Segundo Livro das Crônicas 

(2^d Paralipômenos na Bíblia Vulgata)

Introdução para ambos Livros das Crônicas

1º A sua união.— Tal como os livros de Samuel (1 e 2) e os livros dos Reis (1 e 2), os livros das Crônicas formavam originalmente um único texto: temos os autores do Talmude como garantes disso (Baba Bathra, ( , f.14), o historiador Josefo (C. Apion., 1, 8), Maneto (Ap. Euseb., Hist. Ecles., 4, 26), Origem (Ibid., 6, 25), São Jerônimo (Praef. Ad Domin. Et Rogat. Primeiramente, é preciso entender que, para os hebreus, os livros de Crônicas constituem um único livro, que dividimos devido à sua extensão. A divisão, que é inteiramente artificial, não é de modo algum exigida pelo assunto: foi a Septuaginta [Bíblia judaica, escrita em grego entre 250 e 200 a.C.] que a introduziu (Παραλειπομένων πρώτη, δευτέρα). A divisão não era logicamente falha – entre os reinados de Davi e Salomão.

2º O nome deles. — Na Bíblia escrita em hebraico, nossa escrita dupla é chamada de Dibré hayyâmim, ou "Verba dierum", como muito bem traduz São Jerônimo (Local. Cit..), isto é, "Acta diurna", um título que geralmente designa um jornal político semelhante aos que são mantidos regularmente em certas cortes do Oriente. Cf. Ester 2, 23; 6, 1; 10, 2. No entanto, deve ser interpretado aqui em sentido amplo, porque As Crônicas não contêm anais contínuos e completos. São Jerônimo adotou inicialmente este nome hebraico, contentando-se em substituí-lo pelo nome equivalente de "Crônica" ("Verba dierum, quod significantius Chronicon totius divinae historiae possumus appellare." Prólogo. Galeat.): daí as palavras Liber chronicorum, Chronica, que são encontradas em várias edições antigas da Vulgata [a Bíblia escrita em latim], e também na maioria das traduções protestantes da Bíblia. Mas o título de Παραλειπομένα, ou Crônicas, O título, colocado no início do livro pelos tradutores que viviam em Alexandria (no Egito), prevaleceu desde muito cedo. No entanto, é menos preciso, pois significa literalmente "as coisas omitidas"; isso tenderia, portanto, a fazer com que toda a obra parecesse um mero suplemento, destinado a preencher as lacunas dos Livros dos Reis (essa opinião parece ter sido bastante difundida entre os antigos escritores eclesiásticos). "Paralipomenon significa em grego o que chamamos de omitido ou deixado de fora." Santo Isida de Sevilha, Origens, 6, 1. Cf. Teodoreto., Praef. In libr. Reg., etc.), e logo veremos que devemos olhar além disso no Dibré hayyâmim.

3° O tema e o propósito. — O Livro das Crônicas começa com um breve esboço da história do povo de Deus, de Adão a Davi, na forma de tabelas genealógicas (1 Cr 1-9). Após narrar a morte de Saul como uma transição (1 Cr 10), o autor apresenta detalhadamente os eventos do reinado de Davi (1 Cr 11-29), descrevendo em seguida, com diferentes níveis de detalhe dependendo das necessidades do seu plano, os reinados de Salomão, Roboão e todos os reis de Judá até Zedequias (2 Cr 1-36, 1-21); conclui abruptamente com uma citação abreviada do édito que pôs fim ao cativeiro babilônico (2 Cr 36, 22-23). Nada é mencionado, pelo menos não diretamente, sobre o reino cismático de Israel.

Este resumo mostra que As Crônicas Ocupam uma posição única no Antigo Testamento, visto que, em geral, não apresentam uma narrativa nova, mas simplesmente reproduzem uma parte significativa da história judaica, já relatada nos dois livros de Samuel e nos dois livros de Reis. Frequentemente, há, em ambos os lados, uma repetição quase pura e simples dos mesmos eventos, com apenas diferenças verbais: Lista de passagens comuns aos livros de Crônicas, Samuel e Reis: [1 Crônicas 10:1-19 = 1 Samuel 31 = 2 Crônicas 1-6:11-14 = 1 Reis 15:17-24], [1 Crônicas 11:1-9 = 2 Samuel 5:1-3:6-10 = 2 Crônicas 18:2-34 = 1 Reis 22:2-35], [1 Crônicas 11, 10-47 = 2 Samuel 23, 8-39 = 2 Crônicas 15:1-34 = 1 Reis 22:1 ... Samuel 23, 10-35 = 2 Reis 22:1-36 = 2 Reis 22:1-37 = 2 Reis 22:1-38 = 2 Reis 22:1-39 = 2 Reis 22:1-38 = 2 Reis 22:1-39 = 2 Reis 22:1-38 = 2 Reis 22:1-39 = 20, 31-21, 1 = 1 Reis 22, 41-51 ], [1 Cr. 13, 1-14 = 2 Sam. 6, 1-11 = 2 Cr. 21, 5-10, 20 = 2 Reis 8, 17-24 ], [1 Cr. 14, 1-17 = 2 Sam. 5, 11-25 = 2 Cr. 22, 1-9 = 2 Reis 8, 25-29; 9, 16-28 ], [1 Cr. 15, 16 = 2 Sam. 6, 12-23], [1 Cr. 17-18 = 2 Sam. 7-8 = 2 Cr. 22, 10-23, 21 = 2 Reis 11], [1 Cr. 19 = 2 Sam. 10 = 2 Cr. 24, 1-14, 23, 27 = 2 Reis 12, 1-22], [1 Cr. 20, 1-3 = 2 Sam. 11, 1; 12, 26-31 = 2 Cr. 25, 1-4, 17-28 = 2 Reis 14, 1-14, 17-20], [1 Cr. 20, 4-8 = 2 Sam. 21, 18-22 = 2 Cr. 26, 1-4, 21-23 = 2 Reis 14, 21-22; 15, 2-7], [2 Cr. 1, 2-13 = 1 Reis 3, 4-15 = 2 Cr. 27, 1-3, 7-9 = 2 Reis 15, 33-38], [2 Cr. 1, 14-17 = 1 Reis 10, 26-29 = 2 Cr. 28, 1-4, 26-27 = 2 Reis 16, 2-4, 19-20], [2 Cr. 2 = 1 Reis 5, 15-32 = 2 Cr. 29, 1-2 = 2 Reis 18, 2-3], [2 Cr. 3, 1-5 = 1 Reis 6, 1-7 = 2 Cr. 32, 1-21 = 2 Reis 18, 13-19, 37], [2 Cr. 5, 2-7, 10 = 1 Reis 8 = 2 Cr. 32, 24-25, 32-33 = 2 Reis 20, 1-2, 20-21 ], [2 Cr. 7, 11-22 = 1 Reis 9, 1-9], [2 Cr. 8 = 1 Reis 9, 10-28 = 2 Cr. 33, 1-10, 2-25 = 2 Reis 21, 1-9, 18-24 ], [2 Cr. 9, 1-28 = 1 Reis 10, 1-29], [2 Cr. 9, 29-31 = 1 Reis 11, 41-43 = 2 Cr. 34:1-2, 8-32 = 2 Reis 22:1-23:3], [2 Crônicas 10:1-11 = 1 Reis 12:1-24 = 2 Crônicas 35:1, 18-24, 26-27; 36:1-4 = 2 Reis 23:21-23, 28-34], [2 Crônicas 12:2-3, 9-16 = 

[1 Reis 14:21-31], [2 Crônicas 13:1-2, 22-23 = 1 Reis 15:1-2, 6-8 = 2 Crônicas 36:5-6, 8-12 = 2 Reis 23:36-37; 24:8-19], [2 Crônicas 14:1-2; 15:16-19 = 1 Reis 15:11-16]

No entanto, as diferenças não são menos consideráveis do que as semelhanças, porque muitas vezes também As Crônicas Eles omitem certos incidentes, encurtam ou acrescentam outros, provando assim que não se tratam meramente de um texto adicional, destinado a complementar narrativas mais antigas, mas que são, na realidade, uma obra inteiramente pessoal e independente, composta para um propósito específico, o que é fácil de descobrir.

O objetivo era agrupar, de forma condensada, os principais eventos da história da casa real de Davi, a fim de apresentá-los a Israel, ao final do exílio babilônico, como uma valiosa lição, como um espelho revelador no qual a conduta religiosa e moral da nação teocrática, tão provada por seus pecados passados, seria indicada antecipadamente. Tudo se resume facilmente a este fim, que, como vemos, nada mais é do que pintar o retrato ideal dos israelitas renascidos, para ajudá-los a conduzir, em toda a sua perfeição, apesar das dificuldades do tempo presente, a vida santa que Deus lhes prescreveu e que atrairia sobre eles Suas bênçãos paternas.

Daí as genealogias no início, para mostrar-lhes o seu verdadeiro e glorioso lugar na história mundial (outras listas genealógicas são frequentes ao longo da narrativa. Cf. 1 Crônicas 11:26-47; 12:1-14; 14:4-7; 15:5-11, 17-24; 24:7, 18, etc.). Daí os numerosos detalhes relativos à construção e ornamentação do templo, à organização do culto e ao serviço dos levitas; pois a religião era o centro da vida de Israel (tem sido dito, com razão, que a narrativa é eclesiástica nos livros de Crônicas e política nos livros de Samuel e Reis). Daí a história do reino cismático das dez tribos, omitida, visto que esse reino adotou uma postura antiteocrática desde o início. Daí a grande parte dedicada à biografia de Davi, o rei modelo, e de vários outros bons reis, como Josafá, Ezequias e Josias. Daí, finalmente, as frequentes reflexões pelas quais o historiador, de certa forma, sublinha os eventos, a fim de tirar conclusões deles de um ponto de vista moral e mostrar a mão do Senhor visível em toda parte, seja para punir crimes ou para recompensar atos de virtude (veja, por exemplo, 1 Crônicas 10:13; 11:9; 12:2; 13:18; 14:11-12; 16:7; 17:3, 5; 18:31; 20:30; 21:10; 22:7; 24:18, 24; 25:20; 26:5, 7, 20; 27:6, etc.). Este objetivo estabelece muito bem a unidade entre as diferentes partes da obra, interligando as genealogias e as narrativas.

4° A divisão. — Os dois livros, considerados em conjunto, dividem-se em duas partes de extensão muito desigual: 1° as tabelas genealógicas, 1 Crônicas 1-9; 2° a história de Davi, Salomão e os reis de Judá até o cativeiro babilônico, 1 Crônicas 10-2 Crônicas 36. A segunda parte compreende três seções: o reinado de Davi, 1 Crônicas 10-29; o reinado de Salomão, 2 Crônicas 1-9; os reis de Judá, de Roboão a Zedequias, 2 Crônicas 10-36.

Se considerarmos cada um dos dois livros separadamente, podemos aceitar as seguintes divisões: 

Primeiro livro das Crônicas. — Duas partes: 1° as listas genealógicas, 1, 1-9, 44; 2° a história do Rei Davi, 10, 1-29, 30 (duas seções: os principais eventos do reinado de Davi, 10, 1-21, 30; o fim do reinado, 22, 1-29, 30).

Segundo livro das Crônicas. — Também em duas partes: 1° História do reinado de Salomão, 1, 1-9, 31 (três seções: o Senhor abençoa o jovem monarca no início de seu reinado, 1, 1-17; construção e dedicação do templo, 2, 1-7, 22; principais eventos políticos do reinado de Salomão, 8, 1;9, 31); 2° História dos reis de Judá desde o cisma das dez tribos até o cativeiro babilônico, 10, 1-36, 23 (sete seções: reinado de Roboão, 10, 1-12, 16; reinados de Abias e Asa, 13, 1-16, 14; reinado de Josafá, 17, 1-20, 37; reinados de Jorão, Acazias e Joás, 21, 1-24, 27; reinados de Amazias, Uzias, Jotão e Acaz, 25, 1-28, 27; reinado de Ezequias, 29, 1-32, 33; os últimos reis de Judá, 33, 1-36, 23).

5° A data de composição e o autor. — As Crônicas Certamente não foram compostas antes do fim do exílio babilônico. De fato, 1) terminam com uma citação abreviada do édito de Ciro, que pôs fim ao cativeiro dos judeus (2 Crônicas 36:22-23); 2) apresentam, pelo menos até a terceira geração, a genealogia dos descendentes do santo e célebre Zorobabel, que trouxe os primeiros colonos judeus de volta à terra sagrada assim que o exílio terminou (1 Crônicas 3:19-24); 3) o dariques, As moedas mencionadas em 1 Crônicas 29:7, como moeda corrente, existiram apenas sob o domínio persa, portanto, durante o reinado de Ciro; 4) o estilo é bastante semelhante ao dos livros de Esdras, Neemias e Ester, que são posteriores ao exílio. A composição, portanto, não pode ser datada antes de 536 a.C., e provavelmente ocorreu até mesmo um pouco mais tarde (por volta de meados do século V a.C.); no entanto, não nas datas posteriores aceitas pela escola racionalista (o fim do domínio persa, a era selêucida, o reinado de Alexandre, o Grande).

A tradição judaica identifica unanimemente Esdras como o autor do Livro das Crônicas, e a maioria dos exegetas crentes, tanto na antiguidade quanto em nossos dias, adotou essa visão. Uma comparação entre o livro que estamos estudando e as páginas sobreviventes de Esdras confirma o testemunho tradicional, pois demonstra em ambos um espírito semelhante (em particular, a mesma predileção por genealogias, por tudo o que se refere ao culto e à tribo de Levi), o mesmo método de composição e uma riqueza idêntica de expressões usadas com um significado específico para cada texto. (A mais famosa delas é...) kammišpât , que significa: "de acordo com a lei de Moisés".

6° As fontes das crônicas. — É preciso fazer uma distinção. Para as genealogias apresentadas antes ou intercaladas com a narrativa, o autor utilizou como fontes: 1° livros históricos compostos antes dos seus; 2° documentos especiais, que não haviam sido utilizados pelos escritores sagrados, pois várias de suas listas são inteiramente novas (cf. 1 Cr 2, 18-24, 25-41, 42-45; 3, 17-24; 6; 7, 1-3, 6-12, 14-19, 20-29, 30-39; 8, 1-32, 33-39; 9, 35-44).

Para o restante da obra, ou para a própria história, ele tem o cuidado de indicar frequentemente os escritos dos quais se baseou mais. 1. O "Livro dos Reis de Israel e Judá" (cf. 2 Crônicas 16:11; 25:26; 27:7; 28:26; 35:27; 36:8), às vezes chamado de "Livro dos Reis de Judá e Israel" ou, abreviadamente, "Anais dos Reis de Israel" (2 Crônicas 33:18-19), uma provável compilação dos dois documentos tão frequentemente citados no primeiro e segundo livros de Reis sob os títulos: "Livro dos Anais dos Reis de Judá, Livro dos Anais dos Reis de Israel". 2. Várias obras históricas, quase todas compostas por profetas e relatando a história de um ou outro reinado distinto. Estas são as narrativas do Rei Davi (1 Crônicas 27:24); Os atos de Samuel, o Vidente; os atos de Natã, o Profeta; os atos de Gade, o Vidente (1 Crônicas 29:29); o livro de Aías, o Silonita; a visão de Ado, o Vidente (2 Crônicas 9:29); os atos de Semaías, o Profeta; o livro de Ado, o Vidente, sobre genealogias (2 Crônicas 12:15); o comentário de Ado, o Profeta (2 Crônicas 13:22); os atos de Jeú, filho de Hanã (1 Crônicas 20:34); o comentário sobre o livro dos Reis (2 Crônicas 24:27); os atos de Isaías concernentes a Uzias (2 Crônicas 26:22); a visão de Isaías (2 Crônicas 32:32); os atos de Hozai (2 Crônicas 33:19). Não podemos descrever com precisão a natureza e a extensão dessas várias composições; Contudo, é evidente que eram contemporâneos dos eventos que narravam e que provinham das fontes mais fidedignas. O seu uso demonstra a pesquisa conscienciosa do autor de Crônicas. 3. Sem dúvida, também os livros canônicos de Samuel e Reis, embora não sejam citados em nenhum lugar.

7° Valor histórico das Crônicas; sua importância. Apesar das sérias garantias que este livro oferece, sua veracidade tem sido alvo de ataques injustos e violentos. Alega-se que é uma obra tendenciosa que distorce a história e os fatos; além disso, afirma-se que se contradiz e contradiz outros livros históricos da Bíblia.

É verdade que existem vários erros nos números ou nos nomes próprios, o que inevitavelmente cria alguma dificuldade para o comentador. No entanto, estes não são obra do autor, mas sim dos copistas; e se abundam mais do que noutros lugares... As CrônicasIsso se deve à própria natureza do assunto, já que contêm muitos nomes próprios ou números, e nada se presta mais facilmente a erros de transcrição.

A importância de nossos dois livros não poderia ser melhor descrita senão pelas seguintes palavras de São Jerônimo (Epístola Ad PaulinO Livro das Crônicas é um instrumento de tamanha importância que qualquer um que tente alegar conhecimento das Sagradas Escrituras sem ele está se iludindo. Através de cada uma de suas palavras e associações de palavras, o livro aborda as histórias narradas nos Livros dos Reis [1 e 2 Reis na Vulgata = 1 e 2 Samuel. E 3 e 4 Reis = 1 e 2 Reis em nossas Bíblias francesas atuais. A forma como os quatro Livros dos Reis são referidos mudou entre os católicos desde o século XX] e explica muitas das questões do Evangelho. Portanto, ele possui importância histórica em relação aos israelitas e importância dogmática em relação ao Messias, solenemente prometido a Davi e prefigurado por vários de seus nobres ancestrais.

8° Autores a consultar são poucos em número porque As Crônicas Foram menos estudadas do que outras partes da Bíblia. Para uma explicação detalhada, veja as Quaestiones de Teodoreto e as obras de Serário, Cornélio a Lapide (Cornélio da Pedra).

2 Crônicas 1

¹ Salomão, filho de Davi, consolidou seu reinado; o Senhor seu Deus estava com ele e o exaltou a um grau muito elevado. ² Salomão deu ordens a todo o Israel, aos comandantes de milhares e de centenas, aos juízes e a todos os líderes de todo o Israel, aos chefes de família, ³ E Salomão foi com toda a assembleia ao lugar santo que ficava em Gibeão. Ali estava a tenda da congregação de Deus, que Moisés, servo do Senhor, tinha feito no deserto., ⁴ Quanto à arca de Deus, Davi a havia transferido de Cariatiarim para o lugar que havia preparado para ela, pois havia armado uma tenda para ela em Jerusalém. ⁵ O altar de bronze que Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, havia feito, também estava ali, diante do tabernáculo do Senhor. Salomão e a assembleia buscaram ao Senhor. ⁶ Ali, sobre o altar de bronze que estava diante do Senhor, perto da tenda da congregação, Salomão ofereceu mil holocaustos. ⁷ Na noite seguinte, Deus apareceu a Salomão e lhe disse: "Peça-me o que quiser".« ⁸ Salomão respondeu a Deus: «Tu demonstraste grande bondade para com Davi, meu pai, e me fizeste rei em seu lugar. ⁹ Agora, Senhor Deus, cumpra-se a tua palavra que falaste a Davi, meu pai, pois me fizeste rei sobre um povo tão numeroso quanto o pó da terra. ¹⁰ »Conceda-me sabedoria e entendimento, para que eu saiba como me comportar perante o seu povo. Pois quem é capaz de julgar este seu grande povo?” ¹¹ Deus disse a Salomão: «Porque isto é o que está no teu coração, e não pediste riquezas, nem bens, nem glória, nem a morte dos teus inimigos, nem sequer pediste uma vida longa, mas pediste sabedoria e entendimento para governar o meu povo, sobre o qual te constituí rei, ¹² Sabedoria e entendimento te serão concedidos. Também te darei riquezas, bens e honra, como nenhum rei antes de ti jamais teve e nenhum depois de ti jamais terá.» ¹³ Do lugar sagrado de Gibeão, de diante da tenda da congregação, Salomão voltou para Jerusalém e reinou sobre Israel. ¹⁴ Salomão reuniu carros de guerra e cavaleiros; ele tinha mil e quatrocentos carros de guerra e doze mil cavaleiros, que colocou nas cidades onde os carros de guerra estavam guardados e perto do rei em Jerusalém. ¹⁵ O rei fez com que a prata e o ouro se tornassem tão comuns em Jerusalém quanto as pedras, e fez com que os cedros se tornassem tão numerosos quanto os sicômoros que crescem na planície. ¹⁶ Os cavalos de Salomão vinham do Egito; uma caravana de mercadores do rei os levava em grande número por um preço combinado., ¹⁷ Eles trouxeram do Egito um carro de guerra por 600 siclos de prata e um cavalo por 150 siclos. Da mesma forma, por conta própria, trouxeram também para todos os reis dos hititas e para os reis de Síria. ¹⁸ Salomão resolveu construir uma casa em nome do Senhor e uma casa real para si mesmo.

2 Crônicas 2

¹ Salomão contou setenta mil homens para carregar os fardos, oitenta mil para talhar as pedras na montanha e três mil e seiscentos para supervisioná-los. ² Salomão enviou uma mensagem a Hirão, rei de Tiro: «Assim como fizeste por meu pai Davi, a quem enviaste cedros para que ele construísse uma casa para morar, fazei o mesmo por mim. ³ Eis que estou construindo uma casa em nome do Senhor meu Deus, para consagrá-la a ele, para queimar incenso aromático diante dele, para apresentar continuamente os pães da Presença e para oferecer holocaustos de manhã e à tarde, nos sábados, nas luas novas e nas festas do Senhor nosso Deus, conforme prescrito a Israel para sempre. ⁴ A casa que vou construir precisa ser grande, porque o nosso Deus é maior que todos os deuses. ⁵ Mas quem poderá construir-lhe uma casa, visto que nem o céu nem o céu são capazes de o conter? E quem sou eu para lhe construir uma casa, senão para queimar incenso diante dele? ⁶ Agora, envia-me um artesão habilidoso para trabalhar com ouro e prata, bronze e ferro, tinta vermelha, carmesim e violeta, e que seja hábil em gravura, para trabalhar com os artesãos habilidosos que estão comigo em Judá e Jerusalém, os quais Davi, meu pai, preparou. ⁷ Me manda um pouco também Líbano cedro, cipreste e sândalo, pois sei que os teus servos sabem cortar árvores. Líbano. Meus servos estarão com os seus servos, ⁸ Para preparar bastante madeira para mim, pois a casa que vou construir será grande e magnífica. ⁹ E eis que aos lenhadores que cortam a madeira, aos vossos servos, darei, para seu sustento, vinte mil coros de trigo, vinte mil coros de cevada, vinte mil batos de vinho e vinte mil batos de azeite.» ¹⁰ Hirão, rei de Tiro, respondeu em uma carta que enviou a Salomão: "É porque o Senhor ama o seu povo que ele o fez rei sobre eles."« ¹¹ E Hirão disse: «Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, que fez o céu e a terra, pois deu ao rei Davi um filho sábio, prudente e entendido, que construirá uma casa para o Senhor e uma casa real para si mesmo. ¹² E agora estou enviando a vocês um homem habilidoso e inteligente, o Mestre Hiram., ¹³ Filho de uma mulher dentre as filhas de Dã e de pai tírio, hábil no trabalho com ouro e prata, bronze e ferro, pedra e madeira, púrpura vermelha, púrpura violeta, carmesim, linho fino, na confecção de todo tipo de gravuras e na elaboração de qualquer projeto que lhe for proposto, em conjunto com os vossos homens hábeis e com os homens hábeis de meu senhor Davi, vosso pai. ¹⁴ Agora, pois, que meu senhor envie aos seus servos o trigo, a cevada, o azeite e o vinho de que falou. ¹⁵ E vamos cortar algumas das árvores. Líbano, Quantas você precisar, e nós as enviaremos por mar em jangadas até Jope, e você as trará para Jerusalém. ¹⁶ Salomão contou todos os estrangeiros que estavam na terra de Israel, de acordo com o censo que Davi, seu pai, havia feito. Encontraram cento e cinquenta e três mil e seiscentos. ¹⁷ E ele tomou setenta mil para carregar fardos, oitenta mil para talhar pedras na montanha e três mil e seiscentos como supervisores para fazer o povo trabalhar.

