retirou, e a retidão está longe de nós; pois a verdade tropeça na praça pública, e a retidão não pode y Para ter acesso:
15 A verdade desapareceu, e quem se afasta do mal é roubado.

O Senhor viu isso, e desagrada-lhe que já não haja justiça.
16 Ele viu que não havia ninguém ali e ficou admirado de que ninguém interviesse. Então, o seu próprio braço o ajudou, e a sua própria justiça o sustentou.
17 Ele se revestiu da justiça como de uma couraça, e ele colocou Na cabeça, o capacete da salvação; a vingança era o seu brasão, e o ciúme se envolvia em um manto.
18 Conforme as obras, assim será a retribuição: fúria contra os seus adversários, retribuição contra os seus inimigos; ele tomará retribuição contra as ilhas.

19 E temerão o nome do Senhor desde o poente, e a sua glória desde o nascente do sol; porque ele virá como um rio estreito, impelido pelo sopro do Senhor.
20 Ele virá como Redentor a Sião, aos que estão em Jacó e se arrependem de suas iniquidades, — palavra de Yahweh.

21 E eu, esta é a minha aliança com eles, diz o Senhor: O meu Espírito que está sobre ti, e as minhas palavras que pus na tua boca, não cessarão de estar na tua boca, nem na boca dos teus filhos, nem na boca dos filhos dos teus filhos, diz o Senhor, desde agora e para sempre.

Capítulo 60

1 Levanta-te e resplandece! Porque já vem a tua luz, e a glória do Senhor nasce sobre ti.

2 Pois eis que as trevas cobrem a terra, e densas trevas os povos; mas sobre ti o Senhor se levanta, e a sua glória se manifesta sobre ti.
Três nações caminham em direção à tua luz, e reis em direção ao resplendor do teu nascimento.

4 Levanta os olhos ao teu redor e vê: todos se reúnem e vêm a ti; teus filhos vêm de longe, e tuas filhas são trazidas nos braços.

5 Você O Então vocês verão, e ficarão radiantes; seus corações vibrarão e transbordarão de alegria; pois as riquezas do mar serão trazidas a vocês, os tesouros das nações chegarão até vocês.

6 Multidões de camelos te cobrirão, os dromedários de Midiã e Efa; todos os de Sabá virão, trazendo ouro e incenso, e proclamando os louvores de Yahweh.

7 Todos os rebanhos de Quedar serão reunidos a ti; os carneiros de Nebaiote te servirão; subirão ao meu altar como a um oferta agradável, e glorificarei a casa da minha glória.

8 Quem são estes que voam como nuvens, como pombas para o seu pombal?
9 Pois as ilhas me aguardam, e os navios de Társis. virá os primeiros;

Para trazer de volta seus filhos de longe, com sua prata e ouro, para honra Em nome de Yahweh, teu Deus, o Santo de Israel, porque ele te glorificou.

10 Os filhos de estrangeiros reconstruirão os teus muros, e os seus reis serão os teus servos; porque eu te feri na minha ira, mas na minha benevolência tive compaixão de ti.

11 As tuas portas estarão sempre abertas; dia e noite não se fecharão, para que os tesouros das nações e os seus reis te sejam trazidos em procissão. triunfal.
12 Pois a nação e o reino que não te servirem perecerão; essas nações serão totalmente destruídas.

13 A glória de Líbano O cipreste, o plátano e o buxo virão a ti para adornar o lugar do meu santuário, e eu glorificarei o lugar onde os meus pés repousam.

14 Os filhos dos teus opressores virão a ti com a cabeça baixa, e todos os que te desprezaram se prostrarão aos teus pés; e serás chamada a Cidade do Senhor, a Sião do Santo de Israel.

15 Em vez de vocês serem abandonados, odiados e solitários, farei de vocês o orgulho de todas as eras, alegria de todas as gerações.

16 Vocês mamarão no leite das nações, mamarão no seio dos reis e saberão que eu, o Senhor, sou o seu Salvador, e que o Poderoso de Jacó é o seu Redentor.

17 Em vez de bronze, trarei ouro; em vez de ferro, prata; em vez de madeira, bronze; e em vez de pedras, ferro; e designarei para vocês governadores, paz, Para os magistrados, justiça.

18 Não ouviremos mais nada falar De violência em sua terra, de devastação e ruína dentro de suas fronteiras; você chamará seus muros de Salvação e seus portões de Louvor.

19 O sol não será mais a sua luz durante o dia, nem o brilho da lua brilhará sobre você; o Senhor será a sua luz eterna, e o seu Deus será a sua glória.