2 Crônicas 3

¹ Salomão começou a construir a casa do Senhor em Jerusalém, no monte Moriá, que havia sido mostrado a Davi, seu pai, no lugar que Davi havia preparado, na eira de Ornã, o jebuseu. ² Ele começou a construção no segundo dia do segundo mês, no quarto ano de seu reinado. ³ Esses são os alicerces que Salomão lançou para construir a casa de Deus. O comprimento, em côvados da antiga medida, era de sessenta côvados e a largura de vinte côvados. ⁴ O pórtico que ficava na parte frontal, correspondendo à largura da casa, tinha vinte côvados de comprimento e cento e vinte côvados de altura; Salomão o revestiu com ouro puro por dentro. ⁵ Ele cobriu a grande casa com madeira de cipreste, revestiu-a com ouro puro e mandou esculpir nela folhas de palmeira e correntes. ⁶ Ele adornou a casa com pedras preciosas para decorá-la, e o ouro era de Parvaim. ⁷ Ele revestiu a casa, as vigas, os umbrais, as paredes e as portas com ouro, e mandou esculpir querubins nas paredes. ⁸ Ele construiu o Santo dos Santos, cujo comprimento correspondia à sua largura, vinte côvados, e sua largura a vinte côvados. Revestiu-o com ouro puro, no valor de seiscentos talentos, ⁹ e o peso do ouro para os pregos foi de cinquenta siclos. Ele também revestiu os aposentos superiores com ouro. ¹⁰ Ele fez dois querubins na casa do Santo dos Santos, obra de um escultor, e os vestiu de ouro. ¹¹ As asas dos querubins juntas mediam vinte côvados de comprimento. Uma asa do primeiro, com cinco côvados de comprimento, tocava a parede da casa, e a outra asa, também com cinco côvados de comprimento, tocava a asa do outro querubim. ¹² Uma das asas do segundo querubim, com cinco côvados de comprimento, tocava a parede da casa, e a outra asa, também com cinco côvados de comprimento, unia-se à asa do outro querubim. ¹³ As asas desses querubins, quando abertas, tinham vinte côvados de comprimento. Eles estavam de pé, voltados para a casa. ¹⁴ Salomão fez um véu de fios de púrpura, violeta, vermelho e carmesim, e de linho fino, e bordou querubins nele. ¹⁵ Ele fez duas colunas em frente à casa, com trinta e cinco côvados de altura, e o capitel que ficava no topo delas tinha cinco côvados de altura. ¹⁶ Ele fez correntes, como as do santuário, e as colocou no topo das colunas, e fez cem romãs que colocou nas correntes. ¹⁷ Ele ergueu as colunas em frente ao templo, uma à direita e outra à esquerda, e chamou a da direita de Jaquim e a da esquerda de Boaz.

2 Crônicas 4

¹ Salomão fez um altar de bronze; seu comprimento era de vinte côvados, sua largura de vinte côvados e sua altura de dez côvados. ² Ele fez o mar de bronze fundido. Tinha dez côvados de diâmetro, era perfeitamente redondo, com cinco côvados de altura, e uma linha de trinta côvados media sua circunferência. ³ Figuras de bois a rodeavam abaixo da borda, dez por côvado, circundando todo o mar, em duas fileiras; os bois foram fundidos juntamente com ela em uma única peça. ⁴ Foi colocada sobre doze bois, três dos quais voltados para o norte, três para o oeste, três para o sul e três para o leste; o mar estava sobre eles, e toda a parte traseira de seus corpos estava escondida dentro dele. ⁵ Sua espessura era equivalente à de uma palma da mão e sua borda era semelhante à de uma xícara, como uma flor-de-lis. Podia conter três mil baht. ⁶ Ele fez dez bacias e colocou cinco à direita e cinco à esquerda para lavar e para limpar o que seria oferecido em holocausto. O mar era para a purificação dos sacerdotes. ⁷ Ele fez os dez candelabros de ouro, conforme as instruções que lhe foram dadas, e os colocou no Templo, cinco à direita e cinco à esquerda. ⁸ Ele fez dez mesas e as colocou no Templo, cinco à direita e cinco à esquerda. Fez também cem taças de ouro. ⁹ Ele construiu o pátio dos sacerdotes e o grande pátio, com os portões que o circundavam, e revestiu-os com bronze. ¹⁰ Ele posicionou o mar à direita, a leste, em direção ao sul. ¹¹ Hirão fez os potes, as pás e as tigelas. Assim, Hirão terminou o trabalho que fizera para o rei Salomão na casa de Deus. ¹² as duas colunas, as molduras e os capitéis que estão no topo das colunas, as duas treliças para cobrir as duas molduras dos capitéis que estão no topo das colunas, ¹³ as quatrocentas granadas para as duas treliças, duas fileiras de granadas por treliça, para cobrir as duas cristas dos capitéis que estão nas colunas. ¹⁴ Ele lançou os alicerces, construiu as bacias sobre os alicerces, ¹⁵ o mar e os doze bois lá embaixo, ¹⁶ Os potes, as pás e os garfos. O senhor Hirão fez todos esses utensílios para o rei Salomão, para a casa do Senhor; eram de bronze polido. ¹⁷ O rei mandou derretê-los na planície do Jordão, em solo argiloso, entre Sochot e Zareda. ¹⁸ Salomão fabricou todos esses utensílios em grande quantidade, porque o peso do bronze não havia sido verificado. ¹⁹ Salomão também fez todos os outros utensílios para a casa de Deus: o altar de ouro, as mesas sobre as quais era colocado o pão da Presença, ²⁰ os candelabros com suas lâmpadas de ouro puro, para que, segundo a lei, sejam acesos diante do santuário, ²¹ as flores, as lâmpadas e as pinças de ouro, de ouro puríssimo, ²² Facas, taças, tigelas e incensários de ouro puro, assim como portas de ouro para a porta interna da casa na entrada do Santo dos Santos e para a porta da casa na entrada do templo.

2 Crônicas 5

¹ Assim foi concluída toda a obra que Salomão fizera na casa do Senhor. E Salomão trouxe o que Davi, seu pai, havia consagrado, bem como a prata, o ouro e todos os utensílios, e os depositou nos tesouros da casa de Deus. ² Então Salomão reuniu em Jerusalém os anciãos de Israel e todos os chefes das tribos, os líderes das famílias dos filhos de Israel, para trazerem da cidade de Davi, isto é, de Sião, a arca da aliança do Senhor. ³ Todos os homens de Israel se reuniram ao redor do rei para a festa, que acontecia no sétimo mês. ⁴ Quando todos os anciãos de Israel chegaram, os filhos de Levi carregaram a arca. ⁵ Eles transportaram a arca, assim como a tenda da congregação e todos os utensílios sagrados que estavam dentro dela; foram os sacerdotes levitas que os transportaram. ⁶ O rei Salomão e toda a assembleia de Israel, que se reunira ao seu redor, estavam diante da arca. Sacrificaram ovelhas e bois em número tão grande que não se podia contar nem enumerar. ⁷ Os sacerdotes levaram a arca da aliança do Senhor para o seu lugar, no santuário da casa, no Santo dos Santos, debaixo das asas dos querubins., ⁸ E os Querubins estenderam as suas asas sobre o lugar da arca, e os Querubins cobriram a arca e as suas varas por cima. ⁹ Os postes eram tão compridos que suas extremidades podiam ser vistas à distância da arca em frente ao santuário, mas não eram visíveis do lado de fora. A arca permanece ali até hoje. ¹⁰ Os únicos objetos na arca eram as duas tábuas que Moisés havia colocado ali em Horebe, quando o Senhor fez uma aliança com os filhos de Israel após o êxodo deles do Egito. ¹¹ Quando os sacerdotes deixaram o Lugar Santo, pois todos os sacerdotes presentes haviam se santificado sem observar a ordem das classes. ¹² E todos os levitas que eram cantores, Asafe, Hemã, Iditum, seus filhos e seus irmãos, vestidos de linho fino, estavam em pé ao leste do altar com címbalos, liras e harpas, e ao lado deles cento e vinte sacerdotes que tocavam trombetas. ¹³ E assim que os que tocavam as trombetas e os que cantavam se uniram em uníssono para celebrar e louvar o Senhor, fizeram ressoar o som das trombetas, dos címbalos e de outros instrumentos musicais, louvando o Senhor e dizendo: «Porque ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre». Naquele instante, a casa, a casa do Senhor, encheu-se de uma nuvem. ¹⁴ Os sacerdotes não puderam permanecer ali para realizar o culto por causa da nuvem, pois a glória do Senhor encheu a casa de Deus.

2 Crônicas 6

¹ Então Salomão disse: «O Senhor quer habitar nas trevas. ² E construí uma casa que será o seu lar e um lugar para você habitar para sempre.» ³ Então o rei voltou o rosto e abençoou toda a assembleia de Israel, e toda a assembleia de Israel estava de pé. ⁴ E ele disse: «Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, que falou com a sua boca a Davi, meu pai, e que cumpriu com as suas mãos o que havia declarado, dizendo: ⁵ Desde o dia em que tirei o meu povo da terra do Egito, não escolhi uma cidade dentre todas as tribos de Israel para edificar uma casa onde o meu nome pudesse habitar, nem escolhi um homem para ser líder sobre o meu povo Israel., ⁶ Mas eu escolhi Jerusalém para que o meu nome permaneça ali, e escolhi Davi para reinar sobre o meu povo Israel. ⁷ Meu pai, Davi, tinha a intenção de construir uma casa em nome do Senhor, o Deus de Israel., ⁸ Mas o Senhor disse a Davi, meu pai: Já que você tem no coração o desejo de construir uma casa para o meu nome, você fez bem em ter essa intenção. ⁹ Mas não serás tu que construirás a casa; pelo contrário, teu Filho, que sairá das tuas entranhas, construirá a casa em meu nome. ¹⁰ O Senhor cumpriu a palavra que havia falado: Levantei-me em lugar de Davi, meu pai, e sentei-me no trono de Israel, como o Senhor tinha dito, e reedifiquei a casa do Senhor, Deus de Israel. ¹¹ E coloquei ali a arca que continha a aliança do Senhor, que ele fez com os filhos de Israel.» ¹² Salomão se pôs de pé diante do altar do Senhor, em frente a toda a assembleia de Israel, e estendeu as mãos. ¹³ Pois Salomão havia feito uma plataforma de bronze e a colocado no meio do pátio; seu comprimento era de cinco côvados, sua largura de cinco côvados e sua altura de três côvados. Ele subiu nela e, ajoelhando-se diante de toda a assembleia de Israel, estendeu as mãos para o céu. ¹⁴ E disse: «O Senhor, Deus de Israel, não há Deus como tu nos céus e na terra, tu que guardas a aliança e misericórdia para com os teus servos que caminham de todo o coração diante de ti, ¹⁵ Assim como guardaste para teu servo Davi, meu pai, o que lhe disseste e o que declaraste com a tua boca, assim também o fizeste com as tuas próprias mãos, como se vê neste dia. ¹⁶ Agora, Senhor, Deus de Israel, observa, em favor de teu servo Davi, meu pai, o que lhe disseste nestas palavras: «Nunca te faltará um descendente que se assente no trono de Israel diante de mim, contanto que teus filhos guardem o seu caminho, andando na minha lei, como tu andaste diante de mim. ¹⁷ E agora, Senhor, Deus de Israel, que se cumpra a palavra que falaste ao teu servo Davi. ¹⁸ Mas será mesmo verdade que Deus habita com o homem na terra? Eis que os céus e o mais alto dos céus não te podem conter; quanto menos esta casa que eu construí! ¹⁹ Contudo, Senhor, meu Deus, atente para a oração do teu servo e para a sua súplica; ouça o grito de alegria e a oração que o teu servo profere diante de ti., ²⁰ Mantendo os teus olhos abertos dia e noite sobre esta casa, sobre o lugar onde disseste que porias o teu nome, ouvindo a oração que o teu servo faz neste lugar. ²¹ Ouve as súplicas do teu servo e do teu povo Israel, quando orarem neste lugar. Ouve desde o lugar da tua habitação, desde o céu, ouve e perdoa. ²² Se alguém pecar contra o seu próximo e for obrigado a prestar juramento, se vier jurar diante do teu altar nesta casa, ²³ Escuta-o dos céus, age e julga os teus servos, condenando o culpado e fazendo recair sobre a sua cabeça a sua própria conduta, declarando o inocente justo e recompensando-o segundo a sua inocência. ²⁴ Quando o teu povo Israel for derrotado pelo inimigo por causa do seu pecado contra ti, se eles se converterem e glorificarem o teu nome, se te oferecerem orações e súplicas nesta casa, ²⁵ Escuta-os dos céus, perdoa os pecados do teu povo Israel e faze-os voltar à terra que lhes deste, a eles e aos seus antepassados. ²⁶ Quando os céus se fecharem e não houver chuva por causa dos seus pecados contra ti, se eles orarem voltados para este lugar, glorificarem o teu nome e se converterem dos seus pecados, porque tu os entristecestes, ²⁷ Ouve dos céus, perdoa os pecados dos teus servos e do teu povo Israel, ensinando-lhes o caminho reto em que devem andar, e envia chuva sobre a terra que deste ao teu povo por herança. ²⁸ Quando a fome assola a terra, quando a peste assola, quando a praga assola, quando o mofo assola, quando os gafanhotos assolam, quando o inimigo cerca o seu povo na terra, nas suas portas, quando qualquer peste ou doença assola, ²⁹ Se um homem, se todo o teu povo Israel, oferecer orações e súplicas, e cada um, reconhecendo a sua ferida e a sua dor, estender as mãos para esta casa, ³⁰ Escuta-o dos céus, do lugar da tua habitação, e perdoa, e retribui a cada um segundo os seus caminhos, tu que conheces o seu coração, pois só tu conheces o coração dos filhos dos homens., ³¹ para que te temam, andando nos teus caminhos, todos os dias em que viverem na terra que deste a seus pais. ³² Quanto ao estrangeiro, que não é do teu povo Israel, mas vem de uma terra distante por causa do teu grande nome, da tua mão forte e do teu braço estendido, quando ele vier orar nesta casa, ³³ Escuta-o desde o céu, desde o lugar onde habitas, e faze tudo conforme o estrangeiro te pedir, para que todos os povos da terra conheçam o teu nome, para te temerem, como o teu povo Israel, e para saberem que o teu nome é invocado nesta casa que eu construí. ³⁴ Quando o teu povo sair para lutar contra o inimigo, seguindo o caminho que lhes indicaste, se eles orarem a ti, com os rostos voltados para esta cidade que escolheste e para a casa que construí para o teu nome, ³⁵ Ouve dos céus a sua oração e a sua súplica e concede-lhes justiça. ³⁶ Quando pecarem contra vocês — pois não há homem que não peque — e quando, irados com eles, vocês os entregarem nas mãos do inimigo, e o conquistador os levar cativos para uma terra distante ou próxima, ³⁷ Se eles, caindo em si na terra onde estão cativos, voltarem a você e suplicarem a você na terra do seu cativeiro, dizendo: “Pecamos, fizemos o mal, cometemos um crime”, ³⁸ Se eles se voltarem para ti de todo o coração e de toda a alma, na terra do seu cativeiro, para onde foram levados, se orarem a ti, voltados para a terra que deste aos seus antepassados, para a cidade que escolheste e para a casa que construí para o teu nome, ³⁹ Escuta dos céus, do lugar da tua habitação, a sua oração e a sua súplica; defende a sua causa e perdoa ao teu povo as suas transgressões contra ti. ⁴⁰ Agora, ó meu Deus, que os teus olhos estejam abertos e os teus ouvidos atentos à oração que se faz neste lugar. ⁴¹ Agora, Senhor Deus, levanta-te, vem ao teu lugar de repouso, tu e a arca da tua força. Que os teus sacerdotes, Senhor Deus, sejam revestidos de salvação, e que os teus santos se alegrem em felicidade. ⁴² Senhor Deus, não rejeite a face do seu ungido; lembre-se dos favores concedidos a Davi, seu servo.»

2 Crônicas 7

¹ Quando Salomão terminou de orar, fogo desceu do céu e consumiu o holocausto e os sacrifícios, e a glória do Senhor encheu a casa. ² Os sacerdotes não podiam entrar na casa do Senhor, porque a glória do Senhor enchia a sua casa. ³ Todos os filhos de Israel viram o fogo e a glória do Senhor descerem sobre a casa, e, prostrando-se com o rosto em terra, adoraram e louvaram o Senhor, dizendo: "Porque ele é bom, porque a sua misericórdia dura para sempre".« ⁴ O rei e todo o povo ofereceram sacrifícios perante o Senhor. ⁵ O rei Salomão ofereceu em sacrifício vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Assim, o rei e todo o povo consagraram a casa de Deus. ⁶ Os sacerdotes estavam em seus postos, e os levitas também, com os instrumentos musicais do Senhor que o rei Davi havia feito para louvar o Senhor, "porque a sua misericórdia dura para sempre", quando ele o louvava por meio do ministério deles. Os sacerdotes tocavam trombetas em frente a eles, e todo o Israel permanecia de pé. ⁷ Salomão consagrou o meio do pátio que fica em frente à casa do Senhor, pois ali oferecia os holocaustos e a gordura das ofertas pacíficas, porque o altar de bronze que ele havia feito não podia conter o holocausto, a oferta de cereais e a gordura. ⁸ Salomão celebrou a festa durante sete dias, e todo o Israel estava com ele, uma multidão muito grande que vinha da entrada de Emate até o vale do Egito. ⁹ No oitavo dia, realizaram a assembleia de encerramento, pois haviam dedicado o altar durante sete dias e celebrado a festa por sete dias. ¹⁰ E no vigésimo terceiro dia do sétimo mês, Salomão mandou o povo de volta às suas tendas, alegres e de coração contente pelo bem que o Senhor tinha feito a Davi, a Salomão e a Israel, seu povo. ¹¹ Salomão terminou a casa do Senhor e a casa do rei, e executou tudo o que lhe veio à mente para fazer na casa do Senhor e na casa do rei. ¹² E o Senhor lhe apareceu durante a noite e lhe disse: "Ouvi a tua oração e escolhi este lugar como a casa onde me serão oferecidos sacrifícios. ¹³ Quando eu fechar os céus para que não haja chuva, quando eu ordenar aos gafanhotos que devorem a terra, ou quando eu enviar uma praga entre o meu povo, ¹⁴ Se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, orar, buscar a minha face e se converter dos seus maus caminhos, então eu ouvirei dos céus, perdoarei os seus pecados e sararei a sua terra. ¹⁵ Agora, meus olhos estarão abertos e meus ouvidos atentos à oração oferecida neste lugar. ¹⁶ Agora escolho e consagro esta casa, para que meu nome resida aqui para sempre, e aqui meus olhos e meu coração estarão para sempre. ¹⁷ E vocês, se andarem diante de mim como andou Davi, seu pai, pondo em prática tudo o que eu lhes ordenei e se guardarem os meus estatutos e os meus juízos, ¹⁸ Estabelecerei o teu trono real, conforme a aliança que fiz com Davi, teu pai, dizendo: Nunca te faltará um descendente para reinar em Israel. ¹⁹ Mas se vocês se afastarem, se abandonarem as minhas leis e os meus mandamentos que lhes estabeleci, e se forem servir a outros deuses e se prostrarem diante deles, ²⁰ Eu os arrancarei da minha terra que lhes dei, desta casa que consagrei ao meu nome; eu a lançarei fora da minha vista e a tornarei objeto de provérbio e de zombaria entre todos os povos. ²¹ Esta casa, que era tão alta, será motivo de espanto para qualquer um que passar por ela, e dirão: Por que o Senhor tratou esta terra e esta casa desta maneira? ²² E a resposta será: »Porque abandonaram o Senhor, o Deus de seus antepassados, que os tirou da terra do Egito, e em vez disso abraçaram outros deuses, prostrando-se diante deles e servindo-os, por isso ele trouxe sobre eles todas essas calamidades.”

2 Crônicas 8

¹ Vinte anos depois, quando Salomão construiu a casa do Senhor e a sua própria casa, ² Ele reconstruiu as cidades que Hirão lhe havia dado e estabeleceu os filhos de Israel nelas. ³ Salomão marchou contra Emath-soba e a conquistou. ⁴ Ele construiu Thadmor no deserto e todas as cidades-armazém que construiu na terra de Emath. ⁵ Ele construiu Upper Béthoron e Lower Béthoron, cidades fortificadas com muralhas, portões e trancas., ⁶ Baalate e todas as cidades-armazéns pertencentes a Salomão, todas as cidades de carros, as cidades de cavalaria e tudo o mais que Salomão escolheu construir em Jerusalém, em Líbano e em todo o país sob seu domínio. ⁷Todo o povo restante dos hititas, amorreus, ferezeus, heveus e jebuseus, que não pertenciam a Israel, ⁸ Ou seja, seus descendentes, que permaneceram na terra depois deles e que os filhos de Israel não destruíram, Salomão os levantou como trabalhadores forçados, condição que mantêm até os dias de hoje. ⁹ Mas Salomão não fez nenhum dos filhos de Israel escravos para o seu trabalho, pois eles eram homens de guerra, os chefes dos seus oficiais, os comandantes dos seus carros e da sua cavalaria. ¹⁰ Os principais inspetores do rei Salomão eram duzentos e cinquenta, encarregados de comandar o povo. ¹¹ Salomão trouxe a filha de Faraó da Cidade de Davi para a casa que ele havia construído para ela, pois disse: "Minha esposa não habitará na casa de Davi, rei de Israel, porque estes lugares são sagrados, onde a arca de Deus entrou."« ¹² Então Salomão ofereceu holocaustos ao Senhor no altar do Senhor, que ele havia construído diante do pórtico., ¹³ Oferecendo diariamente o que foi prescrito por Moisés, bem como nos sábados, nas luas novas e nas festas, três vezes por ano: na Festa dos Pães Ázimos, na Festa das Semanas e na Festa dos Tabernáculos. ¹⁴ Ele estabeleceu, segundo a ordem de Davi, seu pai, as divisões dos sacerdotes em seu serviço, os levitas em suas funções de celebrar o Senhor e ministrar diante dos sacerdotes de acordo com a ordem de cada dia, e os porteiros de acordo com suas divisões, para cada portão, pois assim Davi, o homem de Deus, havia ordenado. ¹⁵ Eles não se desviaram dos regulamentos do rei referentes aos sacerdotes e levitas, qualquer que fosse o assunto, e especialmente no que diz respeito aos tesouros. ¹⁶ Assim foi preparada toda a obra de Salomão, até o dia da fundação da casa do Senhor, até a sua conclusão. A casa do Senhor foi concluída. ¹⁷ Salomão foi então para Eziomgaber e para Aiate, às margens do mar, na terra de Edom. ¹⁸ E Hirão enviou navios e marinheiros experientes a Salomão por meio de seus servos. Eles foram com os servos de Salomão a Ofir e lá levaram quatrocentos e cinquenta talentos de ouro, que trouxeram ao rei Salomão.

2 Crônicas 9

¹ A rainha de Sabá, tendo ouvido falar da fama de Salomão, foi a Jerusalém para pô-lo à prova com enigmas, trazendo consigo uma grande comitiva e camelos carregados de especiarias, uma grande quantidade de ouro e pedras preciosas. Ela foi até Salomão e contou-lhe tudo o que havia em seu coração. ² Salomão respondeu a todas as suas perguntas e nada ficou oculto ao rei, sem que este pudesse responder. ³ Quando a Rainha de Sabá viu a sabedoria de Salomão e a casa que ele havia construído. ⁴ E a comida em sua mesa, e os aposentos de seus servos, e os quartos, e as roupas de seus atendentes, e de seus copeiros, e as roupas deles, e a escada pela qual ele subia à casa do Senhor, ela estava fora de si., ⁵ E ela disse ao rei: "Então era verdade o que eu ouvi em meu país a respeito de você e de sua sabedoria.". ⁶ Eu não acreditei na história até vir e ver com meus próprios olhos, e eis que não me haviam contado nem metade da grandeza da sua sabedoria. Você supera tudo o que a fama me havia revelado. ⁷ Bem-aventurado o teu povo, bem-aventurados os teus servos, que continuamente permanecem diante de ti e ouvem a tua sabedoria. ⁸ Bendito seja o Senhor, teu Deus, que se agradou de ti e te colocou no seu trono como rei para o Senhor, teu Deus. Porque o teu Deus ama Israel e quer estabelecê-la para sempre, ele te fez rei sobre ela para que faças o que é justo e reto.» ⁹ Ela deu ao rei cento e vinte talentos de ouro, uma grande quantidade de especiarias e pedras preciosas. Nunca mais houve tantas especiarias como aquelas que a Rainha de Sabá deu ao Rei Salomão. ¹⁰ Os servos de Hirão e os servos de Salomão, que trouxeram ouro de Ofir, também trouxeram sândalo e pedras preciosas. ¹¹ O rei fez balaustradas para a casa do Senhor e para a casa do rei, e harpas e liras para os cantores, de sândalo. Tal madeira nunca antes vista na terra de Judá. ¹² O rei Salomão deu à rainha de Sabá tudo o que ela desejava, tudo o que ela pediu, e até mais do que ela havia trazido ao rei. Então ela voltou para casa e retornou ao seu país, ela e seus servos. ¹³ O peso do ouro que chegou a Salomão em um ano foi de seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro., ¹⁴ Além do que os mercadores e negociantes lhe traziam, todos os reis da Arábia e os governadores do país traziam ouro e prata para Salomão. ¹⁵ O rei Salomão fez duzentos grandes escudos de ouro batido, usando seiscentos siclos de ouro batido para cada escudo., ¹⁶ e trezentos escudos pequenos de ouro batido, usando trezentos siclos de ouro por escudo, e o rei os colocou na casa na floresta do Líbano. ¹⁷ O rei mandou fazer um grande trono de marfim e o cobriu com ouro puro. ¹⁸ Este trono tinha seis degraus e um escabelo dourado preso ao trono; havia braços de cada lado do assento, e dois leões ficavam perto dos braços., ¹⁹ E doze leões estavam ali, sobre os seis degraus, seis de cada lado. Nada parecido jamais foi feito em qualquer outro reino. ²⁰ Todos os recipientes para beber do rei Salomão eram de ouro, e todos os utensílios da Casa da Floresta também eram de ouro. Líbano Era feito de ouro puro. Nada era feito de prata; ela era completamente desconsiderada na época de Salomão. ²¹ Pois o rei tinha navios que iam a Társis, navegando com os servos de Hirão; uma vez a cada três anos, os navios de Társis chegavam, trazendo ouro e prata, marfim, macacos e pavões. ²² O rei Salomão foi maior em riquezas e sabedoria do que todos os reis da terra. ²³ Todos os reis da terra procuravam ver Salomão, para ouvir a sabedoria que Deus havia colocado em seu coração., ²⁴ E cada um trazia seu presente, objetos de prata e objetos de ouro, roupas, armas, especiarias, cavalos e mulas, todos os anos. ²⁵ Salomão tinha quatro mil estábulos para os cavalos destinados aos seus carros de guerra e doze mil cavaleiros, que ele colocou nas cidades onde seus carros eram guardados e perto do rei em Jerusalém. ²⁶ Ele governou sobre todos os reis, desde o Rio até a terra dos filisteus e até a fronteira do Egito. ²⁷ O rei fez com que a prata se tornasse tão comum em Jerusalém quanto as pedras, e que os cedros se tornassem tão numerosos quanto os sicômoros que cresciam na planície. ²⁸ Cavalos foram trazidos para Salomão do Egito e de todos os países. ²⁹ Os demais atos de Salomão, do princípio ao fim, não estão escritos nas palavras do profeta Natã, na profecia de Aías, o silonita, e nas visões de Ado, o vidente, concernentes a Jeroboão, filho de Nebate? ³⁰ Salomão reinou por quarenta anos em Jerusalém sobre todo o Israel. ³¹ E Salomão descansou com seus pais e foi sepultado na cidade de Davi, seu pai; e Roboão, seu filho, tornou-se rei em seu lugar.

2 Crônicas 10

¹Roboão foi a Siquém, pois todo o Israel tinha ido a Siquém para coroá-lo rei. ² Jeroboão, filho de Nebate, tendo ficado sabendo do ocorrido, enquanto ainda estava no Egito, para onde havia fugido do rei Salomão, voltou do Egito, ³ E mandaram chamá-lo. Então Jeroboão e todo o Israel vieram e falaram com Roboão, dizendo: ⁴ «"Teu pai tornou o nosso jugo pesado; alivia agora a dura servidão que teu pai nos impôs e o pesado jugo que nos pôs, e nós te serviremos."» ⁵ Ele lhes disse: "Voltem daqui a três dias". E as pessoas foram embora. ⁶ O rei Roboão consultou os anciãos que haviam estado com Salomão, seu pai, durante sua vida, e disse: "O que vocês me aconselham a dizer a essas pessoas?"« ⁷ Eles lhe disseram: "Se você for bondoso com essas pessoas, se as receber com gentileza e falar com elas com bondade, elas serão seus servos para sempre."« ⁸ Mas Roboão ignorou o conselho que lhe foi dado pelos anciãos e consultou os jovens que haviam crescido com ele e que estavam diante dele. ⁹ Ele lhes disse: "O que vocês me aconselham a dizer a essas pessoas que me falam: 'Alivia o jugo que seu pai nos impôs'?"« ¹⁰ Os jovens que haviam crescido com ele responderam: «Assim dirás àqueles que falaram contigo: ‘Seu pai tornou o nosso jugo pesado, agora o alivias para nós.’ Assim lhes dirás: ‘O meu dedo mindinho é mais grosso que os lombos do meu pai.’”. ¹¹ "Pois bem, meu pai impôs um jugo pesado sobre vocês, e eu tornarei o jugo ainda mais pesado; meu pai os castigou com açoites, e eu os castigarei com escorpiões."» ¹² Jeroboão e todo o povo foram ter com Roboão no terceiro dia, como o rei tinha dito: "Voltem a mim daqui a três dias".« ¹³ O rei respondeu-lhes asperamente. Saindo do conselho de anciãos, ¹⁴ O rei Roboão falou com eles conforme o conselho dos jovens, dizendo: «Meu pai tornou o jugo de vocês pesado, e eu o tornarei ainda mais pesado; meu pai os castigou com açoites, e eu os castigarei com escorpiões.» ¹⁵ O rei, portanto, não deu ouvidos ao povo, pois essa era a maneira de Deus cumprir a palavra que o Senhor havia falado por meio de Aías, o silonita, a Jeroboão, filho de Nebate. ¹⁶ Quando todo o Israel viu que o rei não os ouvia, o povo respondeu ao rei, dizendo: «Que parte temos nós com Davi? Não temos herança alguma com o filho de Jessé. Cada um para a sua tenda, ó Israel. Quanto a você, Davi, cuide da sua própria casa». Então todo o Israel foi para as suas tendas. ¹⁷ Roboão reinou somente sobre os filhos de Israel que viviam nas cidades de Judá. ¹⁸ Então o rei Roboão enviou Aduram, que era o responsável pelos impostos, mas Aduram foi apedrejado até a morte por todo o Israel. E o rei Roboão rapidamente montou em um carro de guerra para fugir para Jerusalém. ¹⁹ Foi assim que Israel se separou da casa de Davi até os dias de hoje.

2 Crônicas 11

¹ De volta a Jerusalém, Roboão reuniu as casas de Judá e Benjamim, cento e oitenta mil guerreiros de elite, para lutar contra Israel, a fim de trazer o reino de volta para Roboão. ² Mas a palavra do Senhor veio a Semaías, homem de Deus, dizendo: ³ «Fala a Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, e a todo o Israel em Judá e Benjamim, dizendo: ⁴ Assim diz o Senhor: Não subam e não... a guerra Aos seus irmãos. Cada um de vocês volte para sua casa, pois isso aconteceu por minha causa.» Eles ouviram as palavras do Senhor e voltaram, sem marchar contra Jeroboão. ⁵ Roboão residia em Jerusalém e construiu cidades fortificadas em Judá. ⁶ Ele construiu Belém Étam, Thécué, ⁷ Bethsur, Socho, Odollam, ⁸ Geth, Maresa, Ziph, ⁹ Aduram, Láquis, Azéca, ¹⁰ Saraa, Aielon e Hebron, cidades fortificadas localizadas em Judá e Benjamim. ¹¹ Ele colocou as fortalezas em estado de defesa e alocou comandantes nelas, bem como depósitos de alimentos, azeite e vinho. ¹² Ele colocou escudos e lanças em cada cidade e as tornou muito fortes. Judá e Benjamim lhe pertenciam. ¹³ Os sacerdotes e levitas que estavam por toda Israel vieram de todos os seus territórios para se apresentarem a Roboão., ¹⁴ Porque os filhos de Levi abandonaram seus pastos e seus bens e foram para Judá e Jerusalém, porque Jeroboão e seus filhos os excluíram das funções sacerdotais em honra do Senhor, ¹⁵ e que ele havia designado sacerdotes para os lugares sagrados, para os bodes e para os bezerros que ele havia feito. ¹⁶ Seguindo-os, aqueles de todas as tribos de Israel que se dedicaram a buscar o Senhor, o Deus de Israel, vieram a Jerusalém para oferecer sacrifícios ao Senhor, o Deus de seus pais. ¹⁷ Dessa forma, fortaleceram o reino de Judá e estabeleceram Roboão, filho de Salomão, por três anos, pois trilharam o caminho de Davi e Salomão durante três anos. ¹⁸ Roboão tomou por esposa Maalate, filha de Jerimote, filho de Davi, e Abihail, filha de Eliabe, filho de Jessé. ¹⁹ Ela lhe deu dois filhos: Jehus, Somoria e Zom. ²⁰ Depois dela, ele tomou Maah, filha de Absalão, que lhe deu Abias, Etai, Ziza e Selomite. ²¹ Roboão amava Maá, filha de Absalão, mais do que todas as suas esposas e concubinas, pois ele tinha dezoito esposas e sessenta concubinas e gerou vinte e oito filhos e sessenta filhas. ²² Roboão deu a Abias, filho de Maá, o primeiro posto de liderança entre seus irmãos, pois queria torná-lo rei. ²³ Ele habilmente dispersou todos os seus filhos por todas as terras de Judá e Benjamim, por todas as cidades fortificadas, providenciou-lhes comida em abundância e pediu-lhes muitas esposas.

2 Crônicas 12

¹ Quando Roboão estabeleceu seu reino e ganhou poder, abandonou a lei do Senhor e levou consigo todo o Israel. ² No quinto ano do reinado de Roboão, Sesaco, rei do Egito, atacou Jerusalém porque eles haviam pecado contra o Senhor., ³ com mil e duzentos carros de guerra e sessenta mil cavaleiros, e não se podia contar as pessoas que vieram do Egito com ele: líbios, suquitas e etíopes. ⁴ Ele conquistou as cidades fortificadas que pertenciam a Judá e chegou a Jerusalém. ⁵ O profeta Semaías foi ter com Roboão e os líderes de Judá, que estavam reunidos em Jerusalém quando Sesaque se aproximava, e disse-lhes: "Assim diz o Senhor: Vocês me abandonaram, por isso eu também os abandonarei nas mãos de Sesaque."« ⁶ Os líderes de Israel e o rei se humilharam e disseram: "O Senhor é justo".« ⁷ Quando o Senhor viu que eles se humilharam, a palavra do Senhor veio a Semaías, dizendo: «Eles se humilharam, eu não os destruirei; em pouco tempo os livrarei, e a minha ira não será derramada sobre Jerusalém por intermédio de Sesaque. ⁸ Mas eles se sujeitarão a ele, para que saibam o que é servir a mim ou servir aos reinos das nações.» ⁹ Sesaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém e tomou os tesouros da casa do Senhor e os tesouros da casa do rei; levou tudo. Levou também os escudos de ouro que Salomão havia feito. ¹⁰ Em vez disso, o rei Roboão fez escudos de bronze e os deu aos principais mensageiros que guardavam a entrada da casa do rei. ¹¹ Sempre que o rei ia à casa do Senhor, os mensageiros vinham, carregavam os objetos e os traziam de volta ao quarto dos mensageiros. ¹² Porque Roboão se humilhou, a ira do Senhor se desviou dele, de modo que ele não foi completamente destruído, e ainda havia coisas boas em Judá. ¹³ Roboão, o rei, estabeleceu-se em Jerusalém e reinou. Ele tinha quarenta e um anos quando se tornou rei e reinou dezessete anos em Jerusalém, a cidade que o Senhor havia escolhido dentre todas as tribos de Israel para ali pôr o seu nome. O nome de sua mãe era Naamá, a amonita. ¹⁴ Ele praticou o mal porque não dedicou seu coração a buscar o Senhor. ¹⁵ Não estão os atos de Roboão, o primeiro e o último, escritos nas palavras do profeta Semaías e nas de Ado, o vidente, concernentes às genealogias? Sempre houve guerras entre Roboão e Jeroboão. ¹⁶ Roboão descansou com seus antepassados e foi sepultado na cidade de Davi. Abias, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Crônicas 13

¹ No décimo oitavo ano do reinado de Jeroboão, Abias tornou-se rei de Judá. ² E reinou três anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Micaías, filha de Uriel de Gibeá. Houve guerra entre Abias e Jeroboão. ³ Abias entrou em combate com um exército de valentes guerreiros, quatrocentos mil homens de elite, e Jeroboão se posicionou contra ele com oitocentos mil homens de elite, também valentes guerreiros. ⁴ Do alto do monte Shemeron, que fica na região montanhosa de Efraim, Abias se levantou e disse: «Ouçam-me, Jeroboão e todo o Israel. ⁵ Vocês não precisam saber que o Senhor, o Deus de Israel, deu a Davi o reinado sobre Israel para sempre, a ele e a seus filhos, por meio de uma aliança inviolável? ⁶ E Jeroboão, filho de Nebate, servo de Salomão, filho de Davi, levantou-se e rebelou-se contra o seu senhor. ⁷ Algumas pessoas desprezíveis, os filhos de Belial, se reuniram ao redor dele e dominaram Roboão, filho de Salomão. Roboão ainda era um jovem, tímido de coração, e não conseguiu resistir a eles. ⁸ E agora vocês pensam que podem prevalecer contra o reino do Senhor, que está nas mãos dos filhos de Davi, e vocês são uma grande multidão, e com vocês estão os bezerros de ouro que Jeroboão fez para vocês como deuses. ⁹ Porventura não rejeitastes os sacerdotes do Senhor, os filhos de Arão e os levitas, e não fizestes para vós mesmos sacerdotes, como os povos destas terras? Quem vier com um novilho e sete carneiros para serem consagrados torna-se sacerdote de algo que não é Deus. ¹⁰ Para nós, o Senhor é o nosso Deus e não o abandonamos; os sacerdotes que servem ao Senhor são filhos de Arão, e os levitas estão no seu ministério. ¹¹ De manhã e à noite, eles queimam holocaustos ao Senhor, juntamente com incenso aromático; colocam os pães da Presença sobre a mesa pura e, à noite, acendem o candelabro de ouro com suas lâmpadas, pois nós observamos os preceitos do Senhor nosso Deus, mas vocês o abandonaram. ¹² Eis que Deus e seus sacerdotes estão conosco, à nossa frente, e as trombetas, para soarem contra vós. Filhos de Israel, não vos pereçais. a guerra Ao Senhor, o Deus de seus antepassados, pois você não teria sucesso algum.» ¹³ Jeroboão fez com que os guerreiros em emboscada se movessem de forma a ficarem na retaguarda do inimigo, de modo que suas tropas ficassem na frente de Judá e a emboscada atrás delas. ¹⁴ Os de Judá se voltaram e foram atacados pela frente e por trás. Clamaram ao Senhor, e os sacerdotes tocaram as trombetas. ¹⁵ Os homens de Judá entoaram um grito de guerra, e enquanto os homens de Judá entoavam o grito de guerra, Deus feriu Jeroboão e todo o Israel diante de Abias e Judá. ¹⁶ Os filhos de Israel fugiram diante de Judá, e Deus os entregou em suas mãos. ¹⁷ Abias e seu povo infligiram uma grande matança, e quinhentos mil homens de elite morreram entre Israel. ¹⁸ Os filhos de Israel foram humilhados naquele tempo, e os filhos de Judá foram fortalecidos, porque confiaram no Senhor, o Deus de seus pais. ¹⁹ Abias perseguiu Jeroboão e tomou dele as cidades de Betel e seus arredores, Jesana e seus arredores, Efrom e seus arredores. ²⁰ Jeroboão não recuperou suas forças durante o reinado de Abias; o Senhor o feriu e ele morreu. ²¹ Mas Abia tornou-se poderoso, teve catorze esposas e gerou vinte e dois filhos e dezesseis filhas. ²² O restante das ações, gestos e palavras de Abia estão registrados nas Memórias do Profeta Addo. ²³ Abias descansou com seus antepassados e foi sepultado na cidade de Davi. Asa, seu filho, reinou em seu lugar, e durante seu tempo a terra teve paz por dez anos.

2 Crônicas 14

¹ Asa fez o que era bom e reto aos olhos do Senhor seu Deus. Ele removeu os altares do estrangeiro e os lugares sagrados, ² Ele quebrou as colunas e derrubou os postes de Aserá. ³ Ele ordenou a Judá que buscasse o Senhor, o Deus de seus pais, e que cumprisse a lei e o preceito. ⁴ Ele removeu os lugares sagrados e as estátuas de todas as cidades de Judá, e o reino ficou em paz diante dele. ⁵ Ele construiu cidades fortificadas em Judá, pois a terra estava em paz e não houve guerra contra ele durante aqueles anos, porque o Senhor lhe deu descanso. ⁶ Ele disse a Judá: «Vamos construir estas cidades, vamos cercá-las com muros, torres, portões e fechaduras; a terra ainda está aberta diante de nós, pois buscamos o Senhor nosso Deus, buscamos a ele, e ele nos deu descanso em todas as nossas fronteiras». Então eles construíram e prosperaram. ⁷ Asa tinha um exército de trezentos mil homens de Judá, portando escudos e lanças, e duzentos e oitenta mil de Benjamim, portando escudos e arqueiros, todos guerreiros valentes. ⁸ Zara, o etíope, saiu ao ataque com um exército de um milhão de homens e trezentos carros de guerra, avançando até Maresa. ⁹ Asa saiu ao seu encontro e eles se posicionaram em formação de batalha no vale de Sefatá, perto de Maresá. ¹⁰ Asa clamou ao Senhor, seu Deus, dizendo: "Senhor, tu és capaz de ajudar tanto o fraco quanto o forte; ajuda-nos, Senhor, nosso Deus! Pois confiamos em ti e em teu nome viemos contra este vasto exército. Senhor, tu és o nosso Deus; que ninguém prevaleça contra ti."« ¹¹ O Senhor feriu os etíopes diante de Asa e diante de Judá, e os etíopes fugiram. ¹² Asa e seu povo os perseguiram até Gerar, e tantos etíopes caíram que não havia esperança de recuperação para eles, pois foram esmagados diante do Senhor e de seu exército. Asa e seu povo tomaram um grande saque, ¹³ Eles atacaram todas as cidades ao redor de Gerara, pois o terror do Senhor estava sobre eles; saquearam todas as cidades porque havia ali muitos despojos. ¹⁴ Eles também atacaram as tendas dos rebanhos, capturaram um grande número de ovelhas e camelos e retornaram a Jerusalém.

2 Crônicas 15

¹ O Espírito de Deus veio sobre Azarias, filho de Odede, ² que foi ao encontro de Asa e lhe disse: «Escutem-me, Asa, todo o Judá e todo o Benjamim. O Senhor está convosco Quando você está com ele, se o procura, ele se deixa encontrar por você; mas se você o abandona, ele o abandona. ³ Por muito tempo, Israel ficou sem um Deus verdadeiro, sem um sacerdote para ensinar, sem lei., ⁴ Mas, em sua angústia, ele se voltou para o Senhor, seu Deus; eles o procuraram, e ele foi encontrado por eles. ⁵ Naqueles tempos, não havia segurança para quem entrava e saía, pois uma grande confusão pairava sobre todos os habitantes dos países. ⁶ As pessoas entravam em conflito umas com as outras, as cidades umas com as outras, porque Deus as estava perturbando com todo tipo de tribulações. ⁷ Portanto, sejam fortes e não deixem que suas mãos se enfraqueçam, pois o trabalho de vocês será recompensado.» ⁸ Ao ouvir essas palavras, a profecia de Odede, o profeta, Asa se encorajou, removeu as abominações de toda a terra de Judá e Benjamim e das cidades que havia conquistado na região montanhosa de Efraim, e restaurou o altar do Senhor que estava diante do pórtico do Senhor. ⁹ Ele reuniu todo o povo de Judá e Benjamim, e também os de Efraim, Manassés e Simeão que tinham vindo ficar entre eles, pois um grande número de pessoas de Israel havia passado para o seu lado, vendo que o Senhor seu Deus estava com ele. ¹⁰ Eles se reuniram em Jerusalém no terceiro mês do décimo quinto ano do reinado de Asa. ¹¹ Naquele dia, ofereceram ao Senhor, em sacrifício, setecentos bois e sete mil ovelhas, provenientes dos despojos que haviam trazido. ¹² Eles fizeram um compromisso solene de buscar o Senhor, o Deus de seus pais, com todo o seu coração e com toda a sua alma., ¹³ E todo aquele que não buscasse ao Senhor, Deus de Israel, seria morto, tanto pequeno como grande, homem como mulher. ¹⁴ Eles fizeram um juramento ao Senhor com fortes gritos de alegria, ao som de trombetas e chifres, ¹⁵ todo o Judá estava em alegria desse juramento, pois eles juraram de todo o coração, pois foi por sua própria vontade que buscaram o Senhor, e ele permitiu ser encontrado por eles, e o Senhor os concedeu paz em todas as suas fronteiras. ¹⁶ O rei Asa chegou a destituir Maacha, sua mãe, do título de rainha-mãe porque ela havia feito um ídolo abominável para Astarte. Asa derrubou o ídolo abominável e, depois de reduzi-lo a pó, queimou-o no vale do Cédron. ¹⁷ Mas os lugares sagrados não desapareceram de Israel, embora o coração de Asa tenha sido perfeito durante toda a sua vida. ¹⁸ Ele colocou na casa de Deus as coisas consagradas por seu Pai e as coisas consagradas por ele mesmo: prata, ouro e utensílios. ¹⁹ Não houve guerra até o trigésimo quinto ano do reinado de Asa.