20 O seu sol nunca mais se porá, nem a sua lua mais minguará; porque o Senhor será para você uma luz eterna, e os seus dias de luto chegarão ao fim.

21 Em O teu povo, todos eles serão justos e possuirão a terra para sempre; eles são o renovo que plantei, obra das minhas mãos., criado Para meu glória.

22 O menor se tornará um milhar, e o menos importante, uma nação poderosa. Eu, o Senhor, farei com que essas coisas aconteçam no tempo certo.

Capítulo 61

1 O Espírito do Senhor Yahweh está sobre mim, porque Yahweh me ungiu; ele me enviou para pregar boas novas aos pobres e para curar os de coração quebrantado;

Anunciar a liberdade aos cativos e a soltura aos prisioneiros;
2 para proclamar o ano da graça ao Senhor e o dia da vingança ao nosso Deus; para consolar todos os que choram;
3 Aos que choram em Sião, para os vestir com uma grinalda em vez de cinzas, com o óleo da alegria em vez de pranto, e com um manto de celebração em vez de espírito abatido; eles serão chamados carvalhos de justiça, plantios do Senhor. isso é glória.

4 Eles reconstruirão as ruínas antigas; levantarão os antigos desmantelados; restaurarão as cidades destruídas, as ruínas de eras passadas.

5 Estrangeiros estarão lá para apascentar os seus rebanhos; os filhos de estrangeiros serão os seus lavradores e os seus vinhateiros.
6 Mas vocês serão chamados sacerdotes do Senhor; serão denominados »ministros do nosso Deus«. Vocês se alimentarão das riquezas das nações e se adornarão com o seu esplendor.

7 Em vez da sua vergonha, você vai dobro parte E em vez de Eles se alegrarão com a sua parte da ignomínia; assim, possuirão o dobro. papel Em sua própria terra, eles terão alegria eterna.

8 Porque eu, o Senhor, amo a justiça; odeio a pilhagem feita com traição; pagarei fielmente os seus salários e farei com eles uma aliança eterna.

9 Os seus descendentes serão famosos entre as nações, e a sua descendência entre os povos; todos os que os virem reconhecerão que são uma geração abençoada pelo Senhor.

10 Exultarei grandemente no Senhor, e o meu coração se alegrará no meu Deus, porque ele me vestiu com as vestes da salvação e me cobriu com o manto da justiça, como um noivo enfeita a sua cabeça com um diadema, como a noiva se enfeita com as suas joias.

11 Pois, assim como a terra produz os seus rebentos, e como o jardim faz brotar as suas sementes, assim o Senhor Deus fará brotar a justiça e o louvor diante de todas as nações.

Capítulo 62

1 Por amor de Sião não me calarei, e por amor de Jerusalém não me aquietarei, até que a sua justiça rompa como a aurora, e a sua salvação brilhe como uma tocha.

2 As nações verão a tua justiça, e todos os reis a tua glória; e chamar-te-ão por um novo nome, que a boca do Senhor escolherá.

3 Você será uma coroa de honra na mão de Yahweh, um diadema real na mão do nosso Deus.
4 Vocês não serão mais chamadas de Abandonadas, nem a sua terra será chamada de Desolada. Mas vocês serão chamadas de Minha-Deleite-Nela, e a sua terra, Casada.

Pois o Senhor se agradará de você, e a sua terra terá um marido.
5 Assim como um jovem se casa com uma virgem, assim também os seus filhos se casarão com você; e assim como um noivo se casa com uma virgem alegria do noivo, então você estará alegria do teu Deus.

6 Sobre os teus muros, Jerusalém, coloquei sentinelas; eles jamais se calarão, nem de dia nem de noite. Ó vós que vos lembrais do Senhor, não descanseis,
7 e não lhe deem descanso até que ele restaure Jerusalém e a torne objeto de louvor da terra.

8 O Senhor jurou pela sua mão direita e pelo seu braço poderoso: Não darei mais o teu trigo como alimento aos teus inimigos, nem os estrangeiros beberão mais o teu vinho, fruto do teu trabalho.

9 Mas os que colheram a seara a comerão e louvarão a Yahweh; e os que recolheram o vinhedo o beberão nos átrios do meu santuário.

10 Passem, passem pelos portões; endireitem o caminho para o povo. Limpem, limpem o caminho, removam as pedras; levantem um estandarte sobre os povos.
11 Aqui que O Senhor proclamou até os confins da terra: Digam à filha de Sião: »Eis que vem o teu Salvador; eis que o seu galardão está com ele, e a sua recompensa o precede.« 

12 E eles serão chamados de Povo Santo, Remidos de Yahweh; e tu serás chamada de Procurada, Cidade Não Abandonada.

Capítulo 63

1 Quem é este que vem de Edom, de Bozra, com vestes escarlates? Ele é magnífico em suas roupas, avança com a grandeza de sua força. — Sou eu, que falo em justiça e sou poderoso para salvar.