2 Crônicas 16

¹ No trigésimo sexto ano do reinado de Asa, Baasa, rei de Israel, atacou Judá e construiu Ramá para impedir que o povo de Asa, rei de Judá, entrasse e saísse. ² Asa pegou prata e ouro dos tesouros da casa do Senhor e da casa do rei, e enviou mensageiros a Ben-Hadade, rei de Síria, que moravam em Damasco, para dizer: ³ «Que haja uma aliança entre mim e você, como houve entre meu pai e o seu pai. Estou lhe enviando prata e ouro. Vá, quebre a sua aliança com Baasa, rei de Israel, para que ele se afaste de mim.» ⁴ Ben-Hadade ouviu o rei Asa, enviou os comandantes de seu exército contra as cidades de Israel e eles derrotaram Aião, Dã, Abel-Maim e todas as cidades com depósitos de Naftali. ⁵Ao saber disso, Baasa parou de construir Rama e interrompeu seu trabalho. ⁶ O rei Asa conquistou todo o Judá e levou consigo as pedras e a madeira com que Baasa construiu Ramá, e com elas construiu Gibeá e Mapha. ⁷ Naquele tempo, Hanani, o vidente, foi até Asa, rei de Judá, e lhe disse: «Porque você confiou no rei de Síria e que vocês não confiaram no Senhor, seu Deus, por causa disso, o exército do rei de Síria escapou-lhe por entre os dedos. ⁸ Porventura os etíopes e os líbios não formaram um grande exército, com numerosos carros de guerra e cavaleiros? Contudo, porque você confiou no Senhor, ele os entregou em suas mãos. ⁹ Pois os olhos do Senhor percorrem toda a terra para fortalecer aqueles cujos corações são totalmente dedicados a Ele. Vocês agiram insensatamente neste assunto, pois de agora em diante haverá guerras.» ¹⁰ Asa estava zangado com o vidente e o mandou prender. prisão, Porque ele estava zangado com ele por causa de suas palavras. Ao mesmo tempo, Asa oprimia algumas pessoas. ¹¹ E eis que os atos de Asa, o primeiro e o último, estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel. ¹² No trigésimo nono ano de seu reinado, os pés de Asa adoeceram tanto que ele sofreu muito, mas mesmo em sua doença ele não buscou o Senhor, mas médicos. ¹³ Asa descansou com seus ancestrais e morreu no quadragésimo primeiro ano de seu reinado. ¹⁴ Eles o sepultaram em seu túmulo, que ele mesmo havia cavado na cidade de Davi; deitaram-no em um leito repleto de perfumes e especiarias preparados segundo a arte do perfumista, e queimaram uma quantidade considerável deles.

2 Crônicas 17

¹ Josafá, filho de Asa, reinou em seu lugar. Ele se fortaleceu contra Israel: ² Ele posicionou tropas em todas as cidades fortificadas de Judá e estabeleceu guarnições na terra de Judá e nas cidades de Efraim que Asa, seu pai, havia conquistado. ³ O Senhor estava com Josafá, porque ele andou nos caminhos de seu pai Davi e não buscou os baalins., ⁴ Mas ele buscou o Deus de seu pai e seguiu os seus mandamentos, sem imitar as ações de Israel. ⁵ O Senhor estabeleceu o reino em suas mãos; todo o Judá trouxe presentes a Josafá, e ele teve riquezas e honra em abundância. ⁶ Sua coragem cresceu nos caminhos do Senhor, e ele também removeu os lugares santos e os templos de Aserá de Judá. ⁷ No terceiro ano do seu reinado, ele enviou seus oficiais, Ben-Hail, Obadias, Zacarias, Natanael e Miquéias, para ensinar nas cidades de Judá., ⁸ e com eles os levitas Semeias, Natanas, Zabadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobadonias, e com esses levitas os sacerdotes Elisama e Jorão. ⁹ Eles ensinavam em Judá, levando consigo o livro da lei do Senhor; percorriam todas as cidades de Judá e ensinavam entre o povo. ¹⁰ O terror do Senhor apoderou-se de todos os reinos das terras vizinhas de Judá, e eles não... a guerra a Josafá. ¹¹ Os filisteus trouxeram a Josafá presentes e tributos em prata, e os árabes também lhe trouxeram gado, sete mil e setecentos carneiros e sete mil e setecentas cabras. ¹² Josafá estava a caminho de alcançar o mais alto grau de grandeza. Ele construiu fortalezas e cidades em Judá para servirem como armazéns, ¹³ E ele tinha provisões em abundância nas cidades de Judá e guerreiros valentes em Jerusalém. ¹⁴ Eis o seu recenseamento, segundo as suas famílias. De Judá, comandantes de milhares: Adna, o comandante, e com ele, trezentos mil valentes guerreiros, ¹⁵Ao seu lado estava Johanan, o líder, e com ele, duzentos e oitenta mil homens., ¹⁶ E ao seu lado, Amazias, filho de Zacarias, que se consagrara voluntariamente ao Senhor, e com ele, duzentos mil valentes guerreiros. ¹⁷ De Benjamin: Eliada, um homem valente, e com ele, duzentos mil homens armados com arco e escudo, ¹⁸ e ao seu lado, Jozabad, e com ele, cento e oitenta mil homens armados para a guerra. ¹⁹ Esses eram os que serviam ao rei, além daqueles que o rei havia colocado nas cidades fortificadas por todo o território de Judá.

2 Crônicas 18

¹ Josafá possuía riquezas e glória em abundância, e aliou-se a Acabe por meio do casamento. ² Após alguns anos, ele desceu até Acabe, em Samaria, e Acabe sacrificou um grande número de ovelhas e bois para ele e para as pessoas que estavam com ele, e o persuadiu a subir para Ramote-em-Gileade. ³ Acabe, rei de Israel, disse a Josafá, rei de Judá: "Você virá comigo a Ramote-Gileade?" Josafá respondeu: "Será comigo como será contigo, com o meu povo como será com o teu; iremos contigo para atacá-la."« ⁴ Josafá disse ao rei de Israel: "Agora, por favor, consulte a palavra do Senhor."« ⁵ O rei de Israel convocou os profetas, quatrocentos ao todo, e lhes disse: "Devemos subir para atacar Ramote-em-Gileade, ou devo desistir?" Eles responderam: "Subam, e Deus a entregará nas mãos do rei."« ⁶ Mas Josafá disse: "Não há mais nenhum profeta do Senhor aqui, por meio de quem possamos consultá-lo?"« ⁷ O rei de Israel respondeu a Josafá: "Ainda há um homem por meio do qual se pode consultar o Senhor, mas eu o detesto, pois ele nunca profetiza nada de bom a meu respeito, somente coisas ruins: Micaías, filho de Jemlá." Josafá disse: "Que o rei não fale mais assim."« ⁸ Então o rei de Israel chamou um eunuco e disse-lhe: "Traga imediatamente Mica, filho de Jemlá".« ⁹ O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, estavam sentados cada um em seu trono, vestidos com suas vestes reais, sentados na praça, à entrada da porta de Samaria, e todos os profetas profetizavam diante deles. ¹⁰ Zedequias, filho de Canaã, fez para si chifres de ferro e disse: "Assim diz o Senhor: 'Com estes chifres você ferirá os sírios até destruí-los completamente.'"« ¹¹ E todos os profetas profetizaram da mesma forma, dizendo: «Subam a Ramote-Gileade e sejam vitoriosos, porque o Senhor a entregará nas mãos do rei».» ¹² O mensageiro que fora chamar Micaías falou-lhe com estas palavras: «Eis que as palavras dos profetas são unânimes em anunciar o bem ao rei; portanto, que a tua palavra esteja de acordo com a de cada um deles: anuncia o bem.» Micaías respondeu: ¹³ «"Vive o Senhor. O que o meu Deus diz, eu proclamarei."» ¹⁴ Quando chegou perto do rei, este lhe disse: "Mica, devemos subir a Ramote-em-Gileade, ou devo desistir?" Ele respondeu: "Suba e seja vitorioso, pois eles foram entregues em suas mãos."« ¹⁵ E o rei lhe disse: "Quantas vezes terei de te invocar que me digas somente a verdade em nome do Senhor?"« ¹⁶ Miquéias respondeu: "Vejo todo o Israel espalhado pelos montes, como ovelhas sem pastor. Então o Senhor disse: 'Este povo não tem senhor; voltem em paz, cada um para sua casa.'"« ¹⁷ O rei de Israel disse a Josafá: "Eu não te disse? Ele não profetiza nada de bom a meu respeito, apenas coisas ruins."« ¹⁸ Miquéias disse: «Portanto, ouçam a palavra do Senhor. Eu vi o Senhor assentado no seu trono, e todo o exército dos céus estava em pé à sua direita e à sua esquerda.”. ¹⁹ E o Senhor disse: "Quem enganará Acabe, rei de Israel, para que suba a Ramote-Gileade e pereça ali?" Eles responderam um de uma maneira, e outro de outra. ²⁰ Então o espírito veio, apresentou-se diante do Senhor e disse: "Eu o enganarei". O Senhor lhe perguntou: "Como?" ²¹ Ele respondeu: "Sairei e serei um espírito mentiroso na boca de todos os seus profetas". O Senhor lhe disse: "Você o enganará e terá sucesso; saia e faça isso". ²² »Agora, pois, o Senhor pôs um espírito mentiroso na boca dos seus profetas que estão aqui, e o Senhor anunciou a calamidade contra vocês.” ²³ Mas Zedequias, filho de Canaã, aproximou-se, deu um tapa na face de Micaías e disse: "Por qual caminho o Espírito do Senhor saiu de mim para falar com você?"« ²⁴ Micah respondeu: "Você verá isso naquele dia, quando for de quarto em quarto se escondendo."« ²⁵ O rei de Israel disse: «Levem Micaías a Amom, governador da cidade, e a Joás, filho do rei. ²⁶ Vocês lhes dirão: Assim diz o rei: Coloquem este homem em prisão E dai-lhe de comer o pão da aflição e de beber a água da aflição, até que eu volte em paz.» ²⁷ E Micaías disse: "Se vocês realmente voltarem em paz, o Senhor não falou por meu intermédio". E acrescentou: "Ouçam, todos os povos".« ²⁸ O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, subiram a Ramote-em-Gileade. ²⁹ O rei de Israel disse a Josafá: "Eu me disfarçarei para ir à batalha, mas você vista suas roupas." Então o rei de Israel se disfarçou e eles foram para a batalha. ³⁰ O rei de Síria havia dado uma ordem aos seus comandantes de carros, nestes termos: "Vocês não atacarão nem pequenos nem grandes, mas somente o rei de Israel."« ³¹ Quando os comandantes dos carros viram Josafá, disseram: "Este é o rei de Israel!" e o cercaram para atacá-lo. Josafá clamou, e o Senhor o ajudou, e Deus afastou os sírios dele. ³² Quando os comandantes dos carros viram que não era o rei de Israel, deram meia-volta e o abandonaram. ³³ Então um homem atirou sua flecha ao acaso e atingiu o rei de Israel entre as juntas e o peitoral. O rei disse ao condutor do carro: «Dê a volta e tire-me do acampamento, pois estou ferido».» ³⁴ Naquele dia, a luta tornou-se violenta. O rei de Israel permaneceu em sua carruagem, enfrentando os sírios, até o anoitecer, quando faleceu ao pôr do sol.

2 Crônicas 19

¹ Josafá, rei de Judá, retornou pacificamente para sua casa em Jerusalém. ² Jeú, filho de Hanani, ao vê-lo, saiu ao seu encontro e disse ao rei Josafá: «Acaso você ajudaria os ímpios e amaria aqueles que odeiam o Senhor? Por causa disso, a ira do Senhor veio sobre você. ³ Contudo, acharam-se coisas boas em vocês, pois removeram os postes de Aserá da terra e se dedicaram a buscar a Deus.» ⁴ Josafá residia em Jerusalém e, mais uma vez, visitou o povo desde Berseba até a região montanhosa de Efraim e os trouxe de volta ao Senhor, o Deus de seus pais. ⁵ Ele nomeou juízes na terra, em todas as cidades fortificadas de Judá, para cada cidade. ⁶ E ele disse aos juízes: «Tenham cuidado com o que fazem, pois vocês não estão fazendo justiça para os homens, mas para o Senhor; ele estará com vocês quando fizerem justiça. ⁷ Agora, eu lhes digo: que o temor do Senhor esteja sobre vocês; tenham cuidado com o que fizerem, pois no Senhor nosso Deus não há injustiça, nem favoritismo, nem aceitação de suborno.» ⁸ Também em Jerusalém, quando retornaram àquela cidade, Josafá nomeou levitas, sacerdotes e chefes das casas de Israel para os julgamentos do Senhor e para as disputas. ⁹ E ele lhes deu estas instruções: «Procedam desta maneira, temendo ao Senhor, em lealdade e a integridade do coração. ¹⁰ Em todos os casos que vos forem apresentados por vossos irmãos que vivem em suas cidades, concernentes à distinção entre homicídio e assassinato, entre lei, mandamento, preceito e ordenança, esclarecei-os, para que não incorram em culpa perante o Senhor e a sua ira não recaia sobre vós e vossos irmãos. Se fizerdes isso, não sereis culpados. ¹¹ »Eis que Amarias, o sumo sacerdote, estará sobre ti em todos os assuntos concernentes ao Senhor, e Zebadias, filho de Ismael, príncipe da casa de Judá, sobre todos os assuntos concernentes ao rei; e os levitas estarão diante de ti como oficiais. Sê corajoso e põe mãos à obra, e que o Senhor esteja contigo.”

2 Crônicas 20

¹ Depois disso, os moabitas e os amonitas, juntamente com alguns amonitas, vieram contra Josafá para lhe fazer mal. a guerra. ² Mensageiros vieram informar Josafá, dizendo: «Uma grande multidão está marchando contra você, vinda de além do Mar Morto, do Síria E agora eles estão em Asason-Thamar, que é Engaddi.». ³ Assustado, Josafá resolveu buscar ajuda do Senhor e proclamou um jejum para todo o Judá. ⁴ Judá se reuniu para invocar o Senhor; de fato, pessoas vieram de todas as cidades de Judá para invocar o Senhor. ⁵ Josafá estava de pé no meio da assembleia de Judá e Jerusalém, na casa do Senhor, diante do novo pátio, ⁶ E ele disse: «Senhor, Deus de nossos pais, não és tu Deus nos céus? Não dominas sobre todos os reinos das nações? Não tens em tuas mãos força e poder, de modo que ninguém pode resistir a ti?” ⁷ Não foste tu, ó nosso Deus, que expulsaste os habitantes desta terra diante do teu povo Israel e a deste para sempre aos descendentes de Abraão, teu amigo?. ⁸ Eles viveram ali e construíram um santuário para você em seu nome, dizendo: ⁹ Se a calamidade nos atingir, a espada do juízo, a peste ou a fome, nos apresentaremos diante desta casa e diante de ti, pois o teu nome está sobre esta casa; clamaremos a ti em meio à nossa angústia, e tu nos ouvirás e nos salvarás. ¹⁰ Esses são os amonitas, os moabitas e os habitantes do monte Seir, aos quais vocês não permitiram que Israel entrasse quando saiu do Egito, mas dos quais eles se afastaram sem destruí-los., ¹¹ Eis que eles nos recompensam vindo nos expulsar da herança que nos deste para possuir. ¹² »Ó Deus nosso, não os julgarás? Pois somos impotentes diante deste vasto exército que vem contra nós, e não sabemos o que fazer, mas os nossos olhos estão voltados para ti.” ¹³ E todo o Judá compareceu perante o Senhor, com seus netos, suas esposas e seus filhos. ¹⁴ Então, no meio da assembleia, o Espírito do Senhor veio sobre Jaaziel, filho de Zacarias, filho de Benaia, filho de Jeiel, filho de Matanias, levita, um dos filhos de Asafe. ¹⁵ E Jaaziel disse: «Escutem, todos vocês de Judá e habitantes de Jerusalém, e você, rei Josafá. Assim diz o Senhor a vocês: Não tenham medo nem se assustem por causa desse grande exército, pois vocês não são os que estão em perigo.” a guerra, Mas Deus. ¹⁶ Amanhã, ataque-os, pois eles subirão pelo monte Sis e você os encontrará no final do vale, em frente ao deserto de Jeruel. ¹⁷ Vocês não precisarão lutar nesta questão: fiquem de pé, permaneçam firmes e verão a libertação que o Senhor lhes concederá, ó Judá e Jerusalém. Não tenham medo nem se desanimem; amanhã saiam ao encontro deles, e o Senhor estará com vocês.» ¹⁸ Josafá prostrou-se com o rosto em terra, e todo o Judá e os habitantes de Jerusalém se prostraram diante do Senhor para adorá-Lo. ¹⁹ Os levitas, dentre os filhos de Coate e dentre os filhos de Corá, levantaram-se para louvar o Senhor, Deus de Israel, com voz alta e sublime. ²⁰ No dia seguinte, tendo-se levantado cedo, partiram para o deserto de Tecoa. Ao partirem, Josafá pôs-se de pé e disse: «Ouçam-me, Judá e habitantes de Jerusalém. Confiem no Senhor, seu Deus, e vocês não serão abalados; confiem nos seus profetas, e vocês prosperarão».» ²¹ Então, após deliberar com o povo, ele nomeou cantores que, vestidos com paramentos sagrados e marchando à frente do exército, deveriam louvar o Senhor, dizendo: «Louvado seja o Senhor, pois a sua misericórdia dura para sempre».» ²² No exato momento em que começaram os cânticos e os louvores, o Senhor preparou armadilhas para os amonitas, os moabitas e os habitantes do monte Seir que tinham vindo a Judá, e eles foram derrotados. ²³ Os filhos de Amom e Moabe se levantaram contra os habitantes do monte Seir para matá-los e exterminá-los, e quando terminaram com os habitantes de Seir, ajudaram-se mutuamente a se destruir. ²⁴ Quando Judá chegou ao posto de observação no deserto, voltou-se para a multidão e viu apenas cadáveres estendidos no chão, sem que ninguém tivesse escapado. ²⁵ Josafá e seu povo foram saquear os despojos e encontraram riquezas abundantes, cadáveres e objetos preciosos, e levaram tanta coisa para si que não conseguiam carregar tudo; levaram três dias para saquear os despojos, pois eram consideráveis. ²⁶ No quarto dia, eles se reuniram no vale de Beraca, pois ali louvaram o Senhor, e por isso chamaram aquele lugar de vale de Beraca, nome que mantém até hoje. ²⁷ Todos os homens de Judá e Jerusalém, liderados por Josafá, partiram alegremente de volta para Jerusalém, pois o Senhor os havia enchido de alegria ao livrá-los de seus inimigos. ²⁸ Eles entraram em Jerusalém ao som de liras, harpas e trombetas, em direção à casa do Senhor. ²⁹ O terror do Senhor apoderou-se de todos os reinos daquelas terras quando souberam que o Senhor havia lutado contra os inimigos de Israel. ³⁰ E o reino de Josafá estava em paz, e o seu Deus lhe dava descanso em todas as suas fronteiras. ³¹ Josafá tornou-se rei de Judá. Ele tinha trinta e cinco anos quando se tornou rei e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Azubá, filha de Selaí. ³² Ele seguiu os passos de Asa, seu pai, e não se desviou, fazendo o que era reto aos olhos do Senhor. ³³ Somente os lugares sagrados não desapareceram, e o povo ainda não havia apegado firmemente seus corações ao Deus de seus pais. ³⁴ O restante dos atos de Josafá, do princípio ao fim, está escrito nas palavras de Jeú, filho de Hanani, que foram inseridas no livro dos reis de Israel. ³⁵ Depois disso, Josafá, rei de Judá, aliou-se a Acazias, rei de Israel, cuja conduta era criminosa. ³⁶ Ele se associou a ele para construir barcos que iriam para Tharsis, e eles construíram os barcos em Asiongaber. ³⁷ Então Eliezer, filho de Dodau, de Maressa, profetizou contra Josafá, dizendo: "Por teres aliado a Acazias, o Senhor destruiu a tua obra". E os navios naufragaram, e não puderam ir para Társis.

2 Crônicas 21

¹ Josafá descansou com seus antepassados e foi sepultado com eles na cidade de Davi; Jorão, seu filho, reinou em seu lugar. ² Jorão tinha irmãos, filhos de Josafá: Azarias, Jaiel, Zacarias, Azarias, Miguel e Safatias; todos eram filhos de Josafá, rei de Judá. ³ Seu pai lhes havia dado consideráveis presentes de ouro, prata e objetos preciosos, além de cidades fortificadas em Judá, mas deixou o reino para Jorão, por ser o primogênito. ⁴ Jorão estabeleceu-se no reino de seu pai e, quando se consolidou firmemente, matou à espada todos os seus irmãos e também alguns dos líderes de Israel. ⁵ Jorão tinha trinta e dois anos quando se tornou rei e reinou oito anos em Jerusalém. ⁶ Ele seguiu os caminhos dos reis de Israel, como a casa de Acabe havia feito, pois tinha uma filha de Acabe como mulher, e fez o que era mau aos olhos do Senhor. ⁷ Mas o Senhor não quis destruir a casa de Davi, por causa da aliança que havia feito com Davi e porque lhe havia dito que sempre daria a ele e a seus filhos uma lâmpada. ⁸ Em seu tempo, Edom se revoltou contra o domínio de Judá e elegeu um rei para si. ⁹ Jorão partiu com seus comandantes e todos os seus carros de guerra e, tendo se levantado durante a noite, derrotou os edomitas que o cercavam, bem como os comandantes dos carros. ¹⁰ Edom se libertou do domínio de Judá, e esse domínio permanece até os dias de hoje. Lobná também se libertou do domínio de Judá na mesma época, porque havia abandonado o Senhor, o Deus de seus pais. ¹¹ Jorão chegou a criar lugares sagrados nas montanhas de Judá, levou os habitantes de Jerusalém à prostituição e seduziu Judá. ¹² Chegou-lhe uma carta do profeta Elias, dizendo: «Assim diz o Senhor, Deus de teu pai Davi: Porque não andaste nos caminhos de Josafá, teu pai, nem nos caminhos de Asa, rei de Judá, ¹³ mas que você seguiu os passos dos reis de Israel, porque levou Judá e os habitantes de Jerusalém à prostituição, assim como a casa de Acabe levou Israel à prostituição, e porque matou seus irmãos, melhores do que você, até mesmo a casa de seu pai: ¹⁴ Eis que o Senhor ferirá o teu povo, os teus filhos, as tuas mulheres e tudo o que te pertence, com uma grande praga., ¹⁵ "E sereis afligidos por graves doenças, com uma enfermidade intestinal, de modo que as vossas entranhas sairão violentamente durante muitos dias.". ¹⁶ E o Senhor despertou contra Jorão o espírito dos filisteus e dos árabes vizinhos dos etíopes. ¹⁷ Tendo subido a Judá, espalharam-se por lá, saquearam todas as riquezas que estavam na casa do rei e levaram também seus filhos e suas mulheres, de modo que não lhe restou nenhum outro filho, exceto Jeoacaz, o mais novo de seus filhos. ¹⁸ Depois de tudo isso, o Senhor o feriu nas entranhas com uma doença incurável. ¹⁹ Com o passar dos dias, perto do final do segundo ano, as entranhas de Jorão se derramaram violentamente. Ele morreu em grande agonia, e seu povo não queimou incenso em sua homenagem, como haviam queimado incenso para seus antepassados. ²⁰ Jorão tinha trinta e dois anos quando se tornou rei e reinou oito anos em Jerusalém. Ele partiu sem ser lamentado e foi sepultado na cidade de Davi, mas não nos túmulos dos reis.

2 Crônicas 22

¹ Em vez de Jorão, o povo de Jerusalém fez de Acazias, seu filho mais novo, rei, porque o bando de árabes que havia chegado ao acampamento matou todos os homens mais velhos. Assim, Acazias, filho de Jorão, rei de Judá, reinou. ² Ele tinha quarenta e dois anos quando se tornou rei e reinou por um ano em Jerusalém. O nome de sua mãe era Atalia, filha de Anri. ³ Ele também seguiu os costumes da casa de Acabe, pois sua mãe o aconselhava a pecar. ⁴ Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, como os da casa de Acabe, pois, após a morte de seu pai, eles foram seus conselheiros que levaram à sua ruína. ⁵ Foi também por conselho deles que ele partiu e foi com Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, para lutar contra Hazael, rei de Síria, em Ramoth-en-Gelaad. Os sírios feriram Joram. ⁶ Jorão retornou a Jezreel para se recuperar dos ferimentos que os sírios lhe infligiram em Ramá, quando lutou contra Hazael, rei de... Síria. Azarias, filho de Jorão, rei de Judá, desceu a Jezreel para visitar Jorão, filho de Acabe, porque ele estava doente. ⁷ Pela vontade de Deus, a ruína de Acazias foi ir até Jorão. Quando chegou lá, saiu com Jorão para encontrar Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor havia ungido para destruir a casa de Acabe. ⁸ E enquanto Jeú executava justiça contra a casa de Acabe, encontrou os líderes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que estavam a serviço de Acazias, e os matou. ⁹ Ele procurou por Acazias, e o prenderam em Samaria, onde ele estava escondido, e o levaram a Jeú, que o matou. Depois o sepultaram, pois disseram: «Este é o filho de Josafá, que buscou ao Senhor de todo o coração». E não houve ninguém da casa de Acazias que pudesse reinar. ¹⁰ Atalia, mãe de Acazias, vendo que seu filho estava morto, levantou-se e destruiu toda a linhagem real da casa de Judá. ¹¹ Mas Josabete, filha do rei, tomou Joás, filho de Acazias, e o resgatou do meio dos filhos do rei que estavam sendo massacrados, e o colocou, junto com sua ama, no quarto. Assim, Josabete, filha do rei Jorão, esposa do sacerdote Joiada e irmã de Acazias, o escondeu da vista de Atalia, que não o mandou matar. ¹² Ele permaneceu com eles por seis anos, escondido na casa de Deus, e foi Atalia quem reinou sobre a terra.

2 Crônicas 23

¹ No sétimo ano, Joaida, já estabelecido no poder, levou consigo como aliados os centuriões Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Joanã, Azarias, filho de Obede, Maazias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zecri. ² Eles viajaram por Judá e, tendo reunido os levitas de todas as cidades de Judá e os chefes das famílias de Israel, chegaram a Jerusalém. ³ Toda a assembleia fez uma aliança com o rei na casa de Deus. Joaida disse-lhes: "Eis que o filho do rei reinará, como o Senhor declarou acerca dos filhos de Davi. ⁴ Eis o que vocês farão: um terço de vocês, que vierem servir no dia de sábado, sacerdotes e levitas, servirão como porteiros, ⁵ Um terço servirá na casa do rei e um terço servirá no Portão de Jesod, e todo o povo estará nos átrios da casa do Senhor. ⁶ Ninguém entrará na casa do Senhor, exceto os sacerdotes e os levitas que servem; estes podem entrar, pois são santos, e todo o povo deve observar os preceitos do Senhor. ⁷ Os levitas cercarão o rei por todos os lados, cada um com armas na mão, e se alguém entrar na casa, será morto; e vocês ficarão perto do rei quando ele entrar e quando ele sair.» ⁸ Os levitas e todo o povo de Judá fizeram conforme tudo o que o sacerdote Joiada havia ordenado. Cada um levou consigo os seus homens, tanto os que entravam no serviço quanto os que saíam no dia de sábado, pois o sacerdote Joiada não havia dispensado nenhuma das divisões. ⁹ O sacerdote Joiada entregou aos centuriões as lanças e os escudos, grandes e pequenos, que haviam pertencido ao rei Davi e que estavam na casa de Deus. ¹⁰ Ele ordenou que todas as pessoas fossem posicionadas, cada uma com sua arma na mão, do lado direito da casa ao lado esquerdo, perto do altar e perto da casa, de modo a cercar o rei. ¹¹ Trouxeram o filho do rei, colocaram-lhe o diadema e o testemunho, e o fizeram rei. Então Joaida e seus filhos o ungiram e disseram: "Viva o rei!"« ¹² Quando Atalia ouviu o alvoroço do povo correndo e aclamando o rei, ela foi até o povo na casa do Senhor. ¹³ Ela olhou, e eis que o rei estava de pé em sua plataforma à entrada; perto do rei estavam os chefes e os tocadores de trombeta, e todo o povo da terra estava reunido. alegria, Soaram-se as trombetas e os cantores, com seus instrumentos musicais, deram instruções para os hinos de louvor. Atalia rasgou suas vestes e gritou: "Conspiração! Conspiração!"« ¹⁴ Então o sacerdote Joiada trouxe os centuriões que estavam à frente do exército e disse-lhes: «Tragam-na para o meio das fileiras, e que qualquer um que a seguir seja morto à espada». Pois o sacerdote havia dito: «Não a matem na casa do Senhor».» ¹⁵ Abriram-lhe espaço dos dois lados e ela foi até a entrada do Portão dos Cavalos, em direção à casa do rei, e lá a mataram. ¹⁶ Joida fez uma aliança entre si, todo o povo e o rei, pela qual eles seriam o povo do Senhor. ¹⁷ E todo o povo entrou na casa de Baal e a demoliram, destruíram seus altares e suas imagens e mataram Mathan, sacerdote de Baal, diante dos altares. ¹⁸ Joaida colocou guardas na casa do Senhor, sob a autoridade dos sacerdotes e levitas que Davi havia distribuído na casa do Senhor para oferecer holocaustos ao Senhor, como está escrito na lei de Moisés, com alegria e cânticos, segundo os preceitos de Davi. ¹⁹ Ele designou porteiros para as portas da casa do Senhor, para que ninguém impuro pudesse entrar nela. ²⁰ Ele reuniu os centuriões, os homens de destaque, aqueles que tinham autoridade sobre o povo, e todo o povo da terra, e trouxe o rei da casa do Senhor. Entraram na casa do rei pelo portão superior e fizeram o rei sentar-se no trono real. ²¹ Todo o povo do país se alegrou e a cidade ficou em paz; Atalia foi morta à espada.

2 Crônicas 24

¹ Joás tinha sete anos quando se tornou rei e reinou quarenta anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Sebias, de Berseba. ² Joás fez o que era reto aos olhos do Senhor durante toda a vida do sacerdote Joiada. ³ Joiada tomou duas esposas para Joás, que gerou filhos e filhas. ⁴ Depois disso, Joás ficou determinado a restaurar a casa do Senhor. ⁵ Ele reuniu os sacerdotes e levitas e disse-lhes: «Vão às cidades de Judá e recolham anualmente dinheiro de todo o Israel para reparar a casa do seu Deus, e façam isso depressa». Mas os levitas não se apressaram. ⁶ O rei chamou Joaida, o sumo sacerdote, e lhe disse: "Por que você não encarregou os levitas de trazerem de Judá e Jerusalém o tributo imposto a Israel por Moisés, servo do Senhor, e pela congregação, para a tenda do testemunho?" ⁷ Pois a perversa Atalia e seus filhos devastaram a casa de Deus e usaram para os baalins todas as coisas consagradas à casa do Senhor.» ⁸ Então o rei ordenou que fizessem um cofre e o colocassem do lado de fora da porta da casa do Senhor. ⁹ E foi proclamado em Judá e em Jerusalém que todos trouxessem ao Senhor o tributo imposto a Israel no deserto por Moisés, servo do Senhor. ¹⁰ Todos os líderes e todas as pessoas tinham um pouco disso. alegria E trouxeram e jogaram no baú tudo o que deviam. ¹¹ Quando chegava a hora de entregar o cofre aos inspetores do rei por meio dos levitas, e eles viam que havia muito dinheiro dentro dele, o secretário do rei e o comissário do sumo sacerdote vinham e o esvaziavam, retirando o dinheiro e colocando-o de volta no lugar. Eles faziam isso todas as vezes e arrecadavam uma grande quantia em dinheiro. ¹² O rei e Joiada a entregaram aos que estavam realizando a obra na casa do Senhor, e eles contrataram pedreiros e carpinteiros para restaurar a casa do Senhor, bem como artesãos de ferro e bronze para fortalecer a casa do Senhor. ¹³ Os trabalhadores labutaram e a restauração progrediu em suas mãos; eles restauraram a casa de Deus ao seu estado anterior e a fortaleceram. ¹⁴ Quando terminaram, trouxeram a prata restante ao rei e a Joiada, e ela foi usada para fazer utensílios para a casa do Senhor, utensílios para o serviço e para holocaustos, tigelas e outros utensílios de ouro e prata. E holocaustos eram oferecidos continuamente na casa do Senhor durante toda a vida de Joiada. ¹⁵ Joïada envelheceu, ficou cheio de dias e morreu; ele tinha cento e trinta anos quando morreu. ¹⁶ Ele foi sepultado na cidade de Davi, junto aos reis, porque havia feito o bem em Israel, para com Deus e para com a sua casa. ¹⁷ Após a morte de Joiada, os líderes de Judá vieram e se prostraram diante do rei, e o rei os ouviu. ¹⁸ E, abandonando a casa do Senhor, o Deus de seus pais, honraram postes de Aserá e ídolos. A ira do Senhor veio sobre Judá e Jerusalém por causa dessa transgressão. ¹⁹ Para trazê-los de volta a si, o Senhor enviou profetas entre eles, que testemunharam contra eles, mas eles não os ouviram. ²⁰ O Espírito de Deus veio sobre Zacarias, filho do sacerdote Joiada, que se colocou diante do povo e lhes disse: «Assim diz Deus: Por que vocês transgridem os mandamentos do Senhor? Isso não lhes trará prosperidade. Porque vocês abandonaram o Senhor, ele os abandonou.» ²¹ E conspiraram contra ele e o apedrejaram por ordem do rei, no pátio da casa do Senhor. ²² Joás não se lembrou do afeto que Joiada, pai de Zacarias, tinha por ele, e matou o próprio filho. Ao morrer, Zacarias disse: "Que o Senhor veja e faça justiça".« ²³ Ao final do ano, o exército sírio marchou contra Joás e chegou a Judá e Jerusalém. Mataram todos os líderes do povo e enviaram todos os seus despojos ao rei de Damasco. ²⁴ O exército sírio havia chegado com um pequeno número de homens, mas o Senhor entregou um vasto exército em suas mãos porque eles haviam abandonado o Senhor, o Deus de seus antepassados. Os sírios executaram a sentença contra Joás. ²⁵ Quando o deixaram, coberto de muitos ferimentos, seus servos conspiraram contra ele por causa do sangue dos filhos do sacerdote Joiada; mataram-no em sua cama, e ele morreu. Foi sepultado na Cidade de Davi, mas não nos túmulos dos reis. ²⁶ Estes são os que conspiraram contra ele: Zabad, filho de Semnaate, uma mulher amonita, e Jozabade, filho de Samariate, uma mulher moabita. ²⁷ A respeito de seus filhos, das muitas profecias dirigidas contra ele e da restauração da casa de Deus, isso está escrito no Livro dos Reis. Amazias, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Crônicas 25

¹ Amasias tornou-se rei aos vinte e cinco anos e reinou por nove anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Jeoadan e era de Jerusalém. ² Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, mas não com um coração perfeito. ³ Quando o trono lhe foi imposto, ele mandou matar os seus servos que haviam assassinado o rei, seu pai., ⁴ Mas ele não matou os filhos deles, conforme está escrito na Lei, no livro de Moisés, onde o Senhor dá este mandamento: «Os pais não morrerão por seus filhos, nem os filhos por seus pais; cada um morrerá pelos seus próprios pecados».» ⁵ Amazias reuniu os homens de Judá e os organizou segundo famílias, comandantes de milhares e comandantes de centenas, por toda Judá e Benjamim. Fez um recenseamento de todos os homens com vinte anos ou mais e encontrou trezentos mil homens de elite aptos para ir para... a guerra e para manejar a lança e o escudo. ⁶ Ele também recebeu como pagamento, dentre os israelitas, cem mil guerreiros valentes por cem talentos de prata. ⁷ Um homem de Deus veio a ele e disse: "Ó rei, não deixe que um exército de Israel marche com você, pois o Senhor não está com Israel, nem com todos os filhos de Efraim. ⁸ Mas vá sozinho, aja, seja valente na luta, e Deus não permitirá que você caia diante do inimigo, pois Deus tem o poder de ajudar e de derrotar.» ⁹ Amásias disse ao homem de Deus: "Mas e os cem talentos que dei às tropas de Israel?" O homem de Deus respondeu: "O Senhor pode te dar muito mais do que isso."« ¹⁰ Amazias separou as tropas que vieram a seu lado de Efraim, para que pudessem voltar para a sua terra. Mas a ira daquele povo se acendeu contra Judá, e eles voltaram furiosos para as suas terras. ¹¹ Amazias, cheio de coragem, liderou seu povo, entrou no Vale do Sal e derrotou dez mil homens dos filhos de Seir. ¹² Os filhos de Judá fizeram dez mil deles prisioneiros vivos, levaram-nos ao topo de uma rocha, atiraram-nos lá de cima e todos foram esmagados. ¹³ No entanto, as pessoas da trupe que Amasias havia mandado embora para que não fossem para a guerra Com ele, atacaram as aldeias de Judá, desde Samaria até Bete-Horom, matando três mil homens e levando muitos despojos. ¹⁴ Após Amazias retornar da vitória sobre os edomitas, ele trouxe os deuses dos filhos de Seir e, tendo-os estabelecido como seus deuses, curvou-se diante deles e ofereceu-lhes incenso. ¹⁵ A ira do Senhor se acendeu contra Amazias, e ele lhe enviou um profeta, que disse: "Por que você honrou os deuses deste povo, que não puderam livrar o seu povo das suas mãos?"« ¹⁶ Enquanto falava com ele, Amazias disse: «Por acaso te nomeamos conselheiro do rei? Retira-te. Por que deveríamos te atacar?» O profeta retirou-se e disse: «Eu sei que Deus decidiu te destruir, porque fizeste isso e não ouviste o meu conselho.» ¹⁷ Após consultar Amazias, rei de Judá, enviou mensageiros a Joás, filho de Jeoacaz, filho de Jeú, rei de Israel: «Venha, vamos nos encontrar face a face». Joás, rei de Israel, então enviou mensageiros a Amazias, rei de Judá: ¹⁸ «"O espinho que está em Líbano enviou a mensagem para o cedro que está em Líbano Dê sua filha em casamento ao meu filho. E as feras selvagens que estão em Líbano Eles passaram por ali e pisotearam o espinho. ¹⁹ Você diz para si mesmo: »Veja, você derrotou os edomitas e seu coração está cheio de orgulho. Agora fique em casa. Por que se meter em problemas, para que você e Judá caiam com você?” ²⁰ Mas Amasias não lhe deu ouvidos, pois foi segundo a vontade de Deus que ele travou essa guerra, a fim de entregar os homens de Judá nas mãos do inimigo, porque eles haviam honrado os deuses de Edom. ²¹ E Joás, rei de Israel, subiu e eles se viram face a face, ele e Amazias, rei de Judá, em Bete-Sames, que fica em Judá. ²² Judá foi derrotado diante de Israel, e todos fugiram para suas tendas. ²³ E Joás, rei de Israel, tomou de Betsamés Amazias, rei de Judá, filho de Joás, filho de Jeoacaz. Levou-o para Jerusalém e abriu uma brecha de quatrocentos côvados no muro de Jerusalém, desde a Porta de Efraim até a Porta da Esquina. ²⁴ Ele levou todo o ouro e a prata, todos os utensílios que estavam na casa de Deus, em Obede-Edom, e os tesouros da casa do rei; também tomou reféns e voltou para Samaria. ²⁵ Amazias, filho de Joás, rei de Judá, viveu quinze anos após a morte de Joás, filho de Jeoacaz, rei de Israel. ²⁶ Os demais atos de Amazias, o primeiro e o último, não estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel? ²⁷ Depois que Amazias se afastou do Senhor, uma conspiração foi tramada contra ele em Jerusalém, e ele fugiu para Laquis, mas homens foram enviados atrás dele até Laquis, e ele foi morto lá. ²⁸ Transportaram-no em cavalos e sepultaram-no junto aos seus antepassados na cidade de Judá.

2 Crônicas 26

¹ Todo o povo de Judá tomou Uzias, que tinha dezesseis anos, e o fez rei em lugar de seu pai, Amazias. ² Uzias reconstruiu Elate e a trouxe de volta para Judá, depois que o rei descansou com seus ancestrais. ³ Uzias tinha dezesseis anos quando se tornou rei e reinou cinquenta e dois anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Jequélia e era de Jerusalém. ⁴ Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que Amazias, seu pai, havia feito. ⁵ Ele estava disposto a honrar a Deus durante a vida de Zacarias, que o ensinou a temer a Deus, e no tempo em que honrou o Senhor, Deus o fez prosperar. ⁶ Ele entrou em guerra contra os filisteus, derrubou o muro de Geth, o muro de Jabnia e o muro de Azote, e construiu cidades no território de Azote e entre os filisteus. ⁷ Deus o ajudou contra os filisteus, contra os árabes que viviam em Gur-Baal e contra os maonitas. ⁸ Os amonitas ofereceram presentes a Ozias e sua fama chegou às entradas do Egito, pois ele se tornou muito poderoso. ⁹ Ozias construiu torres em Jerusalém, no portão da esquina, no portão do vale e na esquina, e as fortificou. ¹⁰ Ele construiu torres no deserto e cavou muitas cisternas, porque tinha muitos rebanhos ali, assim como em Sefelá e nos planaltos, e agricultores e viticultores nas montanhas e no Carmelo, porque amava a agricultura. ¹¹ Ozias possuía um exército de guerreiros que iam para a batalha em tropas, contadas de acordo com a enumeração feita pelo secretário Jehiel e pelo comissário Maasias, sob as ordens de Hananias, um dos chefes do rei. ¹² O número total de chefes de família, valentes guerreiros, era de dois mil e seiscentos. ¹³ Eles comandavam um exército de 307.500 homens, que eram a guerra Com grande poder, para apoiar o rei contra o inimigo. ¹⁴ Ozias forneceu a todo esse exército escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos e fundas para atirar pedras. ¹⁵ Ele mandou construir em Jerusalém máquinas, inventadas por um engenheiro e destinadas a serem colocadas nas torres e nos cantos das muralhas, para lançar flechas e grandes pedras. Sua fama se espalhou por toda parte, pois ele recebeu ajuda extraordinária até se tornar poderoso. ¹⁶ Mas, quando se tornou poderoso, seu coração se encheu de orgulho e se corrompeu. Pecando contra o Senhor, seu Deus, entrou no templo do Senhor para queimar incenso no altar do incenso. ¹⁷ O sacerdote Azarias entrou atrás dele, acompanhado por oitenta sacerdotes do Senhor, homens corajosos, ¹⁸ Eles se opuseram ao rei Uzias e lhe disseram: "Não te compete, Uzias, oferecer incenso ao Senhor, mas sim aos sacerdotes, filhos de Arão, que foram consagrados para queimar incenso. Sai do santuário, pois pecaste, e isso não será bem visto por você diante do Senhor Deus."« ¹⁹ Ozias, que segurava um incensário na mão para oferecer incenso, ficou furioso e, enquanto se enfurecia contra os sacerdotes, a lepra irrompeu em sua testa na presença dos sacerdotes, na casa do Senhor, diante do altar do incenso. ²⁰ Quando o sumo sacerdote Azarias e todos os sacerdotes se voltaram para ele, viram que ele tinha lepra na testa. Apressadamente o expulsaram, e ele mesmo saiu correndo, porque o Senhor o havia ferido. ²¹ O rei Uzias foi leproso até o dia de sua morte e viveu numa casa isolada, como um leproso, pois estava excluído da casa do Senhor. Jotão, seu filho, era o administrador da casa real e julgava o povo daquela terra. ²² O restante dos atos de Uzias, o primeiro e o último, foi escrito pelo profeta Isaías, filho de Amós. ²³ Ozias deitou-se com seus ancestrais no campo onde os reis foram sepultados, pois diziam: "Ele é um leproso". Jotão, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Crônicas 27

¹ Jotão tinha vinte e cinco anos quando se tornou rei e reinou dezesseis anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Jerusa, filha de Zadoque. ² Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que Uzias, seu pai, havia feito; porém, não entrou no templo do Senhor, e o povo continuou corrupto. ³ Joatão construiu o portão superior da casa do Senhor e fez muitas obras na muralha de Ofel. ⁴ Ele construiu cidades nas montanhas de Judá, construiu fortalezas e torres nas florestas. ⁵ Ele a guerra ao rei dos amonitas, e ele prevaleceu sobre eles. Os amonitas lhe deram naquele ano cem talentos de prata, dez mil coros de trigo e dez mil de cevada, e os amonitas lhe trouxeram a mesma quantia no segundo e terceiro anos. ⁶ Joatão aumentou seu poder, porque estabeleceu seus caminhos diante do Senhor seu Deus. ⁷ O restante dos feitos de Jotão, todas as suas guerras e tudo o que ele fez, estão escritos no livro dos reis de Israel e Judá. ⁸ Ele tinha vinte e cinco anos quando se tornou rei e reinou por dezesseis anos em Jerusalém. ⁹ Joatão descansou com seus ancestrais e foi sepultado na cidade de Davi. Acaz, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Crônicas 28