2 — Por que há vermelho em sua roupa, e suas vestes são semelhantes às do cobrador de impostos?
3 — Eu pisei sozinho no lagar, e entre os povos não havia ninguém comigo. E eu os pisei na minha ira, pisei-os na minha fúria; o suco deles respingou nas minhas vestes, e eu manchei toda a minha roupa.

4 Pois o dia da vingança estava no meu coração, e o ano da minha redenção havia chegado.
5 Olhei, e não havia ninguém para me ajudar; fiquei perplexo, e não havia ninguém para me amparar.

Então meu braço me salvou, e minha fúria me sustentou.
6 Esmaguei os povos na minha ira, embriaguei-os com a minha fúria e fiz correr o seu sangue pela terra.« 

7 Celebrarei as misericórdias do Senhor, os louvores do Senhor, por tudo o que o Senhor nos tem feito, e a sua grande bondade para com a casa de Israel, que ele lhes mostrou na sua compaixão e na sua imensa misericórdia.

8 Ele disse: »Sim, este é o meu povo, filhos que não serão infiéis!» e tornou-se o seu salvador.
9 Em meio a toda a angústia deles, ele também se angustiou, e o anjo da sua presença os salvou; em seu amor e compaixão, ele os resgatou; ele os sustentou e os carregou todos os dias da antiguidade.
10 Mas eles se rebelaram e entristeceram o seu Santo Espírito; por isso, ele se tornou inimigo deles e os tornou inimigos. a guerra.
11 Então o seu povo se lembrou dos dias antigos, dos dias de Moisés!

Onde está aquele que fez subir do mar o pastor do seu rebanho? Onde está aquele que colocou o seu Santo Espírito no meio deles?,
12 Ele fez sair o seu glorioso braço à direita de Moisés e dividiu as águas diante deles, para fazer para si um nome eterno;
13 que os fizeram andar pelas profundezas, sem tropeçar, como um cavalo na estepe,
14 Como gado descendo para o vale? O Espírito do Senhor os conduziu ao descanso: assim guiaste o teu povo, para fazeres para ti mesmo um nome glorioso.

15 Olha do céu e vê, desde o teu santo e magnífico lugar de habitação: Onde estão o teu zelo e a tua força, o anseio do teu coração e a tua compaixão? Em mim, eles cessaram.
16 Pois tu és o nosso Pai; Abraão não nos conhece, e Israel não nos reconhece. Tu, Senhor, és o nosso Pai; o nosso Redentor; esse é o teu nome desde a antiguidade.

17 Por que, ó Senhor, nos farias desviar-nos dos teus caminhos? Por que endurecerias os nossos corações para que não te temêssemos? Volta, por amor dos teus servos e das tribos da tua herança!
18 O vosso povo santo possuía o país Temos muito pouco tempo; nossos inimigos pisotearam seu santuário.
19 Já faz muito tempo. como um povo que Você não governa sobre aquilo sobre o qual seu nome não é invocado.

Ah! Se rasgasses os céus, se descesses, as montanhas tremeriam diante de ti!

Capítulo 64

1 como um fogo que acende a lenha seca, como um fogo que faz ferver a água, para revelar o teu nome aos teus adversários, para que as nações tremam diante de ti,
2. Fazendo coisas terríveis e inesperadas — você desceria, as montanhas tremeriam diante de você!
3 dos quais jamais teríamos ouvido falar disso. falar Nunca ouvimos falar, nunca vimos com nossos olhos, nenhum Deus além de Ti agindo! Por isso Para aqueles que nele depositam sua esperança.
4 Vocês vêm ao encontro daqueles que praticam a justiça com alegria, dos quais, caminhando Em seus modos, se lembra de você.

Você estava com raiva, e nós éramos culpados; — isso já dura muito tempo: seríamos salvos? —
5 Éramos todos como o homem impuro, e todas as nossas justiças como trapo da imundícia. Todos nós murchamos como a folha, e as nossas iniquidades nos levaram como o vento.
6 Não houve ninguém que invocasse o teu nome, ninguém que despertasse para te agarrar. Pois escondeste de nós o teu rosto e deixaste-nos perecer nas nossas iniquidades.
7 Agora, pois, ó Senhor, tu és o nosso Pai; nós somos o barro, e tu és quem nos formou; todos nós somos obra das tuas mãos.
8 Não te irrites excessivamente, ó Senhor, e não te lembres para sempre da iniquidade. Eis que todos nós somos o teu povo!
9 As vossas cidades santas tornaram-se um deserto; Sião tornou-se um deserto, Jerusalém um lugar desolado.
10 Nossa casa santa e gloriosa, onde nossos pais celebraram seus louvores, tornou-se presa das chamas, e tudo o que nos era caro foi devastado.
11 Diante desses males, ó Senhor, te conterás? Permanecerás em silêncio e nos afligirás excessivamente?