¹ Acaz tinha vinte anos quando se tornou rei e reinou dezesseis anos em Jerusalém. Ele não fez o que era reto aos olhos do Senhor, como seu pai Davi havia feito. ² Ele seguiu os costumes dos reis de Israel e chegou a fazer imagens de metal fundido para os Baalins. ³ Ele queimou incenso no vale de Ben-Hinom e fez seus filhos passarem pelo fogo, em homenagem às abominações das nações que o Senhor havia expulsado de diante dos filhos de Israel. ⁴ Ele oferecia sacrifícios e perfumes em lugares sagrados, nas colinas e debaixo de cada árvore verde. ⁵ O Senhor, seu Deus, o entregou nas mãos do rei de Síria, Os sírios o derrotaram e fizeram muitos prisioneiros, que levaram para Damasco. Ele também foi entregue ao rei de Israel, que lhe infligiu uma grande derrota. ⁶ Faceus, filho de Romelias, matou em Judá, num só dia, cento e vinte mil homens, todos valentes, porque haviam abandonado o Senhor, o Deus de seus pais. ⁷ Zacarias, um guerreiro de Efraim, matou Maasias, filho do rei, Ezrica, chefe da casa real, e Elcana, o segundo em comando depois do rei. ⁸ Os filhos de Israel fizeram duzentos mil cativos dentre seus irmãos, mulheres, filhos e filhas, e tomaram deles uma quantidade considerável de despojos, que levaram para Samaria. ⁹ Havia ali um profeta do Senhor, chamado Odede. Saindo ao encontro do exército que retornava a Samaria, ele lhes disse: «Eis que, em sua ira contra Judá, o Senhor, Deus de seus pais, os entregou em suas mãos, e vocês os mataram com uma fúria que chegou até o céu. ¹⁰ E agora vocês planejam subjugar o povo de Judá e Jerusalém para que sejam seus servos. Mas vocês não pecaram também contra o Senhor, o seu Deus? ¹¹ »Agora ouçam-me e libertem esses cativos que vocês tomaram dentre seus irmãos, pois a ira do Senhor está sobre vocês.” ¹² Alguns dos líderes dos efraimitas — Azarias, filho de Joanã, Baraquias, filho de Mosollamote, Ezequias, filho de Selum, e Amasa, filho de Adali — se levantaram contra os que retornavam do exército., ¹³ E eles lhes disseram: «Não tragam os cativos para cá, pois vocês querem nos sobrecarregar com culpa perante o Senhor, aumentando ainda mais os nossos pecados e as nossas transgressões, visto que a nossa culpa é grande e a ira do Senhor está sobre Israel.» ¹⁴ Os soldados abandonaram os prisioneiros e os despojos diante dos líderes e de toda a assembleia. ¹⁵ E os homens que foram mencionados se levantaram e, tendo tomado os cativos, vestiram com os despojos todos os que estavam nus, dando-lhes roupas e sandálias; depois, deram-lhes de comer, de beber e os ungiram; e, levando em jumentos todos os que estavam cansados, os levaram a Jericó, a cidade das palmeiras, para junto de seus irmãos. E voltaram para Samaria. ¹⁶ Naquela época, o rei Acaz enviou uma mensagem aos reis da Assíria pedindo ajuda. ¹⁷ Pois os edomitas tinham voltado, derrotado Judá e feito prisioneiros. ¹⁸ Os filisteus se espalharam pelas cidades de Sefelá e do Neguebe de Judá; tomaram Betsamé, Ailom, Gaderote, Socó e seus arredores, Tamna e seus arredores, Gamzo e seus arredores, e se estabeleceram ali. ¹⁹ Pois o Senhor humilhou Judá por causa de Acaz, rei de Israel, que incentivou a imoralidade em Judá e cometeu pecados contra o Senhor. ²⁰ Thelgath-Phalnasar, rei da Assíria, veio contra ele, tratou-o com dureza e não o fortaleceu. ²¹ Pois Acaz havia saqueado a casa do Senhor, a casa do rei e dos príncipes, e havia dado presentes ao rei da Assíria; mas isso não lhe trouxe nenhum benefício. ²² Enquanto estava em angústia, ele continuou a ofender o Senhor, ele, o rei Acaz. ²³ Ele ofereceu sacrifícios aos deuses de Damasco, que o estavam ferindo, e disse: "Já que os deuses dos reis de Síria "Eles virão em seu auxílio, eu lhes oferecerei sacrifícios, e eles me ajudarão." Mas eles se tornaram uma pedra de tropeço para ele e para todo o Israel. ²⁴ Acaz recolheu os utensílios da casa de Deus, quebrou-os em pedaços e, fechando as portas da casa do Senhor, fez altares para si em todos os cantos de Jerusalém. ²⁵ Ele estabeleceu lugares sagrados em cada uma das cidades de Judá para oferecer incenso a outros deuses. Ao fazer isso, ele irritou o Senhor, o Deus de seus pais. ²⁶ O restante de seus atos e todos os seus caminhos, do princípio ao fim, estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel. ²⁷ Acaz repousou com seus antepassados e foi sepultado na cidade de Jerusalém, pois não foi colocado nos túmulos dos reis de Israel. Ezequias, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Crônicas 29

¹ Ezequias tornou-se rei aos vinte e cinco anos e reinou vinte e nove anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Abias, filha de Zacarias. ² Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, conforme tudo o que Davi, seu pai, havia feito. ³ No primeiro mês do primeiro ano do seu reinado, ele abriu as portas da casa do Senhor e as reparou. ⁴ Ele convocou os sacerdotes e levitas e, reunindo-os na praça oriental, ⁵ Ele lhes disse: «Ouçam-me, levitas. Consagrem-se agora, consagrem a casa do Senhor, o Deus de seus pais, e removam os impuros do santuário. ⁶ Pois nossos pais pecaram, fizeram o que era mau aos olhos do Senhor nosso Deus, o abandonaram, desviaram o rosto da morada do Senhor e lhe deram as costas. ⁷ Eles chegaram a fechar os portões do pórtico e apagaram as lâmpadas, e não queimaram incenso nem ofereceram holocaustos no santuário ao Deus de Israel. ⁸ E a ira do Senhor veio sobre Judá e Jerusalém, e ele as tornou objeto de terror, espanto e zombaria, como vocês podem ver com os seus próprios olhos., ⁹ E eis que, por causa disso, nossos pais caíram à espada, e nossos filhos, nossas filhas e nossas mulheres estão em cativeiro. ¹⁰ Agora pretendo fazer uma aliança com o Senhor, o Deus de Israel, para que a ferocidade da sua ira se afaste de nós. ¹¹ Agora, meus filhos, não sejam mais negligentes, pois foram vocês que o Senhor escolheu para estarem diante dele em seu serviço, para serem seus servos e lhe oferecerem incenso.» ¹² Então os levitas se levantaram: Maate, filho de Amasai; Joel, filho de Azarias, dos filhos dos catateus, dos filhos de Merari; Cis, filho de Abdi; Azarias, filho de Jalaleel, dos gersonitas; Joá, filho de Zema; Éden, filho de Joá;, ¹³ Os filhos de Elisaf, Samri e Jaiel, e os filhos de Asafe, Zacarias e Matanias, ¹⁴ filhos de Hemã, Jaiel e Semei; e filhos de Iditum, Semeías e Oziel. ¹⁵ Eles reuniram seus irmãos e, depois de se santificarem, vieram, conforme a ordem do rei, conforme as palavras do Senhor, para purificar a casa do Senhor. ¹⁶ Os sacerdotes entraram na casa do Senhor para purificá-la; trouxeram para o pátio da casa do Senhor todas as impurezas que encontraram no templo do Senhor, e dali os levitas as levaram para o vale de Cedrom. ¹⁷ Começaram a purificação no primeiro dia do primeiro mês; no oitavo dia do mês entraram no pórtico do Senhor e passaram oito dias purificando a casa do Senhor; no décimo sexto dia do primeiro mês terminaram. ¹⁸ Então foram ter com o rei Ezequias e disseram: «Purificamos toda a casa do Senhor, o altar do holocausto e todos os seus utensílios, e a mesa da Presença e todos os seus utensílios. ¹⁹ E todos os utensílios que o rei Acaz profanou durante o seu reinado, em suas transgressões, nós os restauramos e purificamos; eles estão diante do altar do Senhor.» ²⁰ O rei Ezequias, tendo-se levantado de manhã cedo, reuniu os líderes da cidade e subiu à casa do Senhor. ²¹ Eles ofereceram sete touros, sete carneiros, sete cordeiros e sete bodes como oferta pelo pecado do reino, do santuário e de Judá. O rei disse aos sacerdotes, filhos de Arão, que os oferecessem no altar do Senhor. ²² Eles sacrificaram os bois e os sacerdotes recolheram o sangue, que aspergiram sobre o altar; sacrificaram os carneiros e aspergiram o sangue sobre o altar; sacrificaram os cordeiros e aspergiram o sangue sobre o altar. ²³ Então trouxeram os bodes como oferta pelo pecado perante o rei e a assembleia, e todos impuseram as mãos sobre eles. ²⁴ Os sacerdotes os sacrificaram e, com o sangue deles, fizeram expiação no altar, fazendo expiação por todo o Israel, pois era por todo o Israel que o rei havia ordenado o holocausto e a oferta pelo pecado. ²⁵ Ele colocou os levitas na casa do Senhor com címbalos, liras e harpas, de acordo com a ordem de Davi, Gade, o vidente do rei, e Natã, o profeta, pois esta ordem veio do Senhor por meio de seus profetas. ²⁶ Os levitas tomaram seus lugares com os instrumentos de Davi e os sacerdotes com as trombetas. ²⁷ E Ezequias disse para oferecerem o holocausto sobre o altar. No momento em que o holocausto começou, começou também o cântico do Senhor, e o som das trombetas, acompanhado pelos instrumentos de Davi, rei de Israel. ²⁸ Toda a assembleia se prostrou, cantou o hino e tocou as trombetas, tudo isso até que o holocausto fosse concluído. ²⁹ Quando o holocausto terminou, o rei e todos os que estavam com ele se ajoelharam e adoraram. ³⁰ O rei Ezequias e os líderes disseram aos levitas para louvarem o Senhor com as palavras de Davi e de Asafe, o vidente, e eles o louvaram com alegria e se prostraram em adoração. ³¹ Então Ezequias falou e disse: «Agora que vocês se consagraram novamente ao Senhor, cheguem perto e ofereçam sacrifícios e ações de graças na casa do Senhor». E a congregação ofereceu sacrifícios e ações de graças, e todos os que tinham o coração generoso ofereceram holocaustos. ³² O número de holocaustos que a assembleia ofereceu foi de setenta bois, cem carneiros e duzentos cordeiros; tudo isso como holocausto ao Senhor. ³³ Além disso, foram doados seiscentos bois e três mil ovelhas. ³⁴ Mas os sacerdotes, sendo poucos em número, não conseguiam despojar-se de todos os holocaustos; seus irmãos, os levitas, os ajudavam até que o trabalho estivesse concluído e até que os outros sacerdotes se santificassem, pois os levitas haviam demonstrado mais sinceridade de coração do que os sacerdotes ao se santificarem. ³⁵ Além da gordura das ofertas pacíficas e das libações para os holocaustos, também foram oferecidos muitos holocaustos. Assim, o serviço da casa do Senhor foi restaurado. ³⁶ Ezequias e todo o povo se alegraram com o que Deus havia preparado para eles, pois acontecera repentinamente.

2 Crônicas 30

¹ Ezequias enviou mensageiros por todo Israel e Judá e escreveu cartas a Efraim e Manassés, convidando-os a irem à casa do Senhor em Jerusalém para celebrar a Páscoa em honra do Senhor, o Deus de Israel. ² O rei, seus oficiais e toda a assembleia em Jerusalém reuniram-se em conselho para que a Páscoa pudesse ser celebrada no segundo mês., ³ porque não era possível fazê-lo naquele momento, pois os sacerdotes não haviam sido consagrados em número suficiente e o povo não havia se reunido em Jerusalém. ⁴ A questão pareceu justa aos olhos do rei e de toda a assembleia. ⁵ Eles decidiram enviar uma proclamação por todo o Israel, desde Berseba até Dã, para que as pessoas viessem a Jerusalém para celebrar a Páscoa ao Senhor, Deus de Israel, porque não a haviam celebrado em grande número, como está escrito. ⁶ Os mensageiros percorreram Israel e Judá com as cartas do rei e seus oficiais, dizendo, conforme a ordem do rei: "Filhos de Israel, voltem para o Senhor, o Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, e ele retornará para aqueles que restarem, para aqueles de vocês que escaparam das mãos dos reis da Assíria.". ⁷ Não sejam como seus pais e como seus irmãos, que pecaram contra o Senhor, o Deus de seus pais, e que os entregou à desolação, como vocês podem ver. ⁸ Portanto, não endureçam a cerviz, como fizeram os seus antepassados, mas estendam a mão ao Senhor e entrem no seu santuário, que ele consagrou para sempre, e sirvam ao Senhor, o seu Deus, para que o fogo da sua ira se afaste de vocês. ⁹ Pois, se vocês se voltarem para o Senhor, seus irmãos e seus filhos encontrarão misericórdia daqueles que os levaram cativos, e ele não desviará o seu rosto de vocês, se vocês se voltarem para ele.» ¹⁰ Os mensageiros, portanto, iam de cidade em cidade na terra de Efraim e Manassés, e até Zebulom, mas eram alvo de risos e zombarias. ¹¹ Apenas alguns homens de Aser, Manassés e Zebulom se humilharam e vieram a Jerusalém. ¹² Também em Judá, a mão de Deus foi estendida para lhes dar um só coração e para que cumprissem a ordem do rei e dos líderes, segundo a palavra do Senhor. ¹³ Uma grande multidão se reuniu em Jerusalém para celebrar a Festa dos Pães Ázimos no segundo mês: foi uma assembleia enorme. ¹⁴ Ao se levantarem, removeram os altares que estavam em Jerusalém, e também todos os altares de incenso, lançando-os no vale do Cedrom. ¹⁵ Então, no décimo quarto dia do segundo mês, sacrificaram o cordeiro pascal. Os sacerdotes e levitas, tomados de vergonha, consagraram-se e ofereceram holocaustos na casa do Senhor. ¹⁶ Eles ocuparam seus lugares habituais, de acordo com seus regulamentos, segundo a lei de Moisés; o homem de Deus e os sacerdotes derramaram o sangue que receberam das mãos dos levitas. ¹⁷ Como havia muitos na assembleia que não se haviam santificado, os levitas foram encarregados de sacrificar as vítimas da Páscoa por todos aqueles que não eram puros, a fim de consagrá-los ao Senhor. ¹⁸ Pois grande parte do povo, uma multidão de Efraim, Manassés, Issacar e Zebulom, não se purificaram e comeram a Páscoa contrariamente ao que estava escrito. Mas Ezequias orou por eles, dizendo: "Que o Senhor, que é bom, os perdoe". ¹⁹ a todos aqueles que se dedicaram a buscar a Deus, o Senhor, o Deus de seus pais, mesmo que não possuam a pureza exigida no santuário.» ²⁰ O Senhor ouviu Ezequias e perdoou o povo. ²¹ E os filhos de Israel que estavam em Jerusalém celebraram a Festa dos Pães Ázimos durante sete dias com grande alegria, e todos os dias os levitas e sacerdotes louvavam o Senhor com instrumentos poderosos, em honra do Senhor. ²² Ezequias falou bondosamente a todos os levitas, que demonstraram grande habilidade no serviço ao Senhor. Eles comeram as ofertas da festa durante sete dias, oferecendo ofertas de paz e louvando o Senhor, o Deus de seus antepassados. ²³ Toda a assembleia concordou em celebrar por mais sete dias, e celebraram alegremente por mais sete dias., ²⁴ Pois Ezequias, rei de Judá, havia dado à assembleia mil touros e sete mil ovelhas, e os líderes lhe haviam dado mil touros e dez mil ovelhas, e um grande número de sacerdotes se consagrara. ²⁵ Toda a assembleia de Judá, os sacerdotes e levitas, toda a assembleia de Israel e os estrangeiros da terra de Israel ou residentes em Judá, entregaram-se a alegria. ²⁶ Houve grande alegria em Jerusalém, de modo que nada semelhante havia ocorrido em Jerusalém desde os dias de Salomão, filho de Davi, rei de Israel. ²⁷ Os sacerdotes levitas se levantaram e abençoaram o povo, e a sua voz foi ouvida; a sua oração chegou ao santuário do Senhor, até o céu.

2 Crônicas 31

¹ Quando tudo isso terminou, todos os israelitas que estavam lá foram às cidades de Judá e derrubaram as colunas sagradas, cortaram os postes de Aserá e demoliram os altares e lugares altos em Judá, Benjamim, Efraim e Manassés, até que foram completamente destruídos. Então todos os israelitas voltaram para suas cidades, cada um para o seu próprio território. ² Ezequias estabeleceu as divisões dos sacerdotes e levitas de acordo com suas classes, cada sacerdote e levita de acordo com suas funções, para os holocaustos e as ofertas pacíficas, para o culto, para os cânticos e os louvores, às portas do acampamento do Senhor. ³ Ele também providencia, de seus próprios bens, a porção do rei para holocaustos, para os holocaustos da manhã e da tarde, e para os holocaustos dos sábados, das luas novas e das festas, conforme está escrito na lei do Senhor. ⁴ E ele disse ao povo que habitava em Jerusalém que entregasse a porção pertencente aos sacerdotes e levitas, para que se apegassem à lei do Senhor. ⁵ Quando essa ordem foi divulgada, os filhos de Israel ofereceram em abundância as primícias do trigo, do vinho novo, do azeite, do mel e de toda a produção dos campos; também trouxeram em abundância o dízimo de tudo. ⁶ Os filhos de Israel e Judá que viviam nas cidades de Judá também deram o dízimo dos bois e das ovelhas, e o dízimo das coisas sagradas que foram consagradas ao Senhor seu Deus, e fizeram muitos montes com elas. ⁷ A construção das estacas começou no terceiro mês e terminou no sétimo mês. ⁸ Ezequias e os líderes chegaram e, tendo visto os montes de espólios, bendizeram o Senhor e o seu povo Israel. ⁹ E Ezequias interrogou os sacerdotes e levitas a respeito desses montes de entulho. ¹⁰ O sumo sacerdote Azarias, da casa de Zadoque, respondeu-lhe: "Desde que as ofertas tomadas da casa do Senhor foram trazidas, comemos e ficamos satisfeitos, e ainda sobrou muito, porque o Senhor abençoou o seu povo, e o que restou é esta grande quantidade."« ¹¹ Ezequias disse para prepararem aposentos na casa do Senhor, e eles os prepararam. ¹² As ofertas recolhidas, o dízimo e os objetos consagrados eram fielmente levados para lá. O levita Chonenias era o responsável, e seu irmão Semei era o segundo em comando. ¹³ Jaiel, Azarias, Naate, Asael, Jerimote, Jozabade, Eliel, Jesemaquias, Maate e Benaia eram supervisores sob o comando de Conenias e de seu irmão Semei, conforme a ordem do rei Ezequias e de Azarias, governador da casa de Deus. ¹⁴ O levita Corá, filho de Jemá, que era o porteiro do leste, era responsável pelas ofertas voluntárias a Deus, para distribuir o que era separado para o Senhor e as coisas santíssimas. ¹⁵ À sua disposição, permanecendo fielmente nas cidades sacerdotais, estavam Éden, Benjamim, Josué, Semeias, Amarias e Sequenias, para fazerem distribuições aos seus irmãos, grandes e pequenos, de acordo com as suas classes: ¹⁶ exceto para homens registrados, com três anos de idade ou mais, a todos que entrassem na casa do Senhor, conforme a necessidade de cada dia, para realizar seu serviço de acordo com suas funções e classes. ¹⁷ O registro dos sacerdotes foi elaborado de acordo com suas casas paternas, e os levitas foram registrados a partir dos vinte anos de idade, de acordo com suas funções e classes. ¹⁸ O registro incluía todos os seus filhos, suas esposas, seus filhos e filhas, toda a assembleia, pois em sua fidelidade eles cuidavam com santidade das ofertas sagradas. ¹⁹ E quanto aos filhos de Arão, os sacerdotes que viviam nos arredores das suas cidades, havia em cada cidade homens designados nominalmente para distribuir as porções a todos os homens dentre os sacerdotes e a todos os levitas registrados. ²⁰ Foi isso que Ezequias fez em toda Judá: fez o que era bom, o que era reto e o que era verdadeiro perante o Senhor, seu Deus. ²¹ Em toda obra que empreendeu para o serviço da casa de Deus, para a lei e os mandamentos, buscando a Deus, agiu de todo o coração e prosperou.

2 Crônicas 32

¹ Após esses acontecimentos e esses atos de fidelidade, Senaqueribe, rei da Assíria, partiu e, tendo entrado em Judá, acampou contra as cidades fortificadas, com a intenção de capturá-las. ² Quando Ezequias viu que Senaqueribe havia chegado e se voltava contra Jerusalém para atacá-la, ³ Ele convocou um conselho com seus líderes e homens valentes para conter as águas das fontes que ficavam fora da cidade, e eles vieram em seu auxílio. ⁴ Uma grande multidão se reuniu e cobriu todas as fontes e o riacho que atravessava o meio da terra, dizendo: "Por que os reis da Assíria, quando vêm aqui, encontram água em abundância?"« ⁵ Ezequias tomou coragem, reconstruiu toda a muralha que estava em ruínas e restaurou as torres, construiu a outra muralha externa, fortificou Mello na cidade de Davi e mandou fabricar uma grande quantidade de armas e escudos. ⁶ Ele nomeou líderes militares para o povo e, tendo-os reunido ao seu redor na praça junto ao portão da cidade, dirigiu-lhes um discurso sincero, dizendo: ⁷ «Sejam fortes e corajosos, não tenham medo nem se apavorem diante do rei da Assíria e de toda a multidão que está com ele, pois somos mais numerosos conosco do que com ele. ⁸ "Com ele está um braço de carne, e conosco está o Senhor nosso Deus, para nos ajudar e nos guiar em nossas batalhas." O povo confiou nas palavras de Ezequias, rei de Judá. ⁹ Depois disso, Senaqueribe, rei da Assíria, enviou seus servos a Jerusalém. Ele compareceu perante Laquis com todas as suas tropas reais, a Ezequias, rei de Judá, e a todo o povo de Judá que estava em Jerusalém, para lhes dizer: ¹⁰ «"Assim diz Senaqueribe, rei da Assíria: Em que vocês confiam para permanecerem sitiados em Jerusalém em meio à angústia?" ¹¹ Não está Ezequias enganando vocês, levando-os à morte por fome e sede, quando diz: "O Senhor nosso Deus nos livrará das mãos do rei da Assíria"? ¹² Não foi Ezequias quem removeu os lugares santos e os altares do Senhor, dizendo a Judá e a Jerusalém: "Vocês adorarão diante de um único altar e queimarão incenso sobre ele"? ¹³ Vocês não sabem o que nós, meus pais e eu, fizemos a todos os povos destas terras? Poderiam os deuses dos povos destas terras realmente ter salvado suas terras das minhas mãos? ¹⁴ Qual dos deuses dessas nações que meus pais exterminaram foi capaz de livrar o seu povo das minhas mãos, para que o seu deus também os livrasse das minhas mãos? ¹⁵ Agora, não deixem que Ezequias os seduza e os engane dessa maneira. Não confiem nele. Pois nenhum deus de qualquer nação ou reino conseguiu livrar o seu povo das minhas mãos e das mãos dos meus antepassados; quanto menos o seu deus os livrará das minhas mãos!» ¹⁶ Os servos de Senaqueribe falaram novamente contra o Senhor Deus e contra Ezequias, seu servo. ¹⁷ Ele também escreveu uma carta insultando o Senhor, o Deus de Israel, e falando contra ele, expressando-se nestes termos: «Assim como os deuses das nações das terras não puderam livrar o seu povo das minhas mãos, também o deus de Ezequias não livrará o seu povo das minhas mãos.» ¹⁸ E os seus servos gritaram em língua judaica para o povo de Jerusalém que estava sobre o muro, para os assustar e aterrorizar, a fim de que pudessem tomar posse da cidade. ¹⁹ Eles se referiam ao Deus de Jerusalém como se fosse um dos deuses dos povos da terra, obra de mãos humanas. ²⁰ Por causa disso, o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amós, começaram a orar e clamaram aos céus. ²¹ E o Senhor enviou um anjo que destruiu todos os poderosos guerreiros, príncipes e comandantes do acampamento do rei da Assíria. O rei retornou à sua terra em desgraça. Quando entrou na casa do seu deus, alguns dos seus próprios descendentes o mataram à espada. ²² E o Senhor livrou Ezequias e os habitantes de Jerusalém das mãos de Senaqueribe, rei da Assíria, e das mãos de todos os seus inimigos, e os guiou por todos os lados. ²³ Muitas pessoas trouxeram ofertas ao Senhor em Jerusalém e ricos presentes a Ezequias, rei de Judá, que a partir de então foi exaltado aos olhos de todas as nações. ²⁴ Naquele tempo, Ezequias estava doente e à beira da morte. Ele orou ao Senhor, e o Senhor falou com ele e lhe concedeu um milagre. ²⁵ Mas Ezequias não correspondeu à bondade que recebera, pois seu coração estava orgulhoso, e a ira do Senhor estava sobre ele, assim como sobre Judá e Jerusalém. ²⁶ E Ezequias se humilhou por causa do orgulho do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém, e a ira do Senhor não veio sobre eles durante a vida de Ezequias. ²⁷ Ezequias possuía grande riqueza e glória. Ele acumulou tesouros de prata, ouro, pedras preciosas, especiarias, escudos e todo tipo de objetos desejáveis. ²⁸ Ele construiu armazéns para grãos, vinho e azeite, estábulos para todos os tipos de gado e tinha rebanhos para os estábulos. ²⁹ Ele construiu cidades e possuía muitos rebanhos de gado e ovelhas, pois Deus lhe concedeu considerável riqueza. ³⁰ Foi Ezequias quem também cobriu a saída superior das águas de Giom e as direcionou para o oeste da cidade de Davi. Ezequias teve sucesso em todos os seus empreendimentos. ³¹ E Deus não o abandonou aos mensageiros que os líderes da Babilônia lhe enviaram para indagar sobre o prodígio que ocorrera na terra, senão para pô-lo à prova, a fim de conhecer tudo o que havia em seu coração. ³² O restante dos atos de Ezequias e seus feitos justos estão escritos na visão do profeta Isaías, filho de Amós, e no livro dos reis de Judá e Israel. ³³ Ezequias repousou com seus antepassados e foi sepultado no lugar mais alto entre os túmulos dos filhos de Davi; e todo o Judá e os habitantes de Jerusalém o honraram em sua morte. E Manassés, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Crônicas 33

¹ Manassés tinha doze anos quando se tornou rei e reinou cinquenta e cinco anos em Jerusalém. ² Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, imitando as abominações das nações que o Senhor havia expulsado de diante dos filhos de Israel. ³ Ele reconstruiu os lugares sagrados que Ezequias, seu pai, havia destruído, ergueu altares aos baalins, fez templos de Aserá e prostrou-se diante de todo o exército dos céus e os serviu. ⁴ Ele construiu altares na casa do Senhor, da qual o Senhor havia dito: "O meu nome estará para sempre em Jerusalém".« ⁵ Ele construiu altares para todo o exército celestial nos dois pátios da casa do Senhor. ⁶ Ele fez seus filhos passarem pelo fogo no vale de Ben-Ennom, praticou augúrio, adivinhação e magia, instituiu necromantes e feiticeiros. ⁷ Ele colocou a imagem do ídolo que havia feito na casa de Deus, da qual Deus havia dito a Davi e a Salomão, seu filho: «Nesta casa e em Jerusalém, que escolhi dentre todas as tribos de Israel, porei o meu nome para sempre. ⁸ »Não farei mais com que Israel saia da terra que dei aos seus antepassados, contanto que cumpram fielmente tudo o que lhes ordenei, segundo toda a lei, os estatutos e os decretos dados por meio de Moisés.” ⁹ Manassés desviou Judá e os habitantes de Jerusalém do caminho certo, a ponto de causarem mais danos do que as nações que o Senhor havia destruído diante dos filhos de Israel. ¹⁰ O Senhor falou a Manassés e ao seu povo, mas eles não lhe deram ouvidos. ¹¹ Então o Senhor trouxe contra eles os comandantes do exército do rei da Assíria, e eles prenderam Manassés com anéis, o acorrentaram com uma corrente dupla de bronze e o levaram para a Babilônia. ¹² Quando estava em angústia, ele suplicou ao Senhor seu Deus e se humilhou muito perante o Deus de seus pais. ¹³ Ele orou a ele, e o Senhor, comovido com sua súplica, ouviu sua oração e o trouxe de volta a Jerusalém, em seu reino. E Manassés reconheceu que o Senhor é Deus. ¹⁴ Depois disso, ele construiu um muro externo ao redor da Cidade de Davi, a oeste, em direção a Giom, no vale, até a entrada do Portão dos Peixes, de modo a cercar Ofel, e o elevou a uma grande altura. Também colocou comandantes militares em todas as cidades fortificadas de Judá. ¹⁵ Ele removeu da casa do Senhor os deuses estrangeiros e o ídolo, bem como todos os altares que havia construído no monte da casa do Senhor e em Jerusalém, e os lançou para fora da cidade. ¹⁶ Ele reconstruiu o altar do Senhor e ofereceu sacrifícios de paz e gratidão sobre ele, e disse a Judá para servir ao Senhor, o Deus de Israel. ¹⁷ O povo ainda fazia sacrifícios nos lugares sagrados, mas somente ao Senhor, seu Deus. ¹⁸ O restante dos atos de Manassés, sua oração ao seu Deus e as palavras dos videntes que lhe falaram em nome do Senhor, Deus de Israel, encontram-se nos atos dos reis de Israel. ¹⁹ Suas orações e como foram atendidas, seus pecados e infidelidades, os lugares onde construiu os locais sagrados e ergueu Aserás e imagens antes de se humilhar, tudo isso está escrito nas Palavras de Hozai. ²⁰ Manassés descansou com seus ancestrais e foi sepultado em sua casa. Amom, seu filho, reinou em seu lugar. ²¹ Amon tinha vinte e dois anos quando se tornou rei e reinou dois anos em Jerusalém. ²² Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, assim como Manassés, seu pai, havia feito; Amom ofereceu sacrifícios a todas as imagens que Manassés, seu pai, havia feito e as adorou., ²³ E ele não se humilhou perante o Senhor, como Manassés, seu pai, se humilhara, pois Amom multiplicou os seus pecados. ²⁴ Seus servos conspiraram contra ele e o mataram em sua casa. ²⁵ Mas o povo daquela terra derrotou todos os que haviam conspirado contra o rei Amom, e o povo daquela terra instalou Josias, seu filho, como rei em seu lugar.

2 Crônicas 34

¹ Josias tinha oito anos quando se tornou rei e reinou trinta e um anos em Jerusalém. ² Ele fez o que era reto aos olhos do Senhor, seguiu os passos de Davi, seu pai, e não se desviou nem para a direita nem para a esquerda. ³ No oitavo ano do seu reinado, quando ainda era jovem, começou a buscar o Deus de Davi, seu pai, e no décimo segundo ano começou a purificar Judá e Jerusalém dos lugares sagrados, dos postes de Aserá, das imagens esculpidas e das imagens fundidas. ⁴ Derrubaram os altares de Baal diante dele, e ele derrubou as imagens dedicadas ao sol que ali estavam; esmagou os postes de Aserá, as imagens esculpidas e as imagens de fundição e, depois de reduzi-las a pó, espalhou esse pó sobre os túmulos daqueles que lhes haviam oferecido sacrifícios., ⁵ E queimou os ossos dos sacerdotes em seus altares. E purificou Judá e Jerusalém. ⁶ Nas cidades de Manassés, Efraim, Simeão e até Naftali, em meio às suas ruínas, ⁷ Ele derrubou os altares, esmagou e reduziu a pó os postes de Aserá e as imagens esculpidas, e destruiu todas as estátuas sagradas do sol por toda a terra de Israel. Depois, voltou para Jerusalém. ⁸ No décimo oitavo ano do seu reinado, depois de ter purificado a terra e a casa de Deus, enviou Safã, filho de Aslias, Maazias, comandante da cidade, e Joá, filho de Jeoacaz, o cronista, para repararem a casa do Senhor seu Deus. ⁹ Eles foram até Helquias, o sumo sacerdote, e entregaram o dinheiro que havia sido trazido para a casa de Deus e que os levitas que guardavam o portão haviam recolhido de Manassés, Efraim, de todo o restante de Israel, de Judá, de Benjamim e dos habitantes de Jerusalém. ¹⁰ Entregaram esse dinheiro aos que estavam realizando a obra, que foram designados supervisores na casa do Senhor, e estes o repassaram aos trabalhadores que estavam trabalhando na casa do Senhor para repará-la e fortalecê-la. ¹¹ E deram o dinheiro aos carpinteiros e pedreiros, que o usaram para comprar pedras lavradas e madeira para a estrutura e para colocar vigas nos edifícios que os reis de Judá haviam destruído. ¹² Esses homens trabalharam fielmente em sua tarefa. Tinham como supervisores Jaate e Obadias, levitas dentre os filhos de Merari, Zacarias e Mosolão, dentre os filhos dos kaatitas, que os dirigiam, bem como outros levitas que sabiam tocar instrumentos musicais. ¹³ Esses homens também supervisionavam as manobras e dirigiam todos os trabalhadores para cada tarefa. Havia também levitas que serviam como secretários, comissários e porteiros. ¹⁴ Quando o dinheiro que havia sido trazido para a casa do Senhor estava sendo retirado, o sacerdote Helcias encontrou o livro da lei do Senhor, dado por intermédio de Moisés. ¹⁵ Então Hélcias, tomando a palavra, disse a Safã, o secretário: "Encontrei o livro da lei na casa do Senhor", e Hélcias entregou o livro a Safã. ¹⁶ Safã levou o livro ao rei e também relatou-lhe o ocorrido, dizendo: «Tudo o que foi confiado aos teus servos, eles fizeram: ¹⁷ Eles esvaziaram o dinheiro que estava na casa do Senhor e o entregaram aos que foram designados como supervisores e aos encarregados de realizar a obra.» ¹⁸ Saphan, o secretário, então fez esta nova comunicação ao rei: "O sacerdote Helcias me deu um livro." E Saphan leu esse livro diante do rei. ¹⁹ Ao ouvir as palavras da lei, o rei rasgou as suas vestes. ²⁰ E ele deu esta ordem a Hélcias, a Aicão, filho de Safã, a Abdom, filho de Mica, a Safã, o secretário, e a Asaá, servo do rei: ²¹ «Ide e consultai o Senhor por mim e pelo restante de Israel e Judá, acerca das palavras do livro que foi encontrado, porque grande é a ira do Senhor que se derramou sobre nós, porquanto os nossos antepassados não guardaram a palavra do Senhor, fazendo conforme tudo o que está escrito neste livro.» ²² Hélcias e os que o rei havia designado foram ter com a profetisa Holda, esposa de Shellum, filho de Tekuate, filho de Hasra, guarda-roupa; ela morava no segundo bairro de Jerusalém. Depois de terem falado com ela conforme a missão que lhes fora designada, ²³ Ela lhes disse: «Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Digam ao homem que os enviou a mim: ²⁴ Assim diz o Senhor: Eis que trarei calamidades sobre este lugar e sobre os seus habitantes, todas as maldições escritas no livro que foi lido perante o rei de Judá. ²⁵ Porque me abandonaram e ofereceram incenso a outros deuses, provocando-me à ira com todas as obras de suas mãos, a minha ira se derramou sobre este lugar e não se extinguirá. ²⁶ E dirás ao rei de Judá, que te enviou para consultar o Senhor: Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Quanto às palavras que ouviste, ²⁷ Porque o teu coração se arrependeu e te humilhaste diante de Deus quando ouviste estas palavras contra este lugar e contra os seus habitantes, porque, ao te humilhares diante de mim, rasgaste as tuas vestes e choraste diante de mim, eu também te ouvi, ó palavra do Senhor. ²⁸ »Eu os reunirei aos seus ancestrais, vocês serão reunidos em paz em seus túmulos, e seus olhos não verão todos os desastres que trarei sobre este lugar e seus habitantes.” Eles relataram essa resposta ao rei. ²⁹ O rei mandou reunir todos os anciãos de Judá e Jerusalém. ³⁰ E o rei subiu à casa do Senhor com todos os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém, os sacerdotes, os levitas e todo o povo, desde o maior até o menor, e leu diante deles todas as palavras do livro da aliança que havia sido encontrado na casa do Senhor. ³¹ O rei, de pé em sua plataforma, concluiu o pacto perante o Senhor, prometendo segui-Lo e observar Seus preceitos, Seus decretos e Suas leis com todo o seu coração e com toda a sua alma, pondo em prática as palavras do pacto que estão escritas neste livro. ³² E ele fez com que todos os que estavam em Jerusalém e Benjamim concordassem com a aliança, e os habitantes de Jerusalém agiram de acordo com a aliança de Deus, o Deus de seus pais. ³³ Josias removeu todas as abominações de todas as terras pertencentes aos filhos de Israel e obrigou todos os israelitas a servirem ao Senhor, seu Deus. Enquanto ele viveu, eles não se afastaram do Senhor, o Deus de seus pais.

2 Crônicas 35

¹ Josias celebrou a Páscoa em Jerusalém em honra do Senhor, e o cordeiro pascal foi sacrificado no décimo quarto dia do primeiro mês. ² Ele estabeleceu os sacerdotes em suas funções e os encorajou a servir na casa do Senhor. ³ Ele disse aos levitas, que ensinavam todo o Israel e eram consagrados ao Senhor: «Coloquem a arca sagrada na casa que Salomão, filho de Davi, rei de Israel, construiu; vocês não precisarão mais carregá-la nos ombros. Agora sirvam ao Senhor, o seu Deus, e ao seu povo Israel.”. ⁴ Estejam preparados, de acordo com suas famílias, em suas classes, de acordo com os regulamentos de Davi, rei de Israel, e de acordo com o plano de Salomão, seu filho. ⁵ Permaneçam no santuário de acordo com as divisões das famílias de seus irmãos, os filhos do povo, sendo que para cada divisão haverá uma classe da família dos levitas. ⁶ "Sacrifiquem o cordeiro pascal, consagrem-se e preparem-no para seus irmãos e irmãs, para que possamos nos conformar à palavra do Senhor, que ele falou por meio de Moisés."» ⁷ Josias deu ao povo trinta mil animais pequenos, cordeiros e cabritos, todos por ocasião da Páscoa, para todos os que ali estavam, e três mil bois, todos retirados da propriedade do rei. ⁸ Seus líderes espontaneamente fizeram uma oferta ao povo, aos sacerdotes e aos levitas: Helquias, Zacarias e Jaiel, príncipes da casa de Deus, deram aos sacerdotes para a Páscoa dois mil e seiscentos cordeiros e trezentos bois, ⁹ Chonenias, Shemeiah e Nathanael, seus irmãos, Hasabiahs, Jehiel e Jozabad, líderes dos levitas, deram aos levitas para a Páscoa cinco mil cordeiros e quinhentos bois. ¹⁰ Assim, o serviço foi organizado: os sacerdotes ficaram em seus postos, assim como os levitas, de acordo com suas divisões, conforme a ordem do rei. ¹¹ Os levitas sacrificavam o cordeiro pascal e os sacerdotes aspergiam o sangue que recebiam de suas mãos, enquanto os levitas esfolavam as vítimas. ¹² Eles separaram as porções destinadas ao holocausto, para entregá-las às divisões das famílias do povo, para que as oferecessem ao Senhor, como está escrito no livro de Moisés; o mesmo aconteceu com os bois. ¹³ Eles assaram a Páscoa no fogo, conforme o regulamento, e cozinharam as ofertas sagradas em panelas, caldeirões e frigideiras, e se apressaram em distribuí-las a todo o povo. ¹⁴ Então prepararam a Páscoa para si mesmos e para os sacerdotes, pois os sacerdotes, filhos de Arão, estiveram ocupados até a noite oferecendo o holocausto e a gordura; portanto, os levitas a prepararam para si mesmos e para os sacerdotes, filhos de Arão. ¹⁵ Os cantores, filhos de Asafe, estavam em seus lugares, segundo a ordem de Davi, Asafe, Hemã e Iditum; o vidente do rei e os porteiros estavam em cada portão; eles não precisavam se afastar de seus deveres, pois seus irmãos, os levitas, estavam preparando a Páscoa para eles. ¹⁶ Assim foi organizado todo o culto do Senhor naquele dia, para celebrar a Páscoa e oferecer holocaustos no altar do Senhor, segundo a ordem do rei Josias. ¹⁷ Os israelitas que ali estavam celebraram a Páscoa naquela época e a Festa dos Pães Ázimos durante sete dias. ¹⁸ Não se celebrava em Israel uma Páscoa como esta desde os dias do profeta Samuel, e nenhum dos reis de Israel havia feito uma Páscoa como a celebrada por Josias, pelos sacerdotes e levitas, por todo o Judá e por todo o Israel que ali estavam, e pelos habitantes de Jerusalém. ¹⁹ Esta Páscoa foi celebrada no décimo oitavo ano do reinado de Josias. ²⁰ Depois disso tudo, quando Josias reparou a casa do Senhor, Neco, rei do Egito, subiu para lutar em Carcamis, às margens do Eufrates, e Josias saiu ao seu encontro. ²¹ Então Neco enviou mensageiros a ele, dizendo: «O que queres de mim, rei de Judá? Não vim contra ti hoje, mas contra uma casa com a qual estou em guerra, e Deus me ordenou que me apressasse. Não te oponhas a Deus, que está comigo, e não permitas que ele te mate.» ²² Mas Josias não se afastou dele nem se disfarçou para atacá-lo; não deu ouvidos às palavras de Neco, que saíram da boca de Deus, e avançou para lutar na planície de Magedo. ²³ Os arqueiros atiraram contra o rei Josias, e o rei disse aos seus servos: "Levem-me embora, pois estou gravemente ferido."« ²⁴ Seus servos o tiraram da carruagem e o colocaram em outra carruagem própria, levando-o para Jerusalém. Ele morreu e foi sepultado nos túmulos de seus antepassados. Todo o Judá e Jerusalém choraram por Josias. ²⁵ Jeremias compôs um lamento por Josias; todos os cantores e cantoras falaram de Josias em seus lamentos, e até hoje isso se tornou um costume em Israel. E eis que esses cânticos estão escritos no Livro das Lamentações. ²⁶ O restante dos atos de Josias e suas obras piedosas, de acordo com o que está escrito na lei do Senhor, ²⁷ Seus atos, os primeiros e os últimos, estão escritos no livro dos reis de Israel e Judá.

2 Crônicas 36

¹ O povo daquela terra tomou Jeoacaz, filho de Josias, e o fez rei em lugar de seu pai, em Jerusalém. ² Jeoacaz tinha vinte e três anos quando se tornou rei e reinou por três meses em Jerusalém. ³ O rei do Egito o depôs em Jerusalém e impôs ao país uma contribuição de cem talentos de prata e um talento de ouro. ⁴ E ele nomeou Eliaquim, irmão de Jeoacaz, rei sobre Judá e Jerusalém, e mudou o seu nome para Jeoiaquim. Neco levou seu irmão Jeoacaz para o Egito. ⁵ Joaquim tinha vinte e cinco anos quando se tornou rei e reinou onze anos em Jerusalém. Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, seu Deus. ⁶ Nabucodonosor, rei da Babilônia, subiu contra ele e o prendeu com uma corrente dupla de bronze, para levá-lo à Babilônia. 7 Nabucodonosor levou para a Babilônia objetos da casa do Senhor e os colocou em seu templo na Babilônia. ⁸ O restante dos atos de Jeoaquim, as abominações que cometeu e o que se encontrou nele, estão escritos no livro dos reis de Judá e de Israel. Jeoaquim, seu filho, reinou em seu lugar. ⁹ Joaquim tinha oito anos quando começou a reinar e reinou três meses e dez dias em Jerusalém. Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor. ¹⁰ Ao final do ano, o rei Nabucodonosor o levou para a Babilônia, juntamente com os utensílios preciosos da casa do Senhor, e estabeleceu Zedequias, irmão de Joaquim, como rei de Judá e Jerusalém. ¹¹ Zedequias tinha vinte e um anos quando se tornou rei e reinou onze anos em Jerusalém. ¹² Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor seu Deus, e não se humilhou diante do profeta Jeremias, que lhe falou da parte do Senhor. ¹³ Ele chegou a se rebelar contra o rei Nabucodonosor, que o fez jurar por Deus, endurecendo a cerviz e o coração, para não voltar ao Senhor, o Deus de Israel. ¹⁴ Todos os principais sacerdotes e o povo também multiplicaram as suas transgressões, segundo todas as abominações das nações, e profanaram a casa do Senhor, que ele havia santificado em Jerusalém. ¹⁵ O Senhor, o Deus de seus pais, havia-lhes enviado avisos por meio de seus mensageiros, desde cedo e repetidamente, porque teve compaixão de seu povo e de sua própria morada. ¹⁶ Mas eles zombaram dos mensageiros de Deus, desprezaram as suas palavras e ridicularizaram os seus profetas, até que a ira de Deus se acendeu contra o seu povo e não houve remédio. ¹⁷ Então o Senhor trouxe contra eles o rei dos caldeus, que matou os seus jovens à espada dentro do santuário, e não poupou nem jovem, nem virgem, nem velho, nem de cabelos brancos; o Senhor os entregou a todos nas suas mãos. ¹⁸ Nabucodonosor levou para a Babilônia todos os utensílios da casa de Deus, grandes e pequenos, os tesouros da casa do Senhor e os tesouros do rei e de seus oficiais. ¹⁹ Eles incendiaram a casa de Deus, demoliram os muros de Jerusalém, atearam fogo a todos os seus palácios e todos os seus objetos preciosos foram destruídos. ²⁰ Nabucodonosor levou cativos para a Babilônia aqueles que escaparam da espada, e eles foram seus escravos e os de seus filhos até o domínio do reino da Pérsia. ²¹ Assim se cumpriu a palavra do Senhor, que ele havia falado pela boca de Jeremias: Até que a terra tivesse desfrutado dos seus sábados, pois repousou todos os dias da sua desolação, até que se completassem setenta anos. ²² No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, para cumprir a palavra do Senhor, que ele havia anunciado por meio de Jeremias, o Senhor despertou o espírito de Ciro, rei da Pérsia, para que ele fizesse esta proclamação em todo o seu reino, tanto oralmente quanto por escrito: ²³ «Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O Senhor, Deus dos céus, me deu todos os reinos da terra e me ordenou que lhe construísse um templo em Jerusalém, que fica em Judá. Quem dentre vós pertence ao seu povo? Que o Senhor, seu Deus, esteja com ele, e que suba!»