Capítulo 65

1 Deixei-me ser procurado por aqueles que não perguntavam por mim; deixei-me ser encontrado por aqueles que não me procuravam; disse: "Eis-me aqui! Eis-me aqui!" a uma nação que não tinha o meu nome.
2 Estendi as minhas mãos o dia todo a um povo rebelde, àqueles que andam pelo caminho do mal, segundo os seus próprios pensamentos;
3 para um povo que me provocou, em frente a mim, sem cessar, sacrificando nos jardins, queimando incenso sobre tijolos,
4 Sentados entre os túmulos, passavam a noite em esconderijos, comendo carne de porco e alimentos impuros dos seus pratos,
5 dizendo: »Afastem-se! Não se aproximem de mim, pois eu sou santo para vocês!« 

São como fumaça nas minhas narinas, um fogo que nunca se apaga.
6 Eis que está escrito diante de mim: Não me calarei até que tenha retribuído, retribuído no meio deles.
7 As vossas iniquidades, juntamente com as iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, que queimaram incenso nos montes e me insultaram nas colinas; eu lhes darei no seu seio a recompensa pela sua conduta anterior.

8 Assim diz o Senhor: Assim como as pessoas encontram suco em um cacho de uvas e dizem: »Não o destruam, pois há bênção nele», assim farei eu por amor aos meus servos, para que eu não destrua tudo.
9 Farei surgir descendentes de Jacó e de Judá um herdeiro para os meus montes; os meus escolhidos os possuirão, e os meus servos habitarão ali.
10 E Sarom será pasto para ovelhas, e o vale de Acor, campo de pastoreio para o gado, para o meu povo que me buscou.

11 Mas vós que abandonastes o Senhor, que vos esquecestes do meu santo monte, que preparastes uma mesa para Gade e enchestes uma taça para Meni,
12 Eu os destinei à espada, e todos vocês se curvarão para serem mortos. Pois eu chamei, e vocês não responderam; eu falei, e vocês não ouviram; mas vocês fizeram o que era mau aos meus olhos e escolheram o que eu não queria.

13 Portanto, assim diz o Senhor Deus: Os meus servos comerão, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, mas vocês terão sede; os meus servos se alegrarão, mas vocês serão envergonhados;
14 Eis que os meus servos cantarão em alegria de seus corações, e vocês clamarão na dor de seus corações, e uivarão na angústia de suas mentes,
15 E deixarás o teu nome como maldição para os meus escolhidos, e o Senhor Deus te fará perecer; mas chamará os seus servos por outro nome.
16 Quem quiser ser abençoado na terra, desejará ser abençoado pelo Deus da verdade; e quem fizer um juramento na terra, jurará pelo Deus da verdade. Pois os problemas anteriores serão esquecidos e desaparecerão da minha vista.

17 Pois eis que crio novos céus e uma nova terra; as coisas antigas não serão lembradas, nem virão à mente.
18 Em vez disso, alegrem-se e regozijem-se sempre no que vou criar; pois eis que estou criando Jerusalém. para o alegria e seu povo Para alegria.

19 E eu me alegrarei sobre Jerusalém e sobre alegria concernente ao meu povo. E de agora em diante, nem se ouvirá mais ali voz de choro nem grito de angústia.
20 Não haverá mais crianças lá nascer por alguns dias, nem para um idoso que não cumpre o número de seus dias; pois morrer aos cem anos será morrer jovem, e é aos cem anos que a maldição alcançará o pecador.

21 Eles construirão casas e morarão nelas; plantarão vinhas e comerão seus frutos.
22 Não construirão para que outros habitem, nem plantarão para que outros comam. Porque os dias do meu povo serão como os dias das árvores, e os meus escolhidos desgastarão o trabalho das suas mãos.
23 Eles não trabalharão mais em vão, nem gerarão filhos para morte súbita; pois serão uma geração abençoada pelo Senhor, e com eles a sua descendência.

24 Antes que clamem, eu responderei; enquanto ainda estiverem falando, eu os ouvirei.
25 O lobo e o cordeiro pastarão juntos, a serpente comerá pó, o leão comerá palha como o boi, e a serpente se alimentará de pó. Não haverá mal nem destruição em todo o meu santo monte, diz o Senhor.