Notas sobre o Segundo Livro das Crônicas

1.1 Veja 1 Reis 3:1.

1.3 Gabão. Ver 1 Reis 3.4.

1.4 Veja 2 Samuel 6:17; 1 Crônicas 16:1. De Cariathiarim. Ver 1 Crônicas 13, 5.

1.5 Veja Êxodo 38:1. Lá ; Ou seja, Gibeão.

1.10 Veja Sabedoria, 9, 10. 

1.14 Veja 1 Reis 10:26. 

1.15 Os sicômoros com figos. Veja Lucas 19, 4.

1.17 Hititas. Ver 1 Reis 10, 29.

2.3 Veja 1 Reis 5:2.

2.9 Cors. Veja, para esta palavra, 1 Reis 4, 22.

2.15 Joppé, Hoje, Jaffa, um porto no Mediterrâneo, fica a cerca de doze horas de caminhada de Jerusalém.

3.1 Veja 1 Reis 6:1; 2 Samuel 24:25; 1 Crônicas 21:26. A montanha de Moria, a leste de Jerusalém, que mais tarde foi cercada, acima da encosta ocidental do Vale do Cedron.

3.2 No segundo mês. Ver 1 Reis 6, 22.

3.3 Lá primeiro ou o antigo medir Era a medida usada na época de Moisés e Salomão, ou seja, antes do cativeiro babilônico; era um palmo mais comprida que o côvado babilônico. ― O côvado comum tinha 525 milímetros de comprimento.

3.5 A casa grande, ou seja, o Santo.

3.8 O talento pesava 43 quilos e meio.

3.9 O século pesava 14,20 gramas.

3.10 A palavra Casa aqui significa em hebraico lugar, L'’espaço interior, O dentro.

3.13 A casa ; Ou seja, o Lugar Santo e o pátio.

3.14 Veja Mateus 27:51.

3.15 Veja Jeremias 52:20.

3.17 Sobre Jachin E Booz, ver 1 Reis 7, 21.

4.2 Veja 1 Reis 7:23.

4.5 Uma palmeira, 8 centímetros. 

4.17 solo argiloso. Ver 1 Reis 7, 46.

5.1 Veja 1 Reis 7:51.

5.2 Veja 1 Reis 8:1.

5.3 Sétimo mês, Parte de setembro e parte de outubro.

5.11 haviam se santificado ; Ou seja, purificada. A ordem estabelecida por Davi (ver 1 Crônicas capítulo 24 e seguintes), ainda não havia sido executado; e é por isso que muitos sacerdotes ainda não haviam sido purificados e, portanto, não podiam entrar no exercício de suas funções.

6.1 Veja 1 Reis 8:12.

6.6 Então, meu nome. Ver 1 Reis 11, 36.

6.14 Veja 2 Macabeus 2:8.

6.22 Provavelmente trata-se de um homem que, acusado de ter ofendido o seu vizinho, vai ao templo para jurar inocência contra o seu acusador e para pedir que lhe seja lançada uma maldição caso se prove o contrário.

6.28 Veja 2 Crônicas 20:9. 

6.36 Veja 1 Reis 8:46; Eclesiástico 7:21; 1 João 1, 8.

6.41 Veja Salmo (Vulgata) 131:8. Revestidos de salvação ; Ou seja, repleto de tua graça e proteção.

6.42 Seu ungido, o rei que você escolheu e que foi consagrado a você com a santa unção. 

7.1 Veja 2 Macabeus 2:8.

7.5 Veja 1 Reis 8:63.

7.8 Após o festival de sete dias da dedicação do templo, Salomão celebrou a Solenidade dos Tabernáculos, que coincidiu com a mesma época. Da entrada de Emath ao Wadi do Egito. A entrada de Emath marca a fronteira norte do reino de Salomão, e o Wadi do Egito, a fronteira sul.

7.11 Veja 1 Reis 9:1.

7.18 Ver 2 Samuel 2, 4.

8.1 Veja 1 Reis 9, 10.

8.3 Emath-Soba É, segundo a opinião mais comum, a cidade de Emath (ver 2 Samuel 8, 9), referindo-se aqui ao reino do qual esta cidade era a capital.

8.5 Ambos Béthoron, Os monumentos colocados na entrada das passagens que davam acesso à terra dos filisteus e ao Egito eram, por essa razão, muito importantes.

8.6 Baalath, uma cidade da tribo de Dan.

8.11 Veja 1 Reis 3:1.

8.17 Para Asiongaber e Ailath, portos no Mar Vermelho, na extremidade norte do Golfo de Elanítica.

8.18 Ofir, Provavelmente Abhira, na Índia, na foz do rio Indo.

9.1 Veja 1 Reis 10:1; Mateus 12:42; Lucas 11, 31. ― Saba. Ver 1 Reis 10, 1.

9.4 Ela ficou encantada.

9.13 Seiscentos e sessenta e seis talentos de ouro Ver 1 Reis 10, 14.

9.14 Arábia, o país que se estende a leste e ao sul da Palestina até o Mar Vermelho.

9.16 Trezentos siclos de ouro eram usados para cobrir um único escudo. 

9.21 Barcos que iam para Tharsis. Ver 1 Reis 10, 22.

9.27 Árvores de sicômoro com figos. Veja Lucas 19, 4.

10.1 Veja 1 Reis 12:1. Siquém, no centro da Palestina. Veja Gênese 12, 6.

10.6 Quem havia ficado de pé, etc.; que havia feito parte do conselho de seu pai.

10.11 Com escorpiões. Ver 1 Reis 12, 11.

10.15 Veja 1 Reis 11:29.

10.16 Que parte nos cabe?, etc. Veja 1 Reis 12, 16.

10.18 Aduram. Ver 1 Reis 4, 6.

11.1 Veja 1 Reis 12:21.

11.3 Em Judá e Benjamim ; isto é, nas tribos de Judá e Benjamim.

11.6 Belém. Ver Ruth, 1.1.

11.7 Bethsur, uma cidade de Judá, situada numa colina perto da Fonte de São Filipe, com vista para a estrada que leva a Hebron. Desempenhou um papel importante nas Guerras dos Macabeus.

11.9 Aduram, uma cidade em Judá, a oeste de Hebron.

12.2 Sesac, fundador do XXII^e Dinastia egípcia. Veja 1 Reis 14, 25.

12.9 Os escudos de ouro que Salomão havia feito. com o ouro que sua frota havia trazido de Ofir. Veja 1 Reis 10, 16-17.

12.13 Veja 1 Reis 14:21.

13.1 Veja 1 Reis 15:2.

13.3 Veja 1 Reis 15:7.

13.4 Do Monte Semeron, provavelmente a montanha sobre a qual Samaraím foi construída (ver Josué, 18, 22), nas proximidades de Betel.

13.6 Veja 1 Reis 11:26.

13.7 Filho de Belial. Ver 2 Coríntios 6, 15.

13.9 Veja 1 Reis 12:31. Com um touro jovem, etc.; ou seja, pela imolação de um novilho retirado de um rebanho de bois.

13.17 Quinhentos mil homens de elite. O número deve ter sido inflado pelos transcritores do texto.

13.19 Betel, ao norte de Jerusalém. Jesana E Efron estavam nas proximidades, perto da fronteira dos reinos de Judá e Israel.

14.1 Veja 1 Reis 15:8.

14.6-7 Construir, como já foi observado, muitas vezes significa, na Bíblia, reconstruir, expandir, embelezar.

14.8 Zara, a etíope, Segundo vários egiptólogos, este é Osorkon I.^er, faraó do século XXII^e Dinastia egípcia que sucedeu Sesak, o vencedor sobre Roboão. Marésa estava localizada entre Hebron e Azoto.

14.9 Sephata, no território da tribo de Judá.

15.3 Alguns entendem que o que é dito neste versículo se refere ao reino de Israel, ou seja, às tribos que, desde então, substituíram a adoração ao verdadeiro Deus por uma adoração supersticiosa e idólatra.

15.5 Pela expressão veio e foi, Os hebreus compreendiam todas as ações e todas as situações da vida.

15.8 Ele renovou e reparou o’altar do Senhor, o altar de holocaustos que havia sido erguido cerca de sessenta anos antes e que, sem dúvida, precisava de reparos.

15.16 Um simulacro de Príapo na forma de uma estaca de Asherah ou Astarte. Cedro, vale a leste e sudeste de Jerusalém.

16.4 Abel-Maïm Em outros lugares é chamada simplesmente de Abela, veja 2 Samuel 20, 14. Todas as cidades mencionadas aqui ficam no norte da Palestina, e foram as primeiras que o exército de Ben-Hadad encontrou ao invadir Israel vindo da direção de Dan.

16.7 Hanani É provavelmente o pai de Jeú, que anunciou a Baasa a queda de sua casa, veja 1 Reis 14, 1.

16.8 Veja 2 Crônicas 14:9.

16.10 O vidente, o profeta Hanani.

16.14 Compare com Provérbios 7, 17.

17.3 As primeiras faixas, etc.; ou seja, a conduta irrepreensível que Davi manteve antes de cometer os pecados dos quais mais tarde se tornou culpado; pois, embora os tenha expiado por meio de sincero arrependimento, é justamente isso que dá origem a uma distinção particular de seus antigos caminhos. Os Baals. Ver Juízes, 2, 11.

17.9 O Livro da Lei do Senhor, o Pentateuco, que contém a lei dada por Deus a Moisés.

18.1 Veja 2 Reis 8:18; 2 Crônicas 21:6.

18.2 Em Samaria. Ver 1 Reis 16, 24. ― Ramoth-em-Galaad. Ver Deuteronômio 4, 43.

18.9 Perto do Portão de Samaria. Ver 1 Reis 22, 10.

18.24 De sala em sala. Ver 1 Reis 20, 30.

19.4 Ele visitou seu povo enquanto viajava por todo o país. De Bersabée. Ver Gênese 21, 14.

19.7 Veja Deuteronômio 10:17; Sabedoria 6:8; Eclesiástico 35:15; Atos dos Apóstolos, 10:34; Romanos 2:11; Gálatas 2:6; Efésios 6:9; Colossenses 3:25; 1 Pedro 1:17.

19.8 Para o julgamento do Senhor e para as disputas, ou seja, tanto por causas religiosas relativas às leis de Deus e ao seu culto, quanto por causas puramente civis, de qualquer natureza que sejam.

20.1 Amonitas. Visto que os amonitas eram os mesmos que os filhos de Amon, isso pode se referir aos idumeus, que, não ousando declarar a guerra Para Josafá, a quem eram tributários, adotaram o nome de amonitas para satisfazer seu ódio pelos hebreus. O que dá alguma probabilidade a essa explicação é que, nos versículos 10, 22 e 23 do mesmo capítulo, vemos os habitantes de Seir, isto é, os edomitas, misturados com os filhos de Amom e Moabe. É mais plausível que’Amonitas É uma leitura errônea para os maonitas, habitantes de uma parte da Idumeia.

20.2 Do Síria ; ou seja, as terras dos moabitas e amonitas, que também são chamadas Síria no sentido mais amplo da palavra. Asason-Thamar, que é Engaddi, no deserto da Judeia, a oeste do Mar Morto.

20.10 Veja Deuteronômio 2:1. Os habitantes do Monte Seir. Veja o versículo 23. ― O monte Seir é a terra de Edom ou Idumeia.

20.16 Irmã, Chasasah, provavelmente hoje, é uma passagem que liga Engaddi aos altos planaltos do Deserto da Judeia. O deserto de Jeruel Estende-se entre o Deserto das Tecas e o Mar Morto.

20.20 O Deserto de Thecue tirou seu nome da cidade de Tecoa, no deserto da Judeia, ao sul de Jerusalém e Belém.

20.21 Veja Salmo (Vulgata) 135, 1. ― Os cantores estavam divididos em vinte e quatro grupos ou classes.

20.26 Eles ligaram… até hoje.. Ver 1 Reis 9, 13. ― Vale da Bênção, em hebraico Beraca, no deserto de Tekye, não muito longe de Engaddi.

20.35 Veja 1 Reis 22:45.

20.36 Asiongaber, um porto do Mar Vermelho, na extremidade norte do Golfo Egeu. ― Em Társis, ver 1 Reis 10, 22.

21.1 Veja 1 Reis 22:51.

21.7 Uma lâmpada ; uma posteridade que brilha como uma lâmpada, ou seja, ilustre.

21.8 Edom ; aqui, o termo se refere à Idumeia e ao povo idumeu.

21.10 Lobna, uma cidade fortificada da tribo de Judá.

21.16 Árabes, vizinhos dos etíopes, ou seja, aqueles que vivem no sul da Arábia.

21.19 E o seu povo, etc. Compare com 2 Crônicas 16, 14.

22.1 Veja 2 Reis 7:25.

22.2 Quarenta e dois. Nós lemos, em 2 Reis 8, 26: Vinte e dois ; Essa é a verdadeira lição.

22.5 Ramoth-em-Galaad. Ver Deuteronômio, 4, 43.

22.6 Jezreel. Ver 1 Reis 21, 1.

22.10 Veja 2 Reis 11:1.

22.12 Com eles ; com Joiadah, o sumo sacerdote, e os sacerdotes.

23.1 Veja 2 Reis 11:4. Os centuriões, aqueles que comandavam cem homens.

23.2 De Israel ; Ou seja, de Judá. O autor das Crônicas, que escrevia numa época em que o reino de Israel estava destruído e disperso, e quando Judá e aqueles que a ele se juntaram representavam todo o Israel e toda a linhagem de Jacó, de fato usa Israel para Judá em algumas ocasiões, já que em sua época não poderia haver ambiguidade.

23.6 Ou seja, ele vigia nos pátios do templo para garantir que ninguém do grupo de Atalia venha matar Joás.

23.8 Eles pegaram, etc.; ou seja, eles aceitavam tanto os homens que, por sua vez, entravam no serviço semanal quanto os que o deixavam. — Os levitas serviam semanalmente, de acordo com os regulamentos feitos por Davi, veja 1 Crônicas capítulos 24 a 26.

24.1 Veja 2 Reis 11:21; 12:1. De Bersabée. Ver Gênese 21, 14.

24.7 Os Baals. Ver Juízes 2, 11.

24.9 Veja Êxodo 30:12.

24.16 Em Israel ; Isto é, com Judá; pois não havia relação com os israelitas, que então se entregaram à idolatria. Veja 2 Crônicas 23, 2. ― A casa dele ; a casa de Davi, à qual Joiada fez bem, de fato, ao colocar Joás no trono.

24.18 As Aserás. Bosques sagrados, em hebraico os Asherim, símbolos idólatras.

24.22 Veja Mateus 23:35.

24.23 Veja 2 Reis 12:17.

25.1 Veja 2 Reis 14:2.

25.4 Veja Deuteronômio 24:16; 2 Reis 14:6; Ezequiel 18:20.

25.7 Um homem de Deus ; um profeta. ― Acom todos os filhos de Efraim ; o que significa nenhum dos filhos de Efraim. Ou sob o nome dos filhos de Efraim O escritor sagrado inclui as dez tribos de Israel, entre as quais a tribo de Efraim ocupava o primeiro lugar.

25.11 No Vale do Sal. Ver 2 Samuel 8, 13.

25.13 Béthoron. Ver 2 Crônicas 8, 5.

25.21 Bethsames, uma cidade fronteiriça da tribo de Judá, não muito longe de Acaron.

25.27 Láquis, uma cidade da tribo de Judá.

26.1 Veja 2 Reis 14:21.

26.2 Elath, na extremidade norte do Golfo Elanítico.

26.5 Zacarias ; Ele provavelmente era filho daquele que foi apedrejado sob o reinado de Joás (ver 2 Crônicas 24, 20-21).

26.6 Geth, uma cidade filisteia, ao pé dos montes de Judá. Jabnia, em Sephelah, a oeste de Accaron. ― Azot, ao sul de Jabnie e ao norte de Ascalon.

26.7 Gur-Baal, Localização desconhecida.

26.9 A porta de esquina, provavelmente o portão noroeste. ― A porta de entrada para o vale, provavelmente o portão ocidental, correspondendo à direção do atual portão de Jaffa.

26.10 Esses passeios Serviu de refúgio para pastores e seus rebanhos durante ataques de árabes e bandidos. ― O Carmelo O monte em questão não é o Carmelo, localizado no Mediterrâneo perto do Cisom, no reino de Israel, mas sim aquele que ficava na terra de Judá. No deserto de Judá. No campo na planície dos filisteus, a Sefelá.

26.18 Veja Êxodo 30, versículo 7 e seguintes.

26.21 Veja 2 Reis 15:5.

27.1 Veja 2 Reis 15:33.

27.3 Ofel, a encosta sul da colina onde o Templo foi construído.

27.5 Dez mil chifres. Ver 1 Reis 4, 22.

28.1 Veja 2 Reis 16:2.

28.3 No vale de Ben Hinnom ou do Geena, ao sul de Jerusalém.

28.15 Eles se levantaram. ; Hebraísmo, para Eles se prepararam, eles se organizaram. ― Jericó, A leste de Jerusalém, na planície e não muito longe do Jordão.

28.18 Da planície da Sefelá. Veja Juízes, 15.5.

28.20 Thelgath-Phalnasar, rei da Assíria. Veja 2 Reis 16, 7.

28.23 Acaz, em sua cegueira, imaginou que os deuses de Damasco fossem a causa de seus primeiros infortúnios.

29.1 Veja 2 Reis 18:2.

29.16 No vale do Cédron, a leste e sudeste de Jerusalém.

29.18 A tabela de propostas. Ver Números, 4, 7.

29.26 Instrumentos de David, Ou seja, o que David tinha feito.

29.34 A pele dos holocaustos ; reticências para a pele das vítimas destinadas ao holocausto.

29.36 Ezequias e o povo se alegraram porque o Senhor restaurou tão rapidamente o seu culto e dispôs as mentes de tal maneira que as fez passar, de uma só vez, da adoração de ídolos para a adoração do verdadeiro Deus.

30.1 Para Efraim e Manassés, isto é, aos habitantes do reino de Israel que não haviam sido levados em cativeiro pelo rei da Assíria.

30.5 De Berseba a Dan. Ver Juízes 20, 1.

30.27 A fórmula da bênção pode ser encontrada em Números 6, 24. Não parece, a partir desta passagem, que os levitas tivessem o direito de abençoar o povo. Se aqui são confundidos com os sacerdotes que abençoavam, é sem dúvida porque oravam com eles, ou porque acrescentavam as suas aclamações ou o som dos seus instrumentos às vozes dos sacerdotes.

31.1 Eles cortaram os postes de Aserá., os símbolos da deusa Astarte.

32.1 Veja Eclesiástico 48:20; Isaías 36:1. Senaqueribe, rei da Assíria. Veja 2 Reis 18, 13.

32.4 Ou seja, se o rei dos assírios vier, eles não o encontrarão, etc. Eles abordaram todas as fontes.. Veja abaixo, versículo 30.

32.5 Ele reconstruiu, ele construído,Ver 1 Reis 12, 25. ― Mello, ver 2 Samuel 5, 9.

32.9 Láquis, uma cidade da tribo de Judá, na estrada de Hebron para Gaza. Senaqueribe mandou retratar a si mesmo em um baixo-relevo em seu palácio em Nínive, recebendo as tribos de Laquis, após a conquista daquele lugar.

32.21 Veja Tobias 1:21.

32.24 Veja 2 Reis 20:1; Isaías 38:1. — Veja, sobre a doença e a cura milagrosa de Ezequias, 2 Reis Capítulo 20.

32.31 Um prodígio, etc. Veja 2 Reis 20, 8-11.

33.1 Veja 2 Reis 21:1.

33.3 Baals. Ver Juízes 2, 11. ― Ver 2 Reis 20, 8-11.

33.4 Veja 2 Samuel 7:10. ― O nome Deus é frequentemente confundido com a majestade divina, com o próprio Deus.

33.6 No vale de Ben-Ennom, também chamado Geennom, Ghe-ben-Hinnomon, Vale dos Filhos de Enom, localizado a sudoeste e ao sul de Jerusalém, que, por sua profundidade e declive acentuado, torna a cidade inexpugnável por aquele lado. Separa o Monte Sião do Monte do Mau Conselho.

33.7 Veja 1 Reis 8:18.

33.11 Os líderes do exército do rei da Assíria, Assurbanípal, rei de Nínive, filho de Esaraddon e neto de Senaqueribe. Ascendeu ao trono em 668 a.C. e morreu por volta de 626 a.C. Enviou Manassés para a Babilônia, pois este também era rei lá e havia reprimido a rebelião de um de seus irmãos, a quem havia nomeado governador.

33.14 Gihon, a sudeste de Jerusalém. ― O Portão dos Peixes ficava na extremidade leste da muralha sul da cidade.

34.1 Veja 2 Reis 22:1.

34.7 Todos que estava relacionado à adoração de ídolos.

34.14 Compare com 2 Reis 22, 8. 

34.22 No segundo distrito. Ver 2 Reis 22, 14.

34.28 Veja 2 Reis 23:1.

34.31 A plataforma que Salomão mandou colocar no Templo. Veja 2 Crônicas 6, 13.

35.1 Veja 2 Reis 23:21.

35.20 Nechao. Ver 2 Reis 23, 29. ― Charcamis, na margem ocidental do Eufrates. Tinha sido a capital dos hititas; tendo caído nas mãos dos assírios, permaneceu como principal centro comercial entre a Ásia Ocidental e a Assíria.

35.22 Veja Zacarias 12:11. No campo de Mageddo, na planície de Esdrelon, perto da cidade de Mageddo.

35.25 Menções a Josias são diferentes daquelas que lemos hoje no final das profecias, nas quais não há nada que se relacione diretamente a Josias. Portanto, as lamentações em questão não chegaram até nós.

36.1 Veja 2 Reis 23, 30.

36.3 O Rei do Egito, Néchao.

36.4 Veja Mateus 1:11. — Veja, nos nomes Eliacim E Joaquim, 2 Reis 22, 34.

36.6 Nabucodonosor. Ver 2 Reis 24, 1.

36.9 Oito anos. Nós lemos em 2 Reis 24, 8 dezoito ; É também isso que o manuscrito grego alexandrino e as versões siríaca e árabe transmitem aqui. Se quisermos preservar a leitura... oito, Pode-se dizer que Joaquim tinha oito anos quando começou a reinar com seu pai, mas que tinha dezoito anos quando começou a reinar sozinho.

36.10 Veja 2 Reis 24:17; Jeremias 37:1.

36.18 Veja 2 Reis 25:14-15.

36.22 Veja Esdras 1:1; 6:3; Jeremias 25:12; 29:10. — Este versículo e o seguinte são os mesmos que se encontram no início do primeiro livro de Esdras, onde se vê a continuação deste edito. Ciro, Rei da Pérsia, por volta de 560 a.C., conquistou a Babilônia em 538 e pereceu, segundo Heródoto, em uma batalha em 529.