Capítulo 66

1 Assim diz o Senhor: O céu é o meu trono, e a terra o estrado dos meus pés; que casa me edificareis, e que lugar será o do meu repouso?
2 Todas essas coisas foram feitas pela minha mão, e todas elas vieram a acontecer. Por isso À existência, — oráculo de Yahweh. É a este que eu me volto: o humilde, o de coração quebrantado e aquele que treme diante da minha palavra.

3 Quem sacrifica um boi mata um homem; quem sacrifica uma ovelha mata um cão; quem apresenta uma oferta oferecer Sangue de porco; quem queima incenso abençoa um ídolo. Assim como eles escolhem seus caminhos, e suas almas se deleitam em suas abominações,
4 Eu também escolherei a sua desgraça e trarei sobre eles o que eles mais temem, porque chamei, e ninguém respondeu; falei, e eles não ouviram; fizeram o que era mau aos meus olhos e escolheram o que me desagradou.

5 Ouçam a palavra do Senhor, vocês que tremem diante da sua palavra: Seus irmãos, que os odeiam e os rejeitam por causa do meu nome, disseram: »Que o Senhor mostre a sua glória, para que vejamos a sua alegria!» Mas eles serão envergonhados.
6 Um estrondo, um tumulto montado Da cidade, um clamor montado Do templo! É a voz de Yahweh, que retribui aos seus inimigos a sua devida punição.

7 Antes de entrar em trabalho de parto, ela deu à luz; antes que as dores a acometessem, ela deu à luz um filho varão.
8 Quem já ouviu falar de algo semelhante? Quem já viu algo semelhante? Acaso nasce um país num dia? Ou uma nação é gerada num instante? Assim que Sião entrou em trabalho de parto, deu à luz seus filhos!

9. Eu abriria? o seio, "E não farei nascer?", diz o Senhor; "ou não fecharei eu, que faço nascer?" o seio "Seu Deus disse.".
10 Alegrem-se com Jerusalém e regozijem-se por ela, todos vocês que a amam! Exultem com ela, todos vocês que choraram por ela,
11 para que vocês sejam amamentados e nutridos no seio da sua consolação, para que desfrutem com alegria a plenitude da sua glória!

12 Pois assim diz o Senhor: Derramarei sobre ela paz como um rio, e a glória das nações como uma torrente transbordante; e você será amamentado, carregado no colo e acariciado nos joelhos.
13 Como um homem a quem sua mãe consola, assim eu vos consolarei, e em Jerusalém sereis consolados.
14 Vocês verão isso, e seus corações estarão em alegriae seus ossos recuperarão a força como a grama.

E a mão de Yahweh será revelada aos seus servos; e dela indignação para com seus inimigos.
15 Pois eis que o Senhor vem em fogo, e o seu carro é semelhante a um furacão, para derramar a sua ira em chamas ardentes e as suas ameaças em labaredas de fogo.
16 Porque o Senhor executa juízo pelo fogo e pela sua espada contra toda a carne; e muitos serão os que o Senhor traspassará.

17 Os que se santificam e se purificam ir Nos jardins, atrás daquele que está no meio, aqueles que comem carne de porco, alimentos abomináveis e ratos perecerão juntos — oráculo de Yahweh.,
18 Eu, Eu sei suas obras e seus pensamentos!

Tempo vieram para reunir todas as nações e todos As línguas virão e verão a minha glória.,
19 E realizarei um prodígio entre eles. E enviarei alguns dos seus sobreviventes às nações, a Társis, a Phul e Lude, que manejam o arco, a Tubal e Javã, às ilhas distantes, que nunca ouviram falar de mim, nem viram a minha glória; e eles proclamarão a minha glória entre as nações.

20 E eles trarão de volta todos os seus irmãos. meio de todas as nações, como oferta ao Senhor, em cavalos, em carros, em liteiras, em mulas e em camelos, ao meu santo monte, a Jerusalém, diz o Senhor, enquanto os filhos de Israel trazem a oferta num vaso limpo à casa do Senhor.
21 E eu mesmo tomarei alguns deles para serem sacerdotes e levitas, diz o Senhor.

22 Pois, assim como os novos céus e a nova terra que vou criar permanecerão diante de mim, declara o Senhor, assim também permanecerão a sua descendência e o seu nome.
23 De lua nova a lua nova, e de sábado a sábado, toda a carne virá adorar perante mim, diz o Senhor.

24 e Quando Eles sairão e verão os cadáveres dos homens que se rebelaram contra mim; pois o seu verme não morrerá, e o seu fogo não se apagará, e eles serão uma abominação para toda a carne